Anna-Leena Härkösen kohuromaani näyttämölle

Julkaistu:

Hämeenlinnan Teatterin johtaja Heikki Paavilainen on niin innoistaan Anna-Leena Härkösen romaanista Ei kiitos, että haluaisi jo ohjaamaan näyttämölle omaa sovitustaan.

Harjoitukset alkavat vasta lokakuussa, ja kantaesitys on marraskuun lopulla.

Yleisökin on kysynyt lippuja jo kovasti, vaikka miespääosan esittäjääkään ei vielä tiedetä. Pettynyttä aviovaimoa näyttelee Katariina Kuisma.

Teatterinjohtaja Paavilainen luki Härkösen tarinan ilmestymispäivänä ja kyseli teatterioikeuksia jo samana iltana. Niistä sovittiin sähköpostitse kahdeksalta seuraavana aamuna.

- Iltapäivällä Mirri sai soiton jo kahdelta muulta teatterilta.

Paavilainen on puhutellut Härköstä Mirriksi vuodesta 1982, jolloin molemmat työskentelivät Mikko Niskasen ohjauksessa ja tutustuivat.

Kun Anna-Leena Härkönen ei enää halunnut palata avioerodraamaansa, Heikki Paavilainen otti dramatisoinnin omalle kontolleen.

- Onneksi Mirri laittaa luonteenpiirteet taitavasti puheitten sisään. Valmiit repliikit löytyivät kirjasta.

Teksti pakotti Paavilaisen ajattelemaan naisen tuntoja.

- Halu on yhteinen naiselle ja miehelle, vaikka yhteiskunta on puhunut vain miehen halusta.

Paavilainen on lisännyt tekstiin hahmon, joka jakaa kokemuksia yleisön kanssa. Rohkean tekstin katsominen teatterissa on nimittäin aivan eri tilanne kuin kirjan lukeminen itsekseen.

- Mitään aikuisviihdettä emme tee, vaan luotan viitteisiin ja visuaalisuuteen.