Ruotsalainen tv-sarja nostatti myrskyn Kiinassa: katsojat raivostuivat rasistisiksi syytetyistä vitseistä - Viihde - Ilta-Sanomat

Ruotsalainen tv-sarja nostatti myrskyn Kiinassa: katsojat raivostuivat rasistisiksi syytetyistä vitseistä

Ruotsissa ei kakita ulos eikä syödä koiria, neuvoo ruotsalaissatiiri kiinalaisia.

Svenska Nyheter ajatti tehdä käytösoppaan kiinalaisturisteille Tukholmaan, mutta aiheuttikin diplomaattisen sopan.­

26.9.2018 9:51

SVT:n satiirisarja Svenska Nyheter nostatti kansainvälisen suurten mittasuhteiden kohun viime perjantaina.

Jaksossa juontajat opastavat kiinalaisturisteja ruotsalaisista käytöstavoista. Jaksossa kerrotaan, että Ruotsissa ei sovi kakata historiallisten rakennusten ulkopuolelle, vessan jälkeen kuuluu pestä kädet, eikä koiria saa syödä.

– Jos näet jonkin ulkoiluttavan koiraa, se ei ole koska he hakivat itselleen lounasta, videolla sanotaan.

Kiinan-valloitus ei sujunut

SVT käänsi klipin kiinaksi ja latasi sen Kiinan YouKuun, maan versioon Youtubesta, missä sitä katsottiin tuhansia kertoja. Monet eivät nähneet satiirista kulmaa ohjelmassa.

Muun muassa Kiinan suurlähetystö on valittanut ohjelmasta.

Kiinan ulkoministeriö kommentoi, että ankkurin huomiot ovat täynnä syrjintää, ennakkoluuloja ja provokaatiota Kiinaa ja muita etnisiä ryhmiä kohtaan ja että ohjelma ei ole ammattimaisen mediaetiikan mukainen.

SVT:n pomo: ”Se on mahdollista ymmärtää väärin”

SVT:n viihdepäällikkö Thomas Hall vastasi Daily Mailin mukaan näin:

– Mielestäni on hyvin selvää, että tämä on komediaa, olettaen että osaat ruotsia. Mutta samaan aikaan ymmärrän, että jos et osaa ruotsia, se on mahdollista ymmärtää väärin.

SVT:n uutisille Hall myönsi toimituksen tehneen virheen ja kommentoi, että viestin kokonaisuus hukkui jupakassa.

Ruotsin ulkoministeriöstä kerrottiin Aftonbladetille, että asia kuuluu sananvapauden piiriin.

Svenska Nyheter teki videon sen jälkeen, kun Tukholman poliisin piti poistaa kolme Kiinan kansalaista hotellista. Vaikka heillä ei ollut hotellivarausta, he kieltäytyivät lähtemästä hotellista.

Osion tuoreimmat

Luitko jo nämä?