Kaksi kevytmielistä pappia sängyssä – tällainen on suomalainen vitsi 1400-luvulta - Viihde - Ilta-Sanomat

Kaksi kevytmielistä pappia sängyssä – tällainen on suomalainen vitsi 1400-luvulta

Moni on kuullut vanhan vitsin. Mutta oletko kuullut peräti 600 vuotta vanhaa vitsiä?

21.9.2015 21:35

Huumoria on ollut luultavasti niin kauan kuin on ollut ihmisiäkin. Vanhoista, siis oikeasti vanhoista vitseistä on myös ihan kirjallisia lähteitä.

Ilari Aallon ja Elina Helkalan keväällä julkaistussa kirjassa Matkaopas keskiajan Suomeen kerrotaan vitsi 1400-luvulta. Maailma oli tuolloin ihan erilainen kuin nykyään, joten vitsin tajuaminenkin vaatii vähän mielikuvitusta – tai oikeanlaista huumorintajua. Pieruhuumori ja kaksimielisyydet olivat tuolloin(kin) valttia.

Kirjan mukaan Naantalin luostarin munkkiveli Jöns Budde kirjoittaa seuraavan vitsin erään hengellisen tekstin käännöksessään:

”Niin tapahtui siellä, missä kaksi kevytmielistä pappia luki sängyssä maaten yörukoustaan pilkaten ja naureskellen. Paikalle saapui paholainen, joka pieraisi talon täydeltä ja huusi kovalla äänellä: Tuollainen luenta tarvitsee hyvinkin tällaisen suitsukkeen.”

Osion tuoreimmat

Luitko jo nämä?