Lucian Freudin moderni öljyvärimaalaus on nostanut suuren kohun Britanniassa - ja mielipiteitä on laidasta laitaan.

Enemmistö briteistä tuntuu kuitenkin suhtautuvan torjuvasti uuteen "viralliseen" potrettiin.

Maalauksessa kuningattaren iho on uurteinen ja läikikäs. Suu on vääntynyt, ja toinen silmä näyttää olevan toista korkeammalla.

-Aika synkeännäköinen mummu, totesi eräs kriittinen katselija.

-Ilmeisesti paras muotokuva sitten Goyan päivien, lausui puolestaan taidearvostelija William Feaver eilisessä The Times -lehdessä.

Buckinghamin palatsi ei ole paljastanut Elisabetin reaktiota muotokuvaan. Kuningatarta ei tosin tunneta modernin taiteen ystävänä.