Enni, Eine

Tiede

Tätä mystistä kirjaa ei ole kukaan kyennyt lukemaan 600 vuoteen – kieli täydellinen arvoitus

Julkaistu:

Mysteeri
Mystinen kirja 1400-luvulta sisältää kuvia ja kirjoitusta, mutta kukaan ei osaa lukea sitä.
Niin sanottu Voynichin käsikirjoitus on edelleen ratkaisematon arvoitus. Teksti ei ole mitään tunnistettavaa kieltä, eivätkä kirjaimet ole peräisin mistään tuntemastamme kulttuurista.

Vinkkejä salakirjoituksen purkamiseen oikein tyrkytytetään. Kirjan teksti on kirjoitettu vasemmalta oikealle. Ylänurkkiin piirretyt numerot ovat kuitenkin meille tuttuja. Lisäksi piirrosten voisi olettaa jollain tavalla selittävän sivujen tekstiä.

Tästä huolimatta kirjan sisällöstä tiedetään hyvin vähän. Käsikirjoitusta säilytetään Yhdysvalloissa Yalen yliopistossa. Arizonan yliopistossa selvitettiin vuonna 2011 radiohiilimenetelmällä, että se on peräisin 1400-luvun alkupuolelta.


Nimi teokselle on annettu puolalaistaustaisen kirjakauppiaan mukaan, joka sai käsikirjoituksen haltuunsa vuonna 1912. Wilfrid Voynich halusi ratkaista arvoituksen ja uskoi tekstin olevan fransiskaanimunkki Roger Baconin (1214–1294) tekemä.


Voynich pyysi apua salakirjoituksen ammattilaisilta: yksi heistä oli Pennsylvanian yliopiston professori William Newbold. Hänen kauttaan tutkimukseen osallistui toisessa maailmansodassa japanilaisten viestisalauksen rikkonut William Friedman. Vaikka Voynichin käsikirjoitusta yritettiin purkaa lopulta peräti Yhdysvaltain NSA:n huippuammattilaisten avulla, sen salaisuus ei auennut.


Kirja on sisältänyt alkujaan 272 sivua. Nykyisin jäljellä on tosin enää 240. Sivut ovat kaikkien saatavilla pdf-muodossa täältä. Tämän uutisen yhteyteen on poimittu muutamia esimerkkejä sen sisällöstä.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Voynichin käsikirjoituksen omistajaketju on voitu selvittää 1600-luvulle saakka. Tuolloin kirja on ollut Prahassa asuvan alkemistin hallussa. Sittemmin käsikirjoitus on ollut muun muassa Pyhän saksalais-roomalaisen valtakunnan hallitsijan Rudolf II:n hallussa. Hänen kerrotaan maksaneen kirjasta huomattavan summan, sillä hallitsija oli erityisen kiinnostunut alkemiasta.

Alkemia oli eräänlaista taikauskoa, sillä nykyinen tuntemuksemme kemiasta on todistanut alkemistien väitteet vääriksi. Yksi keskeinen alkemian tavoite oli valmistaa kultaa muista metalleista. Keskiajalla ymmärrystä alkuaineista ei ollut, vaan niiden sijaan maailmaa pyrittiin selittämään elementeillä – tulella, ilmalla, vedellä ja maalla. Voynichin käsikirjoituksella uskotaan olevan tekemistä alkemian kanssa.


Voynichin käsikirjoitus jakautuu lukuihin, joissa käsitellään mitä todennäköisimmin keskiaikaista kasvitiedettä, alkemistista kasvitiedettä, astrologiaa ja horoskooppeja.

On epäilty, että koko kirja on huijausta. Se on täysin mahdollista, mutta siinä tapauksessa huijaukseen on käytetty valtava määrä aikaa ja vaivaa.

Manchesterin yliopiston tutkija Marcelo Montemurro kertoi BBC:lle vuonna 2013, että käsikirjoituksen teksti noudattaa kielelle ominaista rakennetta. Montemurron mukaan muun muassa tekstissä esiintyvien ”sanojen” esiintymistiheys muuttuu aiheen vaihtuessa aivan kuten oikeassakin tekstissä: uusissa asiayhteyksissä tarvitaan usein myös uutta sanastoa.

Vaikka Montemurro on löytänyt Voynichin käsikirjoituksesta kielelle ominaisia rakenteita, hän ei ole saanut selvitettyä kirjasta yhdenkään sanan merkitystä.


Britannian Bedfordshiren yliopiston soveltavan kielitieteen professori Stephen Bax väittää selvittäneensä salakirjoituksesta 10 sanan merkityksen. Sanoja ovat muun muassa korianteri, jouluruusut ja kataja. Ne löytyvät niitä esittävien piirosten vierestä. Bax kertoo käyttäneensä apunaan keskiaikaisia arabiankielisiä kasvitieteellisiä käsikirjoituksia.

Käsikirjoitusta tutkinut Rene Zandberg uskoo, että teos on peräisin Alppien alueelta. Suurin osa kasvion kuvastosta kuvaa kasveja, jotka kasvavat Pohjois-Italiassa. Professori Stephen Baxin mukaan horoskooppeihin keskittyvässä osiossa tyyli taas on erittäin tyypillinen keskiajan saksalaiselle kuvastolle.


Lukuisia yrityksiä ja vähän vastauksia

Miten ihmeessä yksi keskiaikainen kirja voi jäädä mysteeriksi? Nykyään apuna voidaan käyttää tietotekniikka ja menetelmiä, joista hallitsija Rudolf II:n aikakaudella ei osattu edes haaveilla.

Jos kyseessä on keskiaikainen huijaus, tekstillä ei ole mitään sisältöä. Näin ollen myös ratkaiseminen on mahdotonta. Osa tutkijoista on tullut tähän tulokseen. Zandberg kertoo luulleensa useasti ratkaisseensa jotain, mutta pian huomannut olevansa väärässä. Zandbergin mukaan joku on saattanut luoda hölynpölykirjan jotain erityistä tarvetta varten: salaperäisellä teoksella on saatettu hankkia uskottavuutta esimerkiksi lääkeyrttien kaupittelemisessa tai salaseuraan pääsemisessä.

Salakirjoituksessa voi olla mukana steganografiaa, jolloin teksti sisältää täysin merkityksettömiä kirjaimia tai sanoja, joita ei edes kuulu lukea. Tämä sotkisi asiaa entisestään. Tekstianalyysissä on havaittu, että tietyt merkit esiintyvät vain sanojen lopussa tai alussa, mutta eivät koskaan keskellä sanaa.

Voynichin käsikirjoituksen mysteeri säilynee ratkaisemattomana vielä pitkään.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Näin Haaviston ja Niinistön ennennäkemätön vääntö eteni sanasta sanaan: ”Täydellisen tahallinen väärennös. Älä hyvä Pekka väärentele puheitani”

    2. 2

      Kolme kuukautta lentokentällä asunut 8-henkinen perhe pääsi vihdoin lähtemään

    3. 3

      Tätä et taatusti tiennyt kaupan paperipusseista – vinkki, joka saa sinut muuttamaan tapasi

    4. 4

      Sami ällistyi saatuaan vakuutusyhtiöltä korvauksen emätinsairauden hoidosta: ”Olihan tämä aika iso uutinen”

    5. 5

      Kikka, jolla Vivi elvytti rohtuneet huulensa, kun mikään huulirasva ei enää auttanut – aikaa meni kaksi sekuntia

    6. 6

      Päätös pitkälle riidalle: Kari Väänänen erosi Rovaniemen Teatterin johtajan tehtävistä

    7. 7

      Tosi tv-tähti laihtui vankilassa yli 45 kiloa: karu arki telkien takana – ”Ei syö ja välttelee muita vankeja”

    8. 8

      Mies anasti matkustajia täynnä olleen bussin keskellä päivää Itäkeskuksessa – lähti ajamaan bussin omaa reittiä

    9. 9

      IS-raati ruoti illan vaalitentin: ”Hurmaavan huimaa charmia, kunhan ei muuta naapuriin”

    10. 10

      Työpaikkasuhteen seurauksena syntynyt Mirva etsii isäänsä tv-ruudussa – juontajan epäilykset heräsivät, kun miestä ei millään löydy

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Työpaikkasuhteen seurauksena syntynyt Mirva etsii isäänsä tv-ruudussa – juontajan epäilykset heräsivät, kun miestä ei millään löydy

    2. 2

      Erityisen intiimi ja harvinainen sairaus koettelee Mikaa, 40: Vaikeuttaa seksielämää ja aiheuttaa häpeää

    3. 3

      Bill Gatesin 21-vuotias tytär elää hillitöntä luksuselämää – isä ei jätä tyttärelleen miljardiperintöä: ”En aio haudata lapsiani rahaan”

    4. 4

      Turkulainen Petteri kuvasi huoltomiehen hulvattoman asennusmokan – some ratkesi nauruun: ”Urakkahomma varmaan painanut päälle”

    5. 5

      Syyttäjä: Madsen kidutti Kim Wallin kuoliaaksi sukellusveneessä

    6. 6

      Seurakunta remontoi Teemu Laajasalon tulevaa virka-asuntoa 100 000 eurolla

    7. 7

      Alaskan rannikolla erittäin voimakas maanjäristys: ”Vaarallinen tsunami on mahdollinen tai jo tapahtumassa”

    8. 8

      Nokkela autoilija voi säästää yhden katsastuskerran – uusi laki voimaan pian

    9. 9

      Tätä et taatusti tiennyt kaupan paperipusseista – vinkki, joka saa sinut muuttamaan tapasi

    10. 10

      Miksi Jesse Puljujärvi pitää kieltään suunsa ulkopuolella pelatessaan? Suomalaisen selitys aiheutti naurunremakan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Perheenisä Matti tienaa yli 100 000 € vuodessa, mutta rahat eivät meinaa riittää elämiseen – paljastaa nyt, mihin kovatuloisen rahat menevät

    2. 2

      Radiojuontajaa odotti pankkiautomaatilla muhkea yllätys – edellisen asiakkaan kuitti löi ällikällä

    3. 3

      Kun Teemu syntyi, isä otti hatkat: sai selityksen 18 vuoden jälkeen Kadonneen jäljillä -sarjassa – Näin kävi, kun kamerat sammuivat

    4. 4

      Näin näännytetty 17-vuotias pakeni ikkunan kautta vanhempiensa kidutusta ja pelasti 12 sisarustaan – keksi kännykän hätäkikan, poliisi ylistää

    5. 5

      Puoliso joutui potkaisemaan alaikäistä tyttöä nuollutta viiden lapsen isää

    6. 6

      Näin Jari Sillanpää kertoi poliisille huumeiden käytöstä – lue kuulustelu sanasta sanaan: ”Nautin polttamalla amfetamiinia”

    7. 7

      Ylen juontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    8. 8

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    9. 9

      Turkulainen Petteri kuvasi huoltomiehen hulvattoman asennusmokan – some ratkesi nauruun: ”Urakkahomma varmaan painanut päälle”

    10. 10

      Isän karmiva aavistus osui oikeaan: Päätti toimia vastoin poliisin ohjeita ja löysi poikansa viime hetkellä

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Näin Haaviston ja Niinistön ennennäkemätön vääntö eteni sanasta sanaan: ”Täydellisen tahallinen väärennös. Älä hyvä Pekka väärentele puheitani”

    2. 2

      Kolme kuukautta lentokentällä asunut 8-henkinen perhe pääsi vihdoin lähtemään

    3. 3

      Tätä et taatusti tiennyt kaupan paperipusseista – vinkki, joka saa sinut muuttamaan tapasi

    4. 4

      Sami ällistyi saatuaan vakuutusyhtiöltä korvauksen emätinsairauden hoidosta: ”Olihan tämä aika iso uutinen”

    5. 5

      Kikka, jolla Vivi elvytti rohtuneet huulensa, kun mikään huulirasva ei enää auttanut – aikaa meni kaksi sekuntia

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Työpaikkasuhteen seurauksena syntynyt Mirva etsii isäänsä tv-ruudussa – juontajan epäilykset heräsivät, kun miestä ei millään löydy

    2. 2

      Erityisen intiimi ja harvinainen sairaus koettelee Mikaa, 40: Vaikeuttaa seksielämää ja aiheuttaa häpeää

    3. 3

      Bill Gatesin 21-vuotias tytär elää hillitöntä luksuselämää – isä ei jätä tyttärelleen miljardiperintöä: ”En aio haudata lapsiani rahaan”

    4. 4

      Turkulainen Petteri kuvasi huoltomiehen hulvattoman asennusmokan – some ratkesi nauruun: ”Urakkahomma varmaan painanut päälle”

    5. 5

      Syyttäjä: Madsen kidutti Kim Wallin kuoliaaksi sukellusveneessä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Perheenisä Matti tienaa yli 100 000 € vuodessa, mutta rahat eivät meinaa riittää elämiseen – paljastaa nyt, mihin kovatuloisen rahat menevät

    2. 2

      Radiojuontajaa odotti pankkiautomaatilla muhkea yllätys – edellisen asiakkaan kuitti löi ällikällä

    3. 3

      Kun Teemu syntyi, isä otti hatkat: sai selityksen 18 vuoden jälkeen Kadonneen jäljillä -sarjassa – Näin kävi, kun kamerat sammuivat

    4. 4

      Näin näännytetty 17-vuotias pakeni ikkunan kautta vanhempiensa kidutusta ja pelasti 12 sisarustaan – keksi kännykän hätäkikan, poliisi ylistää

    5. 5

      Puoliso joutui potkaisemaan alaikäistä tyttöä nuollutta viiden lapsen isää

    6. Näytä lisää