”Vad är puolukka?” – presidentti Niinistö ylisti Linnassa ”puolukkamies” Aimo Karppista - Linnan juhlat - Ilta-Sanomat

”Vad är puolukka?” – presidentti Niinistö ylisti Linnassa ”puolukkamies” Aimo Karppista

Kuvituskuva
Julkaistu: 7.12.2019 6:15

Niinistö kertoi vaikuttuneensa raahelaisen ”puolukkamies” Aimo Karppisen vanhustyöstä.

Presidentti Sauli Niinistön ruotsinkielinen vastaus toimittajalle Linnan juhlien suorassa lähetyksessä herätti perjantai-iltana somekansassa huomiota.

Ylen toimittajan tiedustellessa tasavallan presidentiltä ruotsiksi illan yllättävimpiä tapaamisia Niinistö mainitsi Raahesta saapuneen ”puolukkamiehen” Aimo Karppisen. Vanhustyötä tekevä Karppinen on kerännyt ja luovuttanut vanhainkoteihin ja palvelukoteihin tähän mennessä 1 500 ämpärillistä marjoja. Sanatarkasti Niinistö viittasi Karppiseen ”puolukkamanina”.

Lue lisää: Aimo poimi 1 500 ämpärillistä marjoja vanhuksille: ”Levisi kynsistä koko homma”

Lue lisää: Presidentti Niinistö tunnisti Aimon kättelyjonossa – ”Oletko sinä se marjanpoimija?”

Puolukan ruotsinkielistä sanaa hakiessaan presidentti alkoi vilkuilla yläilmoihin, ja viittasi marjoihin vadelmina (”hallon”).

– Vad är puolukka, mietteliäs Niinistö kysäisi puolisoltaan Jenni Haukiolta.

Hetken pohdinnan jälkeen Niinistö turvautui käyttämään marjan suomenkielistä sanaa. Karppisen työ sai tasavallan presidentiltä osakseen suurta ihailua.

– Arvostan sellaista suuresti, että ihmiset tekevät tällaisia asioita puhumatta niistä kovin paljon. On upeaa, että sellaista tapahtuu paljon Suomessa, Niinistö sanoi ruotsiksi.

Puolukka on ruotsiksi lingon.

Suoritus on otettu somessa positiivisesti vastaan.

– Ruotsinkielisenä repesin nauruun, voi Sauli, eräs käyttäjä twiittasi.

– Kerrankin jäi Linnan juhlista jotain mieleen, kehaisi toinen.

Kokoomusnuorten puheenjohtaja Matias Pajulan mukaan Niinistön takkuilu vahvisti viestiä, ettei kenenkään tarvitse olla täydellinen.

– Tämä on ehkä näiden #linnanjuhlat tärkein viesti, Pajula twiittasi.

Karppisen lisäksi Niinistö kertoi vaikuttuneensa syvästi tavatessaan Suomusalmelta kotoisin olevat veljekset, Väinö Kinnunen ja Eino Kinnunen, joiden koko muun perheen neuvostoliittolaiset partisaanit surmasivat jatkosodan aikana.

– Se on jotain, mitä nykyaikana on todella vaikea ymmärtää, Niinistö sanoi.

Tuoreimmat osastosta