Tamperelaisen koomikkoryhmän sketsisarja Kummeli valloitti televisioruudut vuonna 1991 ja sinnitteli aina vuoteen 2004.
Kummeli oli 1990-luvun suomalaisen populaarikulttuurin merkittävimpiä ilmiöitä. Sarja sai parhaimmillaan lähes miljoona katsojaa jaksoa kohti.
Yle Areena -suoratoistosivustolla on nyt julkaistu pysyvästi kaikki Kummeli-jaksot – mutta ei aivan kokonaisina.
Terroristiryhmää kuvaavat Aziz the Combat Fighter -sketsit on nimittäin uudelleenjulkaisun yhteydessä poistettu kokonaan. Yle vahvistaa asian Twitterissä.
”#Kummeli n uusintajaksoista on jätetty pois Aziz-sketsit, koska on haluttu välttää mielipahaa terrorismitapahtumien yhteydessä. 1/2— Yle Areena (@yleareena) 31. maaliskuuta 2016
Jos twiitti ei näy yllä, katso se täällä.
Yle myös täsmentää Twitterissä, mitkä kohdat mistäkin jaksosta on poistettu.
”Täsmällisesti ottaen julkaisematta on jätetty seuraavat kohdat tuotantokauden 6 jaksoista. 2/2 #Kummeli pic.twitter.com/5AIIyg60C9— Yle Areena (@yleareena) 31. maaliskuuta 2016
Jos twiitti ei näy yllä, sen voi lukea täällä.
Yle Areenan ohjelmapäällikkö Cilla Lönnqvist kertoo Ilta-Sanomille, että aloite poistamiseen tuli koomikkoryhmältä itseltään.
– Kummeli-jengin edustaja soitti meille, kun hankimme ohjelman esitysoikeudet. Ryhmä koki, että se, mikä on naurattanut 20 vuotta sitten, ei ehkä enää nauratakaan. Kummelin tekijät siis ehdottivat tätä Ylelle, ja me teimme lopullisen päätöksen.
Lönnqvist kertoo, että Ylen työryhmä ja Kummeli-tiimi kokivat yhdessä, että ”tämä pahoittaa ihmisten mieltä tämmöisinä aikoina.” Päätös syntyi Pariisin terrori-iskujen jälkeen, ennen Brysselin iskuja.
Tämä vuodelta 1992 oleva Kummeli-jakso sai jäädä nähtäväksi Yle Areenassa. Vasemmalla Heikki Silvennoinen, oikealla Olli Keskinen.
Etnisiä stereotypioita vilisevissä sketseissä huivi- ja barettipäiset partasuut puhuvat siansaksaa ja toteuttavat terroritekoja. Kuvituksena näkyy uutiskuvia pommien räjäytyksistä.
– Emme halua vahingoittaa emmekä loukata ketään – varsinkaan terroritekojen kohteeksi joutuvia uhreja, Lönnqvist perustelee sensuuria.
– Kaikki muuhan on jätetty sinne, ja se huumorinhan on särmikästä. Joitakin naurattaa ja toisia ei. Harkitsimme asiaa tosi pitkään monesta eri näkökulmasta.
Kuinka ehdoton Kummeli-ryhmän vaatimus oli: Olisiko se suostunut sketsien julkaisuun, jos Yle olisikin tehnyt toisenlaisen päätöksen?
– En ollut paikalla, kun ehdotus tuli, mutta aloite oli Kummeli-ryhmän ja päätös Ylen. Seisomme sen takana.
Kuinka usein vanhoja ohjelmia sensuroidaan ennen kuin ne julkaistaan?
– Tämä on erittäin harvinaista. En muista yhtäkään toista vastaavaa tapausta, yleensä materiaalia poistetaan vain tekijänoikeussyistä. Tällaista voidaan toki harkita esimerkiksi myös silloin, kun joku ihminen lähestyy, että hänen oikeuksiaan on loukattu. Kun Areenassa julkaistaan vanhaa sisältöä, materiaali katsotaan aina läpi.
Kun maailmantilanne jälleen rauhoittuu, voidaanko ajatella, että Aziz-sketsit jälleen palautettaisiin jaksoihin?
– Sitä täytyisi katsoa sitten.
