Heikki, Henna

Kotimaa

Brittilehti yllättää – Suomesta löytyy jouluvuohi!

Julkaistu:

Lahjojentuojat
Brittilehti Telegraph ihmettelee artikkelissaan erilaisia nimiä, joilla eri Euroopan maissa kutsutaan joulupukkia.
Lahjat kuuluvat jouluun tavalla tai toisella siellä, missä joulua ylipäätään vietetään. Britanniassa joulun lahjojentuojaa on perinteisesti kutsuttu nimellä Father Christmas (isä joulu). Telegraphin mukaan osa briteistä onkin nyt pöyristynyt siitä, että joulupukkia on alettu yhä enenevässä määrin kutsumaan myös saarivaltiossa amerikkalaisittain nimellä Santa Claus.

Santa Claus on puolestaan muunnelma latinankielisestä nimestä Sanctus Nicolaus (Pyhä Nikolaus). 300-luvulla elänyttä Myran piispaa Pyhää Nikolausta pidetään nykyisen, kansainvälisesti tunnetun joulupukin esikuvana.


Katolinen jouluperinne on kuitenkin sekoittunut monissa Euroopan maissa kuten Suomessa omiin vanhoihin perinteisiin, minkä vuoksi lahjojen tuojaa kutsutaan vaihtelevilla nimillä, vaikka hän ulkoisesti muistuttaisikin nykyisin yleisesti tunnettua joulupukkia. Oman osansa perinteisiin ovat tuoneet myös kristinuskon protestanttiset suuntaukset, kuten luterilaisuus.

Tshekkiläinen kielitieteilijä Jakub Marian on kääntänyt blogissaan eri Euroopan maissa käytetyt nimitykset joulupukista tai muista lahjojentuojista. Joulupukin ja Isä joulun lisäksi lahjoja kuskaavat pitkin Eurooppaa muun muassa Isoisä joulu, Pakkasherra, Joulumies, Joulutonttu, Jouluvanhus, Joulupojat, Takka-John ja Jeesuslapsi.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

”Jouluvuohi” muuntui ilkiöstä sydämelliseksi punatutuksi

Marianin Blogia lähteenään käyttävässä Telegraphin jutussa ihmetellään muun muassa Katalonian ”Kakkivaa pölkkyä” (Caga tió) eli hymynaamaista puupölkkyä, jota ”ruokitaan” ja suojataan kylmältä, kunnes se ”kakkii” ja takaa näin lahjojen tulon.


Lehti mainitsee kuitenkin omaksi suosikikseen Christmas Goatin, eli suomalaisittain joulupukin. Hieman huvittavana yksityiskohtana voidaan pitää myös sitä, että englanninkielinen sana voidaan kääntää myös jouluvuoheksi.

Jutussa kerrotaan suositusta teoriasta, jonka mukaan joulupukki-nimitys liittyisi ukkosenjumala Thorin palvomiseen. Skandinaavisen mytologian mukaan Thor ratsasti taivaalla kahden vuohen vetämillä vaunuilla. Hahmon kerrotaan muuntuneen hiljalleen aikojen saatossa pelottavasta, meluisasta ja lahjoja vaatineesta otuksesta joulun ystävälliseksi lahjojentuojaksi.

– Tämä on syy, miksi Suomessa Isä Joulun nimi on Joulupukki (tai Jouluvuohi), Telegraph kirjoittaa.


Todennäköisemmin suomalaisen joulupukin nimi periytyy kuitenkin nuuttipukista ja kekripukista, jotka ovat osa vanhoja suomalaisperinteitä. Tosin niidenkin alkuperä on Ruotsissa.

Entisaikaan sarviin, tuohinaamariin ja nurinpäin käännettyyn turkkiin sonnustautuneet nuuttipukit kiersivät Nuutinpäivänä (13. tammikuuta) taloissa pelotellen lapsia ja olutta vaatien, usein humaltuneena. Kiltit lapset saattoivat saada joskus lahjoja, mutta tuhmille oli luvassa vain risuja. Ja jos nuuttipukit eivät saaneet olutta, he saattoivat tehdä jotakin vahinkoa.

Wikipedian mukaan nuuttipukkiperinne jatkuu enää lähinnä Lounais-Suomessa. Siitä polveutunut Joulupukki sen sijaan kiertää edelleen kaikkialla maassa.

Punanuttuisen, valkopartaisen ja kansainvälisiä virkaveljiään nykyisin muistuttavan pukin on uskottu asuvan Lapissa Korvatunturilla siitä lähtien, kun radion Markus-Setä eli Markus Rautio kertoi näin Lastentunti-ohjelmassaan Ylellä vuonna 1927.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Radiojuontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    2. 2

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    3. 3

      Lähes 50 kiloa laihtunut Antti Railio Iskelmällä rankasta vuodestaan: ”Erosin puolisostani ja se vei aika syviin vesiin”

    4. 4

      Pandaparin yhteiselo käynnistyi Ähtärissä: ”Hyvältä se kemia on näyttänyt”

    5. 5

      Jari Sillanpään kodista löytyi nestepusseja – poliisi hämmästyi käyttösyystä: ”En ole koskaan kuullut tällaisesta”

    6. 6

      Las Palmasin lentokaaos: Ilmasilta Ouluun häämöttää – matkassa yksi mutka

    7. 7

      Uusi pakastepizza sai legendan maineen, mutta monessa Lidlissä ovat vastassa vain tyhjät laarit: ”Nähty täällä”, ihmiset vinkkaavat toisilleen

    8. 8

      Miliisi etsi kellarista laittomia aseita, löysikin kaksimetrisen krokotiilin – naapurilta kylmänviileä kommentti

    9. 9

      Menikö tuttu hieroja liian pitkälle? 47-vuotiasta miestä syytetään naisasiakkaan seksuaalisesta ahdistelusta

    10. 10

      Meghan Markle rikkoi räikeästi protokollaa kouluvierailulla – teki kuninkaallisilta tiukasti kielletyn eleen

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Meghan Markle rikkoi räikeästi protokollaa kouluvierailulla – teki kuninkaallisilta tiukasti kielletyn eleen

    2. 2

      Järisyttävän elämänmuutoksen tehnyt Ringa Ropo saapui Urheilugaalaan ensi kertaa uuden rakkaansa kanssa – pari hehkui onnea punaisella matolla

    3. 3

      Näin Jari Sillanpää kertoi poliisille huumeiden käytöstä – lue kuulustelu sanasta sanaan: ”Nautin polttamalla amfetamiinia”

    4. 4

      Pikkulapsi sairaalaan Las Palmasin lentohelvetistä – kapinoivat matkustajat vaativat tavaroitaan lentokoneesta

    5. 5

      Espoosta paljastui järkyttävä suhdehelvetti: Oma mies hakkasi naista vuosien ajan joka viikko ja raiskasi kerran kuussa

    6. 6

      Mitä kuuluu Poliisiopisto-elokuvien tähdille? Näin heille kävi 80-luvun hittielokuvien jälkeen: lääkeyliannostus, traaginen kuolema...

    7. 7

      ”Lapset oksentavat, vanhukset pyörtyvät” – Las Palmasissa 36 tuntia odottanut Olli-Pekka haukkuu matkanjärjestäjän

    8. 8

      Uusi pakastepizza sai legendan maineen, mutta monessa Lidlissä ovat vastassa vain tyhjät laarit: ”Nähty täällä”, ihmiset vinkkaavat toisilleen

    9. 9

      Jari Sillanpään kodista löytyi nestepusseja – poliisi hämmästyi käyttösyystä: ”En ole koskaan kuullut tällaisesta”

    10. 10

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Äiti aavisti pahaa, kun Sanna-Marin Facebook-kuva oli vaihtunut yöllä – kodista paljastui kauhein mahdollinen painajainen

    2. 2

      Kun Teemu syntyi, isä otti hatkat: sai selityksen 18 vuoden jälkeen Kadonneen jäljillä -sarjassa – Näin kävi, kun kamerat sammuivat

    3. 3

      Näin näännytetty 17-vuotias pakeni ikkunan kautta vanhempiensa kidutusta ja pelasti 12 sisarustaan – keksi kännykän hätäkikan, poliisi ylistää

    4. 4

      Tällaisia ovat vanhempien naisten seksimatkat Gambiassa – nuoret ”rantapojat” tarjoavat seuraa häkellyttävän aktiivisesti

    5. 5

      Autoilija ajoi ikkunat huurussa ABC-asemalle, eikä poliisi ”ollut 20 vuoden aikana nähnyt yhtä tyhmää miestä”

    6. 6

      Isän karmiva aavistus osui oikeaan: Päätti toimia vastoin poliisin ohjeita ja löysi poikansa viime hetkellä

    7. 7

      Anna-Leena Härkönen ärsyyntyi Teneriffan-lennollaan rasittavasta ilmiöstä koneen vessajonossa – oletko huomannut tällaista käytöstä?

    8. 8

      Palkittu muusikko kävi käsiksi ja roikkui juontajan rinnuksissa – haukkui gaalassa Ylen, helsinkiläiset ja Lilli Paasikiven

    9. 9

      Hugh Hefnerin leski Crystal, 31, palasi julkisuuteen täysin muuttuneena – povipommityyli on nyt historiaa: elelee elatusmaksuilla

    10. 10

      13 sisarusta löydettiin kammottavista oloista kotoaan Yhdysvalloissa – vanhemmille syytteet kidutuksesta

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Radiojuontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    2. 2

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    3. 3

      Lähes 50 kiloa laihtunut Antti Railio Iskelmällä rankasta vuodestaan: ”Erosin puolisostani ja se vei aika syviin vesiin”

    4. 4

      Pandaparin yhteiselo käynnistyi Ähtärissä: ”Hyvältä se kemia on näyttänyt”

    5. 5

      Jari Sillanpään kodista löytyi nestepusseja – poliisi hämmästyi käyttösyystä: ”En ole koskaan kuullut tällaisesta”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Meghan Markle rikkoi räikeästi protokollaa kouluvierailulla – teki kuninkaallisilta tiukasti kielletyn eleen

    2. 2

      Järisyttävän elämänmuutoksen tehnyt Ringa Ropo saapui Urheilugaalaan ensi kertaa uuden rakkaansa kanssa – pari hehkui onnea punaisella matolla

    3. 3

      Näin Jari Sillanpää kertoi poliisille huumeiden käytöstä – lue kuulustelu sanasta sanaan: ”Nautin polttamalla amfetamiinia”

    4. 4

      Pikkulapsi sairaalaan Las Palmasin lentohelvetistä – kapinoivat matkustajat vaativat tavaroitaan lentokoneesta

    5. 5

      Espoosta paljastui järkyttävä suhdehelvetti: Oma mies hakkasi naista vuosien ajan joka viikko ja raiskasi kerran kuussa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Äiti aavisti pahaa, kun Sanna-Marin Facebook-kuva oli vaihtunut yöllä – kodista paljastui kauhein mahdollinen painajainen

    2. 2

      Kun Teemu syntyi, isä otti hatkat: sai selityksen 18 vuoden jälkeen Kadonneen jäljillä -sarjassa – Näin kävi, kun kamerat sammuivat

    3. 3

      Näin näännytetty 17-vuotias pakeni ikkunan kautta vanhempiensa kidutusta ja pelasti 12 sisarustaan – keksi kännykän hätäkikan, poliisi ylistää

    4. 4

      Tällaisia ovat vanhempien naisten seksimatkat Gambiassa – nuoret ”rantapojat” tarjoavat seuraa häkellyttävän aktiivisesti

    5. 5

      Autoilija ajoi ikkunat huurussa ABC-asemalle, eikä poliisi ”ollut 20 vuoden aikana nähnyt yhtä tyhmää miestä”

    6. Näytä lisää