Lempi

Matkat

Alanyassa olet kuin koti-Suomessa

Julkaistu:

Turkin etelärannikon Alanya on kansainvälinen lomakeidas, mutta paikoin se hämmentää tuttuudellaan.

Suomalaisturisti voi syödä Topin Paikassa, jatkaa iltaa Heikin tai Alexin baarissa ja ostaa tuliaiset Suomalaisesta maustekaupasta.

Kun tekee mieli juhlia, Kippis-baarin dj pyörittää kotimaista karaokea.

Vaikka nimet muuta vihjaavat, useimmat yrityksistä eivät suinkaan ole suomalaisten pyörittämiä.

Esimerkiksi Topin oikea nimi on Abdurrazzak Karanal.

- Olin ennen Reiska, mutta kaveri ehdotti vaihtamaan Topiksi. Kuulemma se sopii minulle paremmin, Karanal juttelee sujuvasti suomeksi.

Niin sujuvasti, että hän on varmaan asunut muutaman vuoden Suomessa?

- En ole koskaan käynytkään! Asiakkaat ovat kyllä kutsuneet. Kielen olen oppinut turisteilta, kun olen ollut töissä Marmariksessa ja Alanyassa.

- Päivää! kajahtaa täydellisen oikein äännettynä suomalaisen maustekaupan uumenista.

Kauppias Ali Arzar tunnistaa kohderyhmänsä jo kaukaa ja kutsuu peremmälle huumaavalta tuoksuvaan liikkeeseen.

Arzar esittelee hyllyjä, joilta turisti voi valita takuulla oikeat mausteet, vaikka kielitaito olisi olematon.

Etiketteihin on kirjoitettu mm. "Turkin pippuri" ja "karri tulinen".

- Suomalaiset ostavat eniten yleismaustetta ja valkosipulirouhetta, kauppias tietää.

- Ja tätä voi ostaa, jos on lihava nainen, Arzar esittelee purkkia, jossa lukee "laihdutus tea".

Heikin baarin omistaja Bayram Ali "Heikki" Gecgel kertoo, että hänen ravintolansa 12 työntekijästä viisi puhuu suomea.

Miksi?

- Minut otettiin 11-vuotiaana Suomeen kasvattilapseksi. Olen asunut Suomessa niin kauan, että rakastan suomalaisia yhtä paljon kuin turkkilaisia, Gecgel kertoo.

Heikki hänestä tuli jo 90-luvulla.

- Tykkäsin Tsa Tsa Tsaa -televisio-ohjelmasta. Siinä oli sketsi "Terve, terve, tässä on Heikki", joka nauratti niin, että pyysin kaikkia kutsumaan minua Heikiksi.

Suomessa vietettyjen vuosien ansiosta Gecgel tietää, mitä kannattaa tarjota.

Baari kosii asiakkaita mm. Juhla Mokka -kahvilla ja tutuilla ravintola-annoksilla.

- Suomalaiset tykkäävät syödä lihapullia ja perunaa. Meiltä löytyy muusia, valkosipulikermaperunoita ja lohkoperunoita. Eniten moni asiakas pitää kuitenkin siitä, että meillä näkyvät Suomen tv-kanavat.

Naamasta sen näkee

Turistikatujen kauppiailla ja ravintoloiden sisäänheittäjillä on ilmiömäinen kyky tunnistaa, kuka on kotoisin Suomesta.

Heikin baarissa työskentelevä Hakan "Kukko" Gökkaya vakuuttaa, että kieltä ei tarvitse kuulla sanaakaan.

- Tunnistan suomalaisen vaikka kilometrin päästä!

Gökkayaa alkaa naurattaa, kun häneltä tivaa tuntomerkkejä.

- Sen näkee naamasta, hän suostuu sanomaan.

Entä pukeutumisesta?

- Siitäkin voi vähän päätellä. Suomalaisilla voi olla sukat sandaaleissa. Naisten pukeutuminen on parempaa kuin miesten, Gökkaya arvioi.

Kadunvarsikauppiaat valistavat, että myös silmistä tunnistaa, kuka on suomalainen.

- Teillä on punaista tässä, eräs kauppias sanoo silmänalusiaan osoittaen.

Toisin kuin luulisi, kalpea iho, vaaleat hiukset ja pullea vyötärö eivät kuulu tuntomerkkeihin.

- Ylipainoa on monilla muillakin turisteilla. Suomalaiset eivät ole muita lihavampia.

SAA TINKIÄ!

Himoshoppaaja voi tehdä Turkissa superedullisia löytöjä - ainakin, jos hallitsee tinkimisen taidon.

Turistikaupunkien katukojuissa hintalappuja ei tunneta monesti lainkaan. Ja vaikka hinta olisi merkitty, se ei välttämättä kerro, paljonko tuotteesta todellisuudessa on maksettava.

Matkaoppaat-tv-sarjasta tuttu opas Tamer Karabulut varoittaa maksamasta hintaa, jonka alanyalainen kadunvarsikauppias ensimmäisenä ohikulkijalle höläyttää.

- Turkkilaiset osaavat tinkiä, mutta turistit välttämättä eivät. Kauppiaat tietävät tämän.

Turkkilaissyntyinen Tamer kysyy usein suomalaisturisteilta, paljonko he ovat ostoksistaan maksaneet.

Toisinaan aivan liikaa, jolloin hän neuvoo seuraavalla kerralla tinkimään.

Tinkimisestä tekee taitolajin se, että Tamerin mukaan on mahdotonta määritellä prosentein, paljonko hinnasta pitää saada pois.

- Hinnat voivat aina muuttua. Tärkeintä on tutkia tuotteen laatu huolellisesti. Vain sen perusteella ostaja voi määritellä hinnan, jonka olisi valmis maksamaan.

Esimerkiksi Egyptissä jotkut kauppiaat ovat kohottaneet hinnat niin pilviin, että vaikka turisti tinkisi valtaosan pois, hän maksaa silti liikaa.

Turkissa kaupanteko ei ole aivan yhtä hurjaa. Kalliita tuotteita ei saa taskusta löytyvillä pikkuhiluilla.

- Jos myyjä pyytää vaatteesta esimerkiksi sataa liiraa, en kehtaisi tarjota viittä liiraa, Tamer suhteuttaa.

Toisaalta ei pidä olla liian arka, vaan hintaa pitää polkea kunnolla. - Asiakas voi kokeilla sanoa, että taskusta löytyy vain muutama kymppi. Yksikään myyjä ei anna tuotetta liian halvalla!

Turkkilaiset itse eivät koskaan osta ensimmäisestä kaupasta.

- Kun ostan esimerkiksi housut, vertaan hintoja viidessä eri kaupassa. Tingin hetken aikaa joka liikkeessä ja lopuksi vertaan, missä oli paras hinta. Vasta sitten ostan.

Eikö tuollainen projekti väsytä?

- No, toisinaan toivoisin, ettei missään tarvitsisi tinkiä, Tamer myöntää.Tamer viettää osan vuodesta Turkissa, osan Suomessa.

- Turkista kannattaa ostaa nahkatakkeja sekä kuuluisaa oliivisaippuaa ja pesusieniä. Itse vien Suomeen mustia oliiveja, mausteita, halvaa ja omenateejauhetta.

Näitä luetaan!
  1. 1

    Laulaja Sanni esiintyi Miss Farkku Suomi -elokuvassa 18-vuotiaana – ulkonäkö ja tyyli on muuttunut hurjasti: Mikä on paras?

  2. 2

    Aamulypsyn Jaajo Linnonmaa joutui kohun keskelle – näin juontaja itse kommentoi tilannetta

  3. 3

    Sinkku Maria, 34, kävi lupaavilla Tinder-treffeillä – fiilis muuttui hetkessä ravintolasta lähtiessä

  4. 4

    Urheilijatähti väittää tulleensa raiskatuksi Helsingissä – Patrik Sjöberg raivostui asian käsittelystä: ”Kesti puoli tuntia selvittää tekijä”

  5. 5

    Iivo Niskaselle kova pettymys Rukalla – "Kunto on heikko"

  6. 6

    Lidlin uusi ”vesirajamekko” pian kauppoihin – paljettiunelma peittää pepun juuri ja juuri

  7. 7

    Poliisilta lisätietoa Juuan kuolonkolarista: ”Rekka tuli valitettavasti juuri silloin vastaan”

  8. 8

    Egyptin moskeija-iskussa kuollut ainakin 200 ihmistä – asemiehet räjäyttivät pommin ja tulittivat pakenevia

  9. 9

    Juhana, 30, yllättyi: Avasi puhelimen, sisältä paljastui muuta mitä piti – huomaisitko eroa?

  10. 10

    13-vuotiaan ryöstöstä Tampereella epäillään kahta 16-vuotiasta tyttöä – ilmoittautuivat itse poliisille

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Aku Hirviniemi sai keskellä yötä viestin ex-puolisoltaan Niina Lahtiselta – ”Alkaako vanha suola janottaa?”

  2. 2

    Norjan kruununprinsessa Mette-Marit kärsii kristallitaudista – joutuu perumaan tehtäviään

  3. 3

    Napakympin Marko valitsi Neiti A:n – yhteiselle matkalle lähtikin Neiti B: ”Ei tarvinnut kuunnella naputusta”

  4. 4

    Janne Ahosen yllätysratkaisu: Mico-poika sai lopettaa koulun 15-vuotiaana – ”Vaimo oli aluksi hieman kriittinen”

  5. 5

    Sinkku Maria, 34, kävi lupaavilla Tinder-treffeillä – fiilis muuttui hetkessä ravintolasta lähtiessä

  6. 6

    Tarkkaile tätä! Pieni merkki kertoo, onko kotonasi sisäilmaongelmia

  7. 7

    Tangoprinssi Dimitri Sjöberg kuoli vain 37-vuotiaana – ”Hänen äänessään oli lämpöä ja kaipaus”

  8. 8

    Fanit surevat tangoprinssi Dimitri Sjöbergin varhaista poismenoa – ”Ääni oli sulaa kultaa”

  9. 9

    Kuvat: Tiffany Trump, 24, kohautti lyhyellä hameella – sisarukset edustivat yhdessä harvinaisesti

  10. 10

    Aamulypsyn Jaajo Linnonmaa joutui kohun keskelle – näin juontaja itse kommentoi tilannetta

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Rouvan alaston yövieras tuli isäntää vastaan kotipihalla – se letkautus naulautui taksikuskin mieleen pysyvästi

  2. 2

    Raskasta joulua -konsertti osoittautui raskaaksi pettymykseksi Oulussa – kuulijat raivoissaan: ”Nyt on rahastuksen makua!”

  3. 3

    Katso, kuinka monella suomalaisella on sama sukunimi kuin sinulla

  4. 4

    Aku Hirviniemi sai keskellä yötä viestin ex-puolisoltaan Niina Lahtiselta – ”Alkaako vanha suola janottaa?”

  5. 5

    Kuvassa näkyvän pysähtyneen henkilöauton kuljettaja, soita heti poliisille

  6. 6

    Elina, 33, muutti Oulusta Italiaan ja huomasi ison eron työmoraalissa: ”Suomessa se on juuri toisin päin”

  7. 7

    10 asiaa, jotka tapahtuvat, kun lakkaat syömästä leipää

  8. 8

    Lentokone lähti rajuun nousuun kesken laskeutumisen Helsinki-Vantaalle – matkustajat hämmästyivät

  9. 9

    Kenen Suomi-julkkiksen kanssa olet samanpituinen? Tarkista yli 150 nimen listasta

  10. 10

    Turkkilaisnaisen, 71, uskomattoman nuorekas ulkonäkö lyö ällikällä – kauneuden salaisuus kebab

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Laulaja Sanni esiintyi Miss Farkku Suomi -elokuvassa 18-vuotiaana – ulkonäkö ja tyyli on muuttunut hurjasti: Mikä on paras?

  2. 2

    Aamulypsyn Jaajo Linnonmaa joutui kohun keskelle – näin juontaja itse kommentoi tilannetta

  3. 3

    Sinkku Maria, 34, kävi lupaavilla Tinder-treffeillä – fiilis muuttui hetkessä ravintolasta lähtiessä

  4. 4

    Urheilijatähti väittää tulleensa raiskatuksi Helsingissä – Patrik Sjöberg raivostui asian käsittelystä: ”Kesti puoli tuntia selvittää tekijä”

  5. 5

    Iivo Niskaselle kova pettymys Rukalla – "Kunto on heikko"

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Aku Hirviniemi sai keskellä yötä viestin ex-puolisoltaan Niina Lahtiselta – ”Alkaako vanha suola janottaa?”

  2. 2

    Norjan kruununprinsessa Mette-Marit kärsii kristallitaudista – joutuu perumaan tehtäviään

  3. 3

    Napakympin Marko valitsi Neiti A:n – yhteiselle matkalle lähtikin Neiti B: ”Ei tarvinnut kuunnella naputusta”

  4. 4

    Janne Ahosen yllätysratkaisu: Mico-poika sai lopettaa koulun 15-vuotiaana – ”Vaimo oli aluksi hieman kriittinen”

  5. 5

    Sinkku Maria, 34, kävi lupaavilla Tinder-treffeillä – fiilis muuttui hetkessä ravintolasta lähtiessä

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Rouvan alaston yövieras tuli isäntää vastaan kotipihalla – se letkautus naulautui taksikuskin mieleen pysyvästi

  2. 2

    Raskasta joulua -konsertti osoittautui raskaaksi pettymykseksi Oulussa – kuulijat raivoissaan: ”Nyt on rahastuksen makua!”

  3. 3

    Katso, kuinka monella suomalaisella on sama sukunimi kuin sinulla

  4. 4

    Aku Hirviniemi sai keskellä yötä viestin ex-puolisoltaan Niina Lahtiselta – ”Alkaako vanha suola janottaa?”

  5. 5

    Kuvassa näkyvän pysähtyneen henkilöauton kuljettaja, soita heti poliisille

  6. Näytä lisää