Viimeinen alkuperäiseen koodinpuhujaryhmään kuulunut navajo Chester Nez menehtyi munuaissairauteen New Mexicossa keskiviikkona. Nez oli kuollessaan 93-vuotias.
- Määrään liput laskettavaksi puolitankoon huomisesta alkaen, sanoi navajoyhteisön puheenjohtaja Ben Shelly.
- Olemme ylpeitä siitä, että nämä nuoret miehet puolustivat navajokielen avulla maataan, jota he rakastivat.
Merijalkaväki värväsi alun perin 29 navajoa, jotka lähetettiin viestimiehiksi Tyynenmeren taistelukentille. Heidän tehtävänään oli välittää sanomia kenttäpuhelinverkossa ja puheradiossa - kielellä jota japanilaiset eivät ymmärtäneet ja josta ei tuolloin ollut kirjoitettua muotoa.
Koodinpuhujia palveli toisessa maailmansodassa kaikkiaan noin 400. Heidän työstään tehtiin vuonna 2002 elokuva Windtalkers, jonka pääosassa esiintyi Nicholas Cage.