Kiina sensuroi Kate Winsletin 3D-rinnat – Pelkää katsojien kourivan - Viihde - Ilta-Sanomat

Kiina sensuroi Kate Winsletin 3D-rinnat – Pelkää katsojien kourivan

Kuvituskuva
Julkaistu: 13.4.2012 10:30

Kiinalaiset elokuvafanit eivät pääse nauttimaan Titanicin 3D –elämyksestä kokonaisena.

Titanic-elokuvan 3D-version pitäisi tuoda elokuvayhtiöiden lupausten perusteella legendaarinen elokuva katsojien silmien eteen ”todellisempana kuin koskaan”.

Kiinassa näin ei kuitenkaan käy, vaan viranomaisten sensuuri on iskenyt klassikkofilmiin. Uudesta versiosta on leikattu pois kohtaus, jossa Leonardo DiCaprion esittämä Jack piirtää kuvaa alastomasta Kate Winsletin roolihahmo Rosesta.

Syynä on se, että viranomaiset pelkäävät tehosteiden tekevän Winsletin rinnoista liian haluttavia.

- Pelkäämme, että monet katsojat kurottavat kätensä yrittäessään koskettaa rintoja ja täten häiritsevät muita elokuvan katsojia, Kiinan valtion elokuva-, tv- ja radio-vastaavat lausuvat Daily Mailin mukaan.

- Välttääksemme mahdollisia konflikteja katsojien välillä, ja koska haluamme rakentaa harmonista ja eettistä sosiaalista yhteistyötä, päätimme leikata alastonkohtaukset pois elokuvasta.

Kiinalaiset katsojat näkevät kuuluisasta kohtauksesta vain otot, joissa Winsletiä näytetään kaulasta ylöspäin.

Tuoreimmat osastosta