Sorsapostimerkkien tilaajat joutuivat seksilinjalle - Ulkomaat - Ilta-Sanomat

Sorsapostimerkkien tilaajat joutuivat seksilinjalle

Luontoaiheisia postimerkkejä puhelimitse tilanneet amerikkalaiset kokivat melkoisen yllätyksen valitessaan hallituksen ilmoittaman virallisen numeron.

Jouhisorsamerkin virheellistä numeroa ei korjata.­

5.9.2008 11:33

Puhelu ei yhdistynytkään postimerkkimyymälään vaan seksilinjalle - painovirheen takia.

Tilausohjeet sisältävään korttiin painetussa puhelinnumerossa 1-800-872-6724 numerot 8 ja 7 olivat vaihtaneet paikkaa.

Jouhisorsan kuvalla varustettua merkkiä kaivannut soittaja ohjautuikin Läheiset yhteydet -nimiselle seksilinjalle, jossa käheä naisääni ilmoitti asiakkaan "puhuvan vain sellaisille tytöille, jotka saavat hänet kiihottumaan".

Amerikkalaiseen tapaan numero oli painettu myös puhelimen näppäimistä muodostuvan sanan muotoon. Alkuperäisestä numerosta 1-800-STAMP24 tuli painovirhepaholaisen myötä 1-800-TRAMP24.

"Stamp" on suomeksi postimerkki, "tramp" taas tarkoittaa lutkaa tai huoraa.

Kiusallisesta virheestä huolimatta jouhisorsamerkkejä myyvä The Fish and Wildlife Service ei aio korjata lapsusta.

Merkkejä on painettu 3,5 miljoonaa kappaletta. Numeron korjaaminen maksaisi järjestön tiedottajan Rachel Levinin mukaan liki 210 000 euroa.

- En tiedä onko se vaivan arvoista. Käyttäisimme mielellämme nekin rahat ympäristönsuojelutyöhön, Levin sanoi uutistoimisto AP:lle.

Hän muistutti että jouhisorsamerkit ovat voimassa ensi vuoden kesäkuun loppuun asti. Virhe korjataan vasta tuolloin myyntiin tulevien uusien sorsamerkkien myötä.

Osion tuoreimmat

Luitko jo nämä?