Suomalainen! Tässä tulee 12 sanaa, jotka moni sanoo vahingossa väärin – katso, osaisitko itse - Vapaalla - Ilta-Sanomat

Suomalainen! Tässä tulee 12 sanaa, jotka moni sanoo vahingossa väärin – katso, osaisitko itse

Suomen kielen ääntäminen ei aina ole helppoa suomalaisillekaan.

On taas rapamperipiirakan aika!­

5.11. 19:00

Miten hyvin ihmisellä on asiat, jos häntä ärsyttää se, että kaveri sanoo lavvantai eikä lauantai? Todella hyvin! Kieliasioista ärsyyntyminen on niuhottajalle mukavaa hupia ja rauhan ajan luksusta.

Kuinka monta omaa suosikkiasi löydät tästä väärin sanottujen sanojen klassikkolistasta?

1. KOLESTROOLI

Miksi puhua kolesterolista, kun kolestrooli kuulostaa arvokkaammalta? Kokeile myös: gluteiini, ibuprofeiini.

2. RAPAMPERI

Kuulostaa miedommalta ja lempeämmältä kuin raparperi. Varmasti hyvää piirakassa. Kokeile myös: rillattu bloireli.

3. SPRINTTERI

Toisille aivan tavallinen Epson on toisille sprintteri eikä printteri. Heille kaikki on nopeampaa.

4. ORGINAALI

Alkuperäisempi, originellimpi kaiku kuin originaalissa, eikö vain? Kokeile myös: mariginaalinen, vanilija.

5. NIIMPÄ!

Niinhän se sanotaan, mutta kirjoitetussa tekstissä se on VIRHE. Kokeile myös: useinmiten, Istambul.

6. RÖNKTEN

Missä oli Elias Lönnrot silloin, kun jonkun olisi pitänyt suomentaa röntgen? Kokeile myös: infulenssa, infrakti.

7. POLITIIKKO

Tämä on julma kompa. Jos se kerran on politiikka, miksei se ole politiikko vaan poliitikko?

8. KUULLOSTAA

Yhdellä ällällä se kuulostaa niin vajaalta. Kokeile myös: enään, erinlainen.

9. PIENO

Pienonsoitto se vasta mukavaa on. Pianonsoitto on kuitenkin vielä suositeltavampaa. Kokeile myös: hiano, jääkiakko.

10. KALIA

On nipottajia, joiden mielestä ei saisi mennä edes kaljalle, koska olut on eri asia kuin kalja, mutta antaa heidän vihata rauhassa.

11. MITALLI

Mitaliin ei mahdu kahta ällää. Moni silti yrittää.

12. VUENKORILA

= Fuengirola. Seniori-suomi on ilmaisuvoimaista! Jos mummolle koettaa huomauttaa, hän voi napauttaa vastaukseksi vaikka että ”Älä tee kirpulle kahta pyllyy.” Kokeile myös: Treptisil (Strepsils), resitentti (presidentti).

+ INSPIROIDA

Kaikille ei riitä se, että lausuu sanat väärin. Osa käyttää myös täysin vääriä ilmaisuja. Inspiroida kuulostaa, jopa kuullostaa samalta kuin improvisointi, mutta ”Minäpä inspiroin teille tähän jonkin kivan puheen” ei valitettavasti toimi. Ihminen inspiroi muita ja improvisoi itsekseen. Kokeile myös: trapetsi. Aivan eri asia kuin nuorallakävely.

Juttu on julkaistu aiemmin Me Naisten verkkosivuilla 06/2019.

Tuoreimmat

Luitko jo nämä?