Lunttaaminen on Kiinassa maan tapa

Julkaistu:

Kolumni
Lunttaaminen, plagiointi ja väärentäminen ovat arkea kiinalaisessa koulu- ja yliopistomaailmassa. Huijaaminen alkaa jo kouluvuosina ja jatkuu läpi yliopisto-opintojen ja vielä akateemisen maailman korkeimmilla asteilla.
Lunttaaminen ja plagiointi eivät rajoitu Kiinassa toimiviin oppilaitoksiin – kiinalaisopiskelijat tunnetaan huijaamisesta myös ulkomaisissa yliopistoissa.

Huijaaminen on Kiinan opinahjoissa maan tapa. Sitä ei pidetä yleisesti moraalisesti tuomittavana. Se on seurausta äärettömän kovasta kilpailusta, yksipuolisista, ulkomuistiin nojaavista opetusmenetelmistä ja pelkkiin koenumeroihin perustuvasta arvioinnista.

Oikaisu
maratonilla


Hyvä esimerkki kovasta kilpailusta on Shanghain maraton viime marraskuulta. Järjestäjät ovat hylänneet jälkikäteen ainakin kuuden lukiolaisen tulokset oikaisemisen vuoksi. Koululaiset olivat maratonilla, koska sen juoksemisesta saa lisäpisteitä kivikovassa kilpailussa opiskelupaikoista hyvissä yliopistoissa.

Yliopisto-opinnoissa plagiointi internetistä löytyvistä lähteistä on yleistä. Tämä johtuu osittain siitä, että opiskelijat eivät ole oppineet kirjoittamaan oma-aloitteisesti oikeastaan mitään. Ulkoluku, toistaminen ja monivalintakysymykset kun eivät opeta koululaisia ja opiskelijoita itsenäiseen kirjoittamiseen.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Plagioitiin ja kopioitiin voivat syyllistyä myös kaikkein lahjakkaimmat ja ahkerimmat opiskelijat. He pyrkivät saamaan parhaat mahdolliset arvosanat mahdollisimman vähällä työllä.

Säästyneen ajan he voivat käyttää lisäkurssien suorittamiseen tai meriittejä tuoviin opiskelija-aktiviteetteihin. Kyse ei siis ole aina laiskuudesta vaan kilpailussa pärjäämisestä kaikin mahdollisin keinoin.

Opiskelijoiden ja opettajien
pakko pärjätä


Huijaaminen on yleistä ja sen yleisyys tiedetään. Koulutusjärjestelmään on rakennettu mekanismeja, jotka tukevat huijaamista.

Opettajat eivät sijoita opiskelijoita Gaussin käyrän avulla, kuten Suomessa ainakin takavuosina oli tapana, vaan opiskelijoille voidaan antaa runsaasti hyviä arvosanoja. Se heijastuu myönteisesti opettajaan. Toisaalta lunttaamisesta kiinnijääminen on häpeäksi opettajalle, joten hänen etunsa ei ole käräyttää lunttaajia.

Opettajien hankalaa asemaa kuvaa viime vuonna paljastunut tiedemaailman huipputason väärennös.

Zhejiangin yliopiston apulaisprofessori narahti huijauksesta. Hän myöntää kopioineensa ja suorastaan sepittäneensä kahdeksan artikkelia, jotka hän lähetti kansainvälisiin tiedejulkaisuihin. Apulaisprofessori menetti työpaikkansa, mutta työpaikka meni myös hänen esimieheltään ja tunnetulta tutkijakollegalta, jonka nimi oli myös artikkelin kirjoittajana.

Opettajakunnan, tiedekunnan ja yliopiston hyvän nimen varjelemiseksi huijaustapaukset pyritään vaikenemaan ja painamaan villaisella. Poikkeuksen tekevät muista yliopistoista saapuneet vaihto-oppilaat. Jos he narahtavat lunttauksesta, armoa ei anneta.

Copy paste
meni veriin


Englantia Xi’anin kaupungissa opettanut amerikkalainen Mark kertoo blogissaan, kuinka englannin keskustelutunneille osallistunut ”vähäpuheinen” opiskelija ”teki” kotitehtävänsä loistavasti – kopioimalla artikkeleita suoraan netistä. Näin siitä huolimatta, että keskustelutunneille osallistumiseen ei liittynyt arvosanaa eikä kurssin suorittamisella ollut minkäänlaista vaikutusta hänen elämäänsä.

Tuntemani eläkeikäinen amerikkalainen metsäalan tohtori, joka opettaa englantia kiinalaisessa yliopistossa tohtorintutkintoa suorittaville, kertoi joutuneensa hankalaan välikäteen. Eräs hänen opiskelijoistaan toimi tuomarina oikeuslaitoksessa. Tuomarin englanninkielentaito oli kurja, mutta opiskelun asemesta hän tyrkytti väkisin ja itsepäisesti kalliita lahjoja opettajalleen.

En ole kysynyt, miten hommassa lopulta kävi, mutta keskustelun aikana tuttava oli sitä mieltä, ettei hän päästä tuota opiskelijaa läpi kirveelläkään.

Jatko-opiskelijat ovat usein jo työelämässä, ja he ovat siis paljon asuntoloissa asuvia ensimmäisten vuosien opiskelijoita varakkaampia. Heidän opettajansa saavat jatkuvasti lahjoja.

Sijainen
kokeissa


Kokeissa huijaamiseen käytetään kaikkia mahdollisia keinoja paperilippusista tekstiviesteihin, käsimerkeistä sijaisopiskelijoihin.

Pari vuotta englantia yliopistossa opettanut vaimoni törmäsi huijaamiseen jatkuvasti. Eräskin hyvin menestyvä opiskelija ”joutui” osallistumaan eräälle kesäyliopiston pakolliselle kurssille sijaisen välityksellä, sillä hän itse osallistui toisessa kaupungissa pidettyihin kokeisiin.

Tuntuu ihmeelliseltä, että yliopiston opettaja laittaa uransa vaakalaudalle hyväksymällä kurjan tutkielman 20 euron maksulla. Näin kuitenkin tapahtuu. Ehkäpä pienistä puroista syntyy riittävän iso virta, varsinkin jos kiinnijäämisen riski on olematon.

Yleensä opiskelijat eivät myönnä julkisesti omaa huijaamistaan, mutta puhuvat kyllä sen yleisyydestä. Kiinnijäämiseen ei liity sosiaalista stigmaa, sillä sehän on vain huonoa tuuria.

Lunttaamisella ja plagioinnilla on kauaskantoisia kielteisiä seurauksia sekä opiskelijoille että koko Kiinan akateemiselle elämälle. Pitkässä juoksussa koko maan talous joutuu kärsimään heikkotasoisesta koulutuksesta ja tieteestä.

Monet ulkomaiset tiedemiehet kieltäytyvät arvioimasta kiinalaisten kollegojen artikkeleita, koska he eivät luota niiden alkuperään tai perusaineistoon.

Kiinalaiset tiedejulkaisut eivät ole kranttuja artikkeleiden suhteen, niitä julkaistaan ilman vertaisarviointeja. Tämä tietenkin helpottaa kovan julkaisupaineen alla olevien tiedemiesten elämää.

Rahalla pääsee
melko pitkälle


Varakkaiden kiinalaisperheiden jälkikasvu selviää helposti yliopisto-opinnoistaan tiettyyn rajaan asti, mutta jatko voi olla kinkkisempää.

Monet suuntaavat ulkomaille. Koska he eivät selviä pääsy- tai kielikokeista, monet ulkomaiset yliopistot ovat luoneet heille erikoisohjelman. Kalliin lukukausimaksun vastikkeeksi he saavat halutessaan opetusta, mutta pääsevät joka tapauksessa lähtemään jonkinlaisen todistuksen kanssa bailattuaan muutaman vuoden toisten rikkaiden kiinalaisnuorten kanssa.

Vakavasti opiskeluun suhtautuvat kiinalaisnuoret joutuvat kantamaan epäilyttävää leimaa ilman omaa syytään.

On sanomattakin selvää, että kaikki kiinalaiset opiskelijat ja tieteentekijät eivät ole huijareita. Yhtä selvää on, että valtavasta opiskelijamassasta löytyy monia huippuosaajia. Tämä tiedetään myös ulkomailla.

Shandongin yliopistossa kemiaa opiskellut tuttava harkitsee parhaillaan, minkä amerikkalaisyliopiston hän valitsisi. Viime tapaamisen aikaan seitsemän yliopistoa oli tarjonnut hänelle täyttä stipendiä. Kosmetiikkaan liittyvän tutkielman tehnyt opiskelija odotti vielä muutamaa lisätarjousta ennen päätöksentekoa.

Huijaus maksaa
yhteiskunnalle


Kiinan hallitukselle huijaamisen yleisyys on hankala asia. Se ei halua nostaa lunttaamista julkisuuden valokeilaan, mutta toisaalta se olisi pystyttävä kitkemään pois.

The China Teaching Webin mukaan tärkeimmissä pääsykokeissa on käytetty radiohäirintää estämään kännykkäliikennettä, ja paikalle on tuotu myös poliiseja estämään huijauksia.

Christian Science Monitorin artikkelissa Fang Shimin, akateemisen maailman nettipalvelun perustaja, sanoo akateemisen korruption johtuvan vapaasta kapitalismista, joka on kaupallistanut  Kiinan koulutuksen. Toisaalta perinteinen ”kasvojen säästäminen” sekä sananvapauden puuttuminen johtavat siihen, että huijaaminen pysyy piilossa.

Stephen Stearns, Yalen yliopiston professori, joka opetti Pekingin yliopistossa vuonna 2007, uskoo, että rehellisyys palaa Kiinan akateemisen maailman vasta uuden sukupolven mukana.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Viisi vuotta kyläkauppiaina riitti Turusille: ”Viime talvessa oli tarpeeksi kestämistä”

    2. 2

      Varustelekan perustaja: ”Yrittäjille kelpaa vain työntekijä, jolla on yliluonnollinen kyky suoriutua vaikeista tehtävistä”

    3. 3

      HS: Risto Siilasmaa avautuu Jorma Ollilan raivokohtauksista: ”Elop kyyneleet silmissä, pelon ilmapiiri edesauttoi Nokian tuhoa...”

    4. 4

      Siilasmaa kertoi Jorma Ollilan raivokohtauksista HS:lle – jatkaa keskustelua Twitterissä: ”Siihen syyllistymme me kaikki vuorollamme”

    5. 5

      Kommentti: Superkuusikko kiskoo vielä osakkeita ennätykseen, korkokäyrästä näkyy vakava varoitus

    6. 6

      Lopettavan Ajattaren toimitusjohtaja: ”Olen itkenyt yhden Atlantin verran”

    7. 7

      Sipilä irtisanomissuojan heikennyksestä: ”Tiedän kipukohdat ja arviot, miten sitä pitäisi muuttaa”

    8. 8

      Näistä osaajista on kova pula ja keskitienestit noin 4 000 e/kk – ”Työpaikoissa, jotka eivät täyty, on jotain erikoista”

    9. 9

      PAMin Selin Ylellä: Kompromissi yrityksen koosta ei kelpaa irtisanomissuoja-asiassa

    10. 10

      Kerrostaloasukkaat saivat karun kirjeen: tontin vuokra nousee yli 800 % – ”Sitä ei ollut todeksi uskoa”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Varustelekan perustaja: ”Yrittäjille kelpaa vain työntekijä, jolla on yliluonnollinen kyky suoriutua vaikeista tehtävistä”

    2. 2

      Viisi vuotta kyläkauppiaina riitti Turusille: ”Viime talvessa oli tarpeeksi kestämistä”

    3. 3

      HS: Risto Siilasmaa avautuu Jorma Ollilan raivokohtauksista: ”Elop kyyneleet silmissä, pelon ilmapiiri edesauttoi Nokian tuhoa...”

    4. 4

      Kommentti: Superkuusikko kiskoo vielä osakkeita ennätykseen, korkokäyrästä näkyy vakava varoitus

    5. 5

      Lopettavan Ajattaren toimitusjohtaja: ”Olen itkenyt yhden Atlantin verran”

    6. 6

      Sipilä irtisanomissuojan heikennyksestä: ”Tiedän kipukohdat ja arviot, miten sitä pitäisi muuttaa”

    7. 7

      Näistä osaajista on kova pula ja keskitienestit noin 4 000 e/kk – ”Työpaikoissa, jotka eivät täyty, on jotain erikoista”

    8. 8

      Siilasmaa kertoi Jorma Ollilan raivokohtauksista HS:lle – jatkaa keskustelua Twitterissä: ”Siihen syyllistymme me kaikki vuorollamme”

    9. 9

      PAMin Selin Ylellä: Kompromissi yrityksen koosta ei kelpaa irtisanomissuoja-asiassa

    10. 10

      Venäjän öljyntuottajilla menee nyt paremmin kuin koskaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Nelihenkinen perhe muutti Saarijärvelle askeettiseen mökkiin täysin keskelle korpea – rahaa menee vain 800 €/kk

    2. 2

      Järjestyksenvalvoja Jaakko kertoo humalaisen naisen rivosta tempusta ravintolassa – ”Tuumasin, että ei tämä kuule niin toimi”

    3. 3

      Näillä aloilla on nyt huutava pula työntekijöistä – katso missä sinulle on töitä

    4. 4

      Kerrostaloasukkaat saivat karun kirjeen: tontin vuokra nousee yli 800 % – ”Sitä ei ollut todeksi uskoa”

    5. 5

      Massiivinen kauppakeskus Redi avautuu torstaina – Kuvat: tältä sisällä näyttää vuorokausi ennen avajaisia

    6. 6

      10 000 euroa vuodessa säästänyt Julia kertoo, miten hän käyttää rahaa ja mikä häntä nolottaa

    7. 7

      Varustelekan perustaja: ”Yrittäjille kelpaa vain työntekijä, jolla on yliluonnollinen kyky suoriutua vaikeista tehtävistä”

    8. 8

      Viisi vuotta kyläkauppiaina riitti Turusille: ”Viime talvessa oli tarpeeksi kestämistä”

    9. 9

      Yhdestä sähköautosta nousi myrsky taloyhtiössä – näin kiista lopulta ratkesi

    10. 10

      Näistä osaajista on kova pula ja keskitienestit noin 4 000 e/kk – ”Työpaikoissa, jotka eivät täyty, on jotain erikoista”

    11. Näytä lisää