Kielipala: Auttaisiko saksalainen hoitovakuutus?

Julkaistu:

Kielipala
Kaikissa Euroopan vanhenevan väestön maissa pohditaan, mikä olisi paras tapa taata kansalaisille hyvän hoidon vanhuus. Saksassa asia on järjestetty vakuutuksella – ja näillä saksankielisillä termeillä.


Das Volk hat gesprochen. Die Ergebnisse der Kommunalwahlen stehen fest. Jetzt ist es Zeit, dass die Parteien ihre Wahlversprechen einhalten.

Obwohl es eher eine nationale Angelegenheit ist, war ja die Reform des Sozial- und Gesundheitswesens im Wahlkampf ein zentrales Thema. Dass etwas getan werden muss, darüber sind sich alle einig. Aber was, das ist eine noch offene Frage. Und vor allem: Wer soll das bezahlen, wer hat so viel Geld?

Schon seit dem 1. Januar 1995 gibt es in der Bundesrepublik Deutschland neben der obligatorischen Kranken-, Unfall-, Renten- und Arbeitslosenversicherung eine eigenständige, gesetzliche Pflegeversicherung, welche die steigenden Kosten für Angehörige und Kommunen bei der Betreuung von Pflegebedürftigen (nicht nur Senioren) teilweise decken soll.

Träger der Pflegeversicherung sind autonome Pflegekassen, die den öffentlich-rechtlichen Krankenkassen angegliedert sind. Jeder gesetzlich Krankenversicherte ist also Mitglied in einer Pflegekasse.

Die Hilfen, die die Pflegekassen gewähren, richten sich nach der Art der Pflege und nach dem Grad der Pflegebedürftigkeit. Der Grad der Pflegebedürftigkeit wird regelmäßig von einem unabhängigen Gutachter festgestellt und ist unterteilt in erheblich pflegebedürftig, schwer pflegebedürftig und schwerstpflegebedürftig.

Bei der Art der Pflege gibt es häusliche, ambulante und stationäre Pflege.

Der Beitrag zur Pflegeversicherung wird von Arbeitgebern und Arbeitnehmern je zur Hälfte getragen. Der Beitragssatz beträgt 2012 1,95 Prozentpunkte (vom Bruttogehalt) und erhöht sich 2013 auf 2,05 Prozentpunkte.

Die Höhe der Hilfen liegt 2012 zwischen 235,- € (häusliche Pflege, erheblich pflegebedürftig) und  1918,- € (vollstationäre Pflege, schwerstpflegebedürftig) pro Monat.

Kritisch anmerken muss man, dass die Pflegeversicherung nicht bedarfsdeckend ist. Es handelt sich um eine “Teilkaskoversicherung”, die aber einen wichtigen Teil der entstehenden Kosten übernimmt.

Sanastoa:


eigenständig: itsenäinen

Angehörige (m/f): omainen

Betreuung (f):  huolenpito, hoito

Träger (m): ylläpitäjä

öffentlich-rechtlich: julkisoikeudellinen

Gutachter (m): asiantuntija

erheblich: huomattavasti

pflegebedürftig: hoidon tarpeessa oleva

Beitrag (m): maksu

häusliche Pflege (f): kotihoito

ambulante Pflege (f): avohoito

stationäre Pflege (f): laitoshoito

AAC Global

Taloussanomille Kielipala-sanastoa tuottava koulutusyhtiö AAC Global tarjoaa muun muassa kieli- ja kulttuurivalmennusta, sisällöntuotantoa, käännöspalveluja sekä kansainvälisten prosessien kehittämistä.
AAC kuuluu Sanoma-konserniin.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Synkkä arvio ekonomistilta: Eläkkeiden pienentäminen on hyvin todennäköistä

    2. 2

      Posti vähentää Suomesta – PAU: tarjoaa irti­sanotuille samoja töitä Tallinnasta, Viron palkoilla

    3. 3

      Sunny Car Centerin toimitusjohtajan jättipalkankorotuksesta riidellään käräjillä

    4. 4

      Taksien jättiselvitys paljastaa uudistuksen voittajat ja häviäjät: Hinnat nousseet ympäri Suomen, Kela-kyydeissä jopa vaaratilanteita

    5. 5

      Politiikoilta tyly tuomio Carunan hinnankorotuspuheille: ”Kohtuutonta”, ”puhdasta rahastusta”

    6. 6

      Soten romuttuminen vei pohjan maakunnille tiloja vuokraavalta sote-yhtiöltä: ”Syksyllä tiedetään, nostetaanko yhtiötä enää ylös”

    7. 7

      Maatalousministeri sai 116 000 euroa maa­taloustukia – yhteensä tukia maksettiin noin 2 miljardia

    8. 8

      Kolmekymppisten eläketilanne näyttää surkealta – Ekonomistit vinkkaavat: Näin varaudut tulevaan rysäykseen

    9. 9

      Caruna teki hakemuksen viranomaiselle – pyytää lisää aikaa hinnankorotuksille

    10. 10

      Disneyn ja Foxin jättidiili varmistui – Simpsonit ja Avatar muuttavat uuteen kotiin

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Synkkä arvio ekonomistilta: Eläkkeiden pienentäminen on hyvin todennäköistä

    2. 2

      Taksien jättiselvitys paljastaa uudistuksen voittajat ja häviäjät: Hinnat nousseet ympäri Suomen, Kela-kyydeissä jopa vaaratilanteita

    3. 3

      Posti vähentää Suomesta – PAU: tarjoaa irti­sanotuille samoja töitä Tallinnasta, Viron palkoilla

    4. 4

      Politiikoilta tyly tuomio Carunan hinnankorotuspuheille: ”Kohtuutonta”, ”puhdasta rahastusta”

    5. 5

      Osuuspankin korttien toiminnassa oli vikaa – maksaminen ja rahan nosto ei onnistunut

    6. 6

      Kolmekymppisten eläketilanne näyttää surkealta – Ekonomistit vinkkaavat: Näin varaudut tulevaan rysäykseen

    7. 7

      Sunny Car Centerin toimitusjohtajan jättipalkankorotuksesta riidellään käräjillä

    8. 8

      Caruna teki hakemuksen viranomaiselle – pyytää lisää aikaa hinnankorotuksille

    9. 9

      Maatalousministeri sai 116 000 euroa maa­taloustukia – yhteensä tukia maksettiin noin 2 miljardia

    10. 10

      Posti irtisanoo 59 – Tallinnaan syntyy 14 uutta työtä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Noora Fagerström, 33, hoksasi 7. luokalla, mitä täytyy tehdä – johtaa nyt miljoonabisnestä: ”Enää ei tarvitse miettiä kaupassa, mitä ostaa”

    2. 2

      Rintamamiestalon rakenteista löytyi kosteuspommi – pariskunta vaati 60 000 euron hyvitystä, mutta toisin kävi

    3. 3

      94-vuotias muistisairas rouva joutui pankin kanssa varsinaiseen umpisolmuun – ”Ihan kohtuuton tilanne”

    4. 4

      HS: Kotipizzan uusi pomo maistoi suomalaisten suosikkipizzaa: ”Norjassa sellaista ei söisi kukaan”

    5. 5

      Caruna väläyttää korotuksia sähkön jakeluhintoihin: Meneillään poikkeuksellinen vaihe

    6. 6

      Tuoreet laskelmat kertovat kolmekymppisten koruttoman kohtalon – näin vauvojen vähyys syö tulevat eläkkeet

    7. 7

      Katso itse: Sekoitatko nämä autot toisiinsa? Taksi Helsinki hermostui katukuvaan ilmestyneistä takseista

    8. 8

      Kolmekymppisten eläketilanne näyttää surkealta – Ekonomistit vinkkaavat: Näin varaudut tulevaan rysäykseen

    9. 9

      Hesburgerin perustaja Heikki Salmela paljastaa karun taustansa – ”Kyllä minun ja vaimoni tarinaa voi jonkinlaisena ihmeenä pitää”

    10. 10

      Synkkä arvio ekonomistilta: Eläkkeiden pienentäminen on hyvin todennäköistä

    11. Näytä lisää