"Ase" oli kuitenkin vain Halloween-pukuun liittyvä muovinen leikkipyssy, poliisi ilmoitti myöhään eilen illalla Suomen aikaa.

Capitolin poliisipäällikkö Terrence Gainer kertoi, että "kepposen" takana oli kaksi kongressin naistyöntekijää.

- Tämä oli vain Halloweenista johtuva poikkeuksellinen tapaus. En usko, että heillä oli mitään pahaa tarkoitusta.

Uutinen aseistettujen henkilöiden tunkeutumisesta kongressiin levisi välittömästi maailmalle. Kansainvälisistä televisiouutiskanavista ainakin BBC ja CNN keskeyttivät normaalin lähetyksensä tiedon tultua julkisuuteen.

- Se oli Halloween-pila. Hyvin typerää, kuka tahansa sen tekikin, sadatteli kongressiedustaja Philip Crane.