Röyhkeä hanke Venäjällä: Vain venäläistä viinaa saa sanoa votkaksi

Julkaistu: , Päivitetty:

Votkasta kaavaillaan Venäjällä samppanjan kaltaista brändiä. Puola havitteli aiemmin juoman yksinoikeutta.
Venäläiset tahtovat suojata votka-nimen tarkoittamaan vain Venäjällä valmistettua juomaa. Asiasta kertoi torstaina venäläinen tv-kanava Russia Today.

Asia on noussut vilkkaaseen keskusteluun ja oikeistopopulistinen Venäjän liberaalidemokraattinen puolue on vaatinut, että Venäjä ryhtyy oikeustoimiin saadakseen kotiutettua kaikkialla maailmassa tunnetun tuotenimen.

Onnistuessaan hanke antaisi votkalle samppanjaan ja konjakkiin verrattavan nimisuojan ja pakottaisi ulkomaiset valmistajat keksimään juomalle muita nimiä. Puolueen mukaan nimisuojattu votka voisi tuoda Venäjälle huomattavan taloudellisen hyödyn. Viime vuosina vodkaa on myyty 50 miljardin dollarin vuositasolla.

Puolueen mukaan nimisuojaa puoltaa jo juoman nimikin. "Vodka" on diminutiivi venäjän vettä tarkoittavasta voda-sanasta.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Venäjä ei ole ensimmäinen, joka tavoittelee kirkkaan alkoholijuoman yksinoikeutta. Puola halusi nimisuojata votkan vuonna 1978. Tuolloin venäläiset kuitenkin todistivat, että votkaa tislattiin Venäjällä jo 1400-luvun alussa, kun Puolasta vastaavasta toiminnasta löytyy merkkejä vasta 1500-luvun lopulta.

Elintarviketeollisuusliiton alaisen Alkoholijuomateollisuusyhdistyksen toimialapäällikkö Pekka Heikkilä kertoo, että koko tuotemerkin suojaaminen Venäjälle voisi olla hankalaa, sillä esimerkiksi Euroopan unioni säätelee oman alueensa nimisuojia. Venäjä ei ole EU-maa, joten varsinaista säätelyelintä asian suhteen ei olisi.

– En osaa sanoa, mihin tuotetta suhteessa suojataan.

Votkan nimisuojat alueellisia

EU on määritellyt votkan ja viinan erot. Heikkilä kertoo, että votkalle on myönnetty alueellisia nimisuojia. Myös Suomen paikallinen votka on nimisuojattu. Votkan minimivahvuus on 37,5 prosenttia. Nimitystä "suomalainen votka" voidaan käyttää vain alkoholijuomasta, joka on valmistettu viljasta tai perunasta ja kokonaan valmistettu sekä pullotettu Suomessa.

Määritelmän tulkinnasta on tullut kiistoja. Tyrnäväläinen Shaman Spirits -tislaamo joutui viime kesänä kiistoihin Valviran kanssa käytettyään ranskalaista pirtua votkansa yhtenä raaka-aineena.

Heikkilä kertoo, että nimisuojasta on ollut etua tuotteiden ominaisuuksien ja tasalaatuisuuden määrittelyssä. Suomalaisen votkan hyvin myyvästä nimestä ei haluta luopua.

– Suomi on vahva votkamaa. EU-tasollakin votkaa pidetään pohjoiseurooppalaisena asiana.

Hän muistuttaa myös, että suomalainen votka on erittäin hyvä vientituote myös Venäjälle. Votkaa viedään ja tuodaan kahden maan välillä runsaasti.

Nimisuoja ei kelpaa kaikkialla

Nimisuojaan suhtaudutaan eri tavoin ympäri maailmaa. Esimerkiksi samppanjan tuotemerkki suojattiin Ranskan Champagnen alueelta tuleville juomille jo vuonna 1891 ja vahvistettiin ensimmäisen maailmansodan jälkeisessä Versailles'n sopimuksessa.

Yhdysvallat ei kuitenkaan koskaan allekirjoittanut sopimusta, vaan on jossain määrin käyttänyt nimeä omissa kuohuviineissään. Nimisuoja on osoittautunut myös yhdeksi Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin vapaakauppa- eli TTIP-sopimuksen kipupisteeksi. Heikkilä kertoo, että Euroopassa elintarvikkeissa on satoja ja juomissakin kymmeniä nimisuojia.

Myös Venäjällä valmistettua kuohuviiniä kutsutaan "samppanjaksi" (šampanskoje).

Lisätietoa EU:n nimisuojasta löytyy Maa- ja metsätalousministeriön verkkosivulta.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!
    1. 1

      Vuorolisiä jopa 1 460 €/kk – näissä ammateissa tienataan eniten lisillä

    2. 2

      Kommentti: Pitäisikö ”työn välttelijöiltä” viedä tuet? Ei mitään hyötyä

    3. 3

      Henkilöstön vuokraus kasvaa ennätysvauhtia

    4. 4

      Mikko Kuitunen halusi perustaa firman, jonne ei potuta mennä töihin – ”Suomessa esiintyy liikaa vääränlaista vallanhimoa”

    5. 5

      Työpaikan ”pakkohaku” kostautui Kirsille, 41 – unelmatöihin ei ollut enää asiaa

    6. 6

      42 000 euron sakot saanut Ilpo Kokkila: ”Suomalainen sakotussysteemi on räikein esimerkki aikansa eläneestä maailmasta”

    7. 7

      Kuusi Persianlahden maata ottaa käyttöön 5 prosentin arvonlisäveron – syynä öljyn hinnan lasku

    8. 8

      Trumpin neuvonantajat suosivat Tayloria tai Powellia keskuspankin pääjohtajaksi

    9. 9

      K-kauppias kiistää olevansa välinpitämätön

    10. 10

      Metso tulos heikkeni yllättäen – tilauksissa selvä kasvu

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Työpaikan ”pakkohaku” kostautui Kirsille, 41 – unelmatöihin ei ollut enää asiaa

    2. 2

      Vuorolisiä jopa 1 460 €/kk – näissä ammateissa tienataan eniten lisillä

    3. 3

      Kommentti: Pitäisikö ”työn välttelijöiltä” viedä tuet? Ei mitään hyötyä

    4. 4

      Mikko Kuitunen halusi perustaa firman, jonne ei potuta mennä töihin – ”Suomessa esiintyy liikaa vääränlaista vallanhimoa”

    5. 5

      42 000 euron sakot saanut Ilpo Kokkila: ”Suomalainen sakotussysteemi on räikein esimerkki aikansa eläneestä maailmasta”

    6. 6

      Kokkilan kesätyö vastaavana mestarina päättyi onnettomuuteen – ”Meillä ei ollut niin vaikeasta työstä minkäänlaista kokemusta”

    7. 7

      Uutuuskirja: Kirsti Paakkasen omaisuus Suomen lapsille – ”Suomi on palvellut minua hienosti”

    8. 8

      Pankkien konttoreista käydään nostamassa jopa alle 20 euron summia – voi kannattaa

    9. 9

      Kirsti Paakkanen täsmentää: Testamenttia ei ole tehty – ”Saa kai minulla unelmia olla”

    10. 10

      Uuden ammattibarometrin Top 15 -listat: Näillä aloilla työntekijöistä on pulaa – eniten tarjokkaita sihteereiksi

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mies maksoi 75,50 euron laskua käteisellä pankissa ja yllättyi – pankin mukaan tasarahalla ei kannata maksaa

    2. 2

      Ex-johtaja tienasi 180 000 euroa vuodessa: kutsuttiin palkattomaan työkokeiluun – "Ehdotetaan jotain kärrypojan hommia"

    3. 3

      Olli Turusella, 33, on yli 30 sijoitusasuntoa ja velkaa yli miljoona euroa

    4. 4

      Ala käy kuumana ja tekijöille tarvetta: keskiansiot yli 4100 e/kk – pääsy­vaatimuksena yksi koe

    5. 5

      Työpaikan ”pakkohaku” kostautui Kirsille, 41 – unelmatöihin ei ollut enää asiaa

    6. 6

      Asunto odottaa ostajaa jopa kaksi vuotta – katso, miten pitkään asuntoa myydään eri paikkakunnilla

    7. 7

      Uutuuskirja: Kirsti Paakkasen omaisuus Suomen lapsille – ”Suomi on palvellut minua hienosti”

    8. 8

      Joukko lääkäreitä ei uskalla paljastaa sivutyötään – poikii jopa vihapostia

    9. 9

      Sairauslomalisä, tunturityölisä, tunnelilisä – saatko sinäkin erikoisia palkanlisiä?

    10. 10

      180 000 € vuodessa tienannut työtön ex-johtaja suivaantui te-toimiston ehdotuksesta – lukijat muistuttavat tasa-arvosta

    11. Näytä lisää