Sunnuntaina tulee kuluneeksi tasan 175 vuotta sen painetusta ensiesiintymisestä, joka tapahtui Boston Morning Post -lehden sivuilla vuonna 1839.
- Mielestäni OK:ta pitäisi juhlia paraatein ja juhlapuhein, totesi englannin kielen professori Allan Metcalf uutistoimisto AFP:lle.
Yhdysvaltalainen Metcalf on OK-sanan alkuperän ja merkityksen johtava tutkija maailmassa.
- Mutta mitä juhlapäivänä ikinä tehdäänkin, se on OK, veisteli Metcalf jatkoksi.
Aiheesta kirjoittamassaan kirjassa Metcalf luonnehtii OK:ta maailman useimmin käytetyksi sanaksi. Vaikka kyseessä onkin vierasperäinen sana, käytetään sitä Suomessakin hyvin taajaan.
Sanan alkuperästä on useita teorioita. Oxford Dictionary -sanakirja kumoaa spekulaatiot siitä, että OK polveutuisi skotlantilaisesta ilmaisusta "och aye", kreikan sanoista "ola kala" (suom. "se on hyvä") tai ranskalaisesta ilmaisusta aux Cayes, joka viittaa rommistaan kuuluisaan haitilaiseen satamaan.
Oxford Dictionaryn mukaan todennäköisin teoria on, että OK on lyhenne sanoista "all correct" (kaikki kunnossa), joka olisi 1830-luvun muodin mukaan väännetty vitsikkäästi muotoon "orl korrekt".
Suomessa OK:n syntymäpäivän ensimmäisenä muisti Yle.