Sebastian

Kotimaa

Ja oikea vastaus on... Laila Järvinen

Julkaistu:

Kommentti
Tove Janssonin satavuotissyntymäpäivä pölläytti lapsuudenmuistoja. Pikkupoikana pääsin kyläilemään ateljeehuoneistossa, jota ei voinut luonnehtia pullantuoksuiseksi. Taidemaalari siellä asui.
Tarjoomuksia paremmin jäi mieleen, että saimme veljeni kanssa liimailla mosaiikinpaloja pienille tauluille sillä välin kun aikuiset seurustelivat.
Ateljeen emännällä oli lyhyt polkkatukka. Hän tupakoi ja nauroi paljon. En vielä tuntenut sanaa boheemi, mutta sellainen hän taisi olla. Joku lukijoista on jo ehkä arvannut, kenestä on puhe?

Hitaammille vinkki: Hän oli keksinyt Nuuskamuikkusen, Niiskuneidin ja Tiuhdin sekä Viuhdin. Muutamia tunnetuimpia hahmoja mainitaksemme.
Ja oikea vastaus on... Laila Järvinen.

Hah! Tove Jansson oli väärä vastaus. Hän ei ollut äitini täti, ateljee oli Käpylän Olympiakylässä, ja emäntämme oli keksinyt Snusmumrikin, Snorkfrökenin, Tofslanin ja Vifslanin lisäksi Pippi Långstrumpin suomenkielisen nimen. Eikä hän ollut suomenruotsalainen, vaan karjalainen, syntynyt Viipurissa 1895.

Laila Järvinen opiskeli Taideteollisessa keskuskoulussa, Taideyhdistyksen piirustuskoulussa ja Pariisissa. Hän maalasi muotokuvia ja teki alttaritaulut Äyräpään, Saaren ja Paavolan kirkkoihin. Siveltimenvetojen sivussa hän suomensi 77 kirjaa: Peppi Pitkätossut, Melukylän lapset. Mestarietsivä Kalle Blomqvistit, seitsemän Muumi-kirjaa, Enid Blytonin Seikkailu-sarjan ynnä muuta. Kuvataitelijana hän itseään silti piti. Se oli hänen minä-kuvansa.

Innostuin googlailemaan. Laila Järvinen ei ole kovin tunnettu. Eräässä kirjallisuuskeskustelussa epäiltiin kyseessä olevan Lea Karvosen salanimi.

Äitini kertoi Lailan olleen hyvin tumma ja siro. Miehet huutelivat perään vielä Lailan lähestyessä seitsemääkymmentä. Tosin enää perään. Kun Laila oli "Anna pusu!" -huudon jälkeen kääntynyt, huutaja muutti mieltään. "Älä annakaan". Lapsena Laila oli villi. Hän kiipeili puissa korkeammalla kuin veljensä ja käytti herkästi ilmausta "me pojat".

 

"Anna pusu!"


Lailan isä, tukkukauppias P.J.Pesonen, oli vierekkäisiä kivitaloja yhdistelemällä synnyttämäisillään Viipurin ja Suomen ensimmäisen "ostoskeskuksen", kun Suuri lama vei kaiken. Konkurssin vuoksi suvullamme ei ole esittää vaateita Venäjälle vuosien 1940 ja 1944 takavarikoista - eikä meille jäänyt rajan taakse itkumuuria. Vaikka onhan ne kivitalot yhä pystyssä. Äyräpään kirkon alttaritaulusta voisi pyytää kipurahoja, se oli aika uusikin, kun paloi talvisodassa.

Lailan juristiveli, vaijani Leo Pesonen, vaelteli kuin Nuuskamuikkunen, keksi tulipalontorjuntahärveleitä ja päätyi lopulta Helsingin palopäälliköksi. Salanimellä Antti Eräs hän kirjoitteli lehtipakinoita ja erilaisia kirjoja kuten vapaussotamuistelmat, poliittisfilosofisia pamfletteja ja scifi-romaanit Kaukokuvastin eli Jooseppi Puustisen ihmeellinen seikkailu ja Täyttyvien toiveiden valtakunta. Palopäällikkönä vaija saattoi turvallisin mielin tupakoida vuoteessa ennen nukahtamista. Ja kyllä hän tupakoikin. Apu oli lähellä.

Mummi.

Kirjoittaja on Ilta-Sanomien toimittaja ja urheilukolumnisti.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Radiojuontajaa odotti pankkiautomaatilla muhkea yllätys – edellisen asiakkaan kuitti löi ällikällä

    2. 2

      Las Palmasin kauhulennon matkustajat pääsivät vihdoin Ouluun – liki 55 tunnin piina ohi: ”Väsyneitä ollaan”

    3. 3

      Ruotsin perhesurma: Oliko harvinainen oireyhtymä syy vanhempien julmaan päätökseen?

    4. 4

      Yhdysvaltojen hallinto on virallisesti suljettu – rahat loppuivat keskiyöllä

    5. 5

      Radiojuontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    6. 6

      Virpi Miettinen esittää uutuuskirjassa rajuja väitteitä ex-miehistään – ”Makasin sohvalla peiton alla ja pelkäsin”

    7. 7

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    8. 8

      Tunnista salakavalat merkit – oireeton sydänkohtaus vaanii suomalaisia

    9. 9

      Uusi pakastepizza sai legendan maineen, mutta monessa Lidlissä ovat vastassa vain tyhjät laarit: ”Nähty täällä”, ihmiset vinkkaavat toisilleen

    10. 10

      Poliisi Jari Sillanpään autosta löydetystä huumeesta: ”Katunarkkarilla ei ole siihen varaa”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Radiojuontajaa odotti pankkiautomaatilla muhkea yllätys – edellisen asiakkaan kuitti löi ällikällä

    2. 2

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    3. 3

      Meghan Markle rikkoi räikeästi protokollaa kouluvierailulla – teki kuninkaallisilta tiukasti kielletyn eleen

    4. 4

      Uusi pakastepizza sai legendan maineen, mutta monessa Lidlissä ovat vastassa vain tyhjät laarit: ”Nähty täällä”, ihmiset vinkkaavat toisilleen

    5. 5

      Radiojuontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    6. 6

      Mitä kuuluu Poliisiopisto-elokuvien tähdille? Näin heille kävi 80-luvun hittielokuvien jälkeen: lääkeyliannostus, traaginen kuolema...

    7. 7

      Espoosta paljastui järkyttävä suhdehelvetti: Oma mies hakkasi naista vuosien ajan joka viikko ja raiskasi kerran kuussa

    8. 8

      Jari Sillanpään kodista löytyi nestepusseja – poliisi hämmästyi käyttösyystä: ”En ole koskaan kuullut tällaisesta”

    9. 9

      Lähes 50 kiloa laihtunut Antti Railio Iskelmällä rankasta vuodestaan: ”Erosin puolisostani ja se vei aika syviin vesiin”

    10. 10

      Poliisi: Skotlannissa kadonnut 38-vuotias Riina on löydetty turvassa – ehti olla kateissa yli viikon

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Äiti aavisti pahaa, kun Sanna-Marin Facebook-kuva oli vaihtunut yöllä – kodista paljastui kauhein mahdollinen painajainen

    2. 2

      Kun Teemu syntyi, isä otti hatkat: sai selityksen 18 vuoden jälkeen Kadonneen jäljillä -sarjassa – Näin kävi, kun kamerat sammuivat

    3. 3

      Näin näännytetty 17-vuotias pakeni ikkunan kautta vanhempiensa kidutusta ja pelasti 12 sisarustaan – keksi kännykän hätäkikan, poliisi ylistää

    4. 4

      Autoilija ajoi ikkunat huurussa ABC-asemalle, eikä poliisi ”ollut 20 vuoden aikana nähnyt yhtä tyhmää miestä”

    5. 5

      Isän karmiva aavistus osui oikeaan: Päätti toimia vastoin poliisin ohjeita ja löysi poikansa viime hetkellä

    6. 6

      Anna-Leena Härkönen ärsyyntyi Teneriffan-lennollaan rasittavasta ilmiöstä koneen vessajonossa – oletko huomannut tällaista käytöstä?

    7. 7

      Palkittu muusikko kävi käsiksi ja roikkui juontajan rinnuksissa – haukkui gaalassa Ylen, helsinkiläiset ja Lilli Paasikiven

    8. 8

      Hugh Hefnerin leski Crystal, 31, palasi julkisuuteen täysin muuttuneena – povipommityyli on nyt historiaa: elelee elatusmaksuilla

    9. 9

      13 sisarusta löydettiin kammottavista oloista kotoaan Yhdysvalloissa – vanhemmille syytteet kidutuksesta

    10. 10

      Näin Jari Sillanpää kertoi poliisille huumeiden käytöstä – lue kuulustelu sanasta sanaan: ”Nautin polttamalla amfetamiinia”

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Radiojuontajaa odotti pankkiautomaatilla muhkea yllätys – edellisen asiakkaan kuitti löi ällikällä

    2. 2

      Las Palmasin kauhulennon matkustajat pääsivät vihdoin Ouluun – liki 55 tunnin piina ohi: ”Väsyneitä ollaan”

    3. 3

      Ruotsin perhesurma: Oliko harvinainen oireyhtymä syy vanhempien julmaan päätökseen?

    4. 4

      Yhdysvaltojen hallinto on virallisesti suljettu – rahat loppuivat keskiyöllä

    5. 5

      Radiojuontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Radiojuontajaa odotti pankkiautomaatilla muhkea yllätys – edellisen asiakkaan kuitti löi ällikällä

    2. 2

      Nelihenkinen perhe löytyi kuolleena Ruotsissa – vanhempien allekirjoittama kirje paljasti järkyttävän motiivin

    3. 3

      Meghan Markle rikkoi räikeästi protokollaa kouluvierailulla – teki kuninkaallisilta tiukasti kielletyn eleen

    4. 4

      Uusi pakastepizza sai legendan maineen, mutta monessa Lidlissä ovat vastassa vain tyhjät laarit: ”Nähty täällä”, ihmiset vinkkaavat toisilleen

    5. 5

      Radiojuontaja haki asuntolainaa Nordeasta, virkailija kehotti palaamaan kotimaahan – näin vastaa pankki

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Äiti aavisti pahaa, kun Sanna-Marin Facebook-kuva oli vaihtunut yöllä – kodista paljastui kauhein mahdollinen painajainen

    2. 2

      Kun Teemu syntyi, isä otti hatkat: sai selityksen 18 vuoden jälkeen Kadonneen jäljillä -sarjassa – Näin kävi, kun kamerat sammuivat

    3. 3

      Näin näännytetty 17-vuotias pakeni ikkunan kautta vanhempiensa kidutusta ja pelasti 12 sisarustaan – keksi kännykän hätäkikan, poliisi ylistää

    4. 4

      Autoilija ajoi ikkunat huurussa ABC-asemalle, eikä poliisi ”ollut 20 vuoden aikana nähnyt yhtä tyhmää miestä”

    5. 5

      Isän karmiva aavistus osui oikeaan: Päätti toimia vastoin poliisin ohjeita ja löysi poikansa viime hetkellä

    6. Näytä lisää