Kuisma

Viihde

Italialainen piirtäjämestari piirsi Aku Ankka -sarjakuvan Aki Kaurismäen elokuvasta: ”50-vuotisen urani huippuja”

Julkaistu:

aku ankka
Italialainen ankka­mestari Giorgio Cavazzano sovitti Aki Kaurismäen elokuvan sarjakuvaksi.
– Aika siistii, kommentoi elokuvaohjaaja Aki Kaurismäki 32-sivuista sarjakuvaa, jonka italialainen ankkamestari Giorgio Cavazzano piirsi hänen elokuvastaan.

Suomen Aku Ankan tiimin ideasta 2015 syntynyt projekti yhdisti Kaurismäen, Cavazzanon ja sarjan käsikirjoittaneen Kari Korhosen ainutlaatuisella tavalla.

Aku Ankan väki selvitti ensi alkuun, suostuisivatko Cavazzano ja Korhonen projektiin ja saatuaan vihreää valoa, he ottivat yhteyttä Kaurismäkeen.


– Meillä oli aluksi ajatuksena joko Calamari Union tai Mies vailla menneisyyttä, mutta 20 Aku Ankan matka Kalliosta Eiraan ei tuntunut niin houkuttelevalta, sanoo Aku Ankan päätoimittaja Aki Hyyppä.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

– Sitä paitsi tarina tässä valitussa on niin paljon parempi, toteaa Kaurismäki.


ANKKA vailla menneisyyttä
on nimikkotarina torstaina ilmestyneessä viiden elokuvasarjakuvan kokonaisuudessa, joka ilmestyi torstaina Sanoman kustantamana.

Kirjassa on mukana joukko hienoja elokuvaa käsitteleviä esseitä, jotka on kirjoittanut Filmihullu-lehden päätoimittaja Lauri Timonen.



– Ankkatuntemukseni on vankka, toteaa Aki Kaurismäki lapsuusmuistoistaan.

– Meille tuli 1960-luvun alussa Orimattilan Sanomat, Etelä-Suomen Sanomat, Helsingin Sanomat ja Aku Ankka. Olin nelilapsisen perheen kolmanneksi vanhin ja kyllästyin siihen, että joku lukisi minulle Aku Ankkaa. Sen vuoksi opettelin itse lukemaan nelivuotiaana Aku Ankasta. Ankka pysyi minulla seurana aina siihen asti kunnes mopedi sen syrjäytti.



KAURISMÄKI on vannoutunut barksilainen, joka tietää myös suosikkinsa.

– Paras tarina on Carl Barksin Nelikulmaiset munat. Barks on suuri mestari ennen Cavazzanoa, joka tulee sitten. Minä en pidä Don Rosan viivasta. Don Rosa on tuhertaja, murskaa Kaurismäki.

Kaurismäen avautumisen jälkeen myös Giorgio Cavazzano uskaltautuu sanomaan, että hänkään ei pidä Rosan tyylistä, vaikka Don Rosa saattaakin olla venetsialaisen Cavazzanon kaukainen sukulainen.

– Tämän tarinan piirtäminen oli tavattoman helppoa, sillä Kari Korhonen teki hyvin valmiin kuvakäsikirjoituksen, kehuu Cavazzano yhteistyötä.


– Minusta tämän sarjakuvan ajatus tuntui helpolta, kun minun ei tarvinnut keksiä siihen ideaa. Siinä tilanteessa puolet työstä on tehty, sanoo Suomen ainoa ankkapiirtäjä Kari Korhonen, joka lukeutuu tällä hetkellä koko maailmankin ankkapiirtäjien aateliin.

– Sitä paitsi Mies vailla menneisyyttä sopi Ankka-tarinaksi hyvin. Musta Pekka on Sakari Kuosmanen, Aku Ankka on mies ja Iines Ankka tietysti se, joka on.

Ja oli hauska tehdä Karhukoplasta Esko Nikkareita, Kari Korhonen nauraa.


GIORGIO Cavazzano on sovittanut aiemminkin elokuvia sarjakuvaksi. Casablancan ohella hänen tärkeä teoksensa on La Strada, jonka hän työsti yhdessä elokuvan ohjanneen Federico Fellinin kanssa.

– Akia ja Felliniä yhdistää se, että näissä elokuvissa ihmiset ovat oikeita ja eläviä eivätkä mitään näyttelijöitä. Ensimmäinen Kaurismäen elokuva, jonka näin oli Le Havre, joka teki minuun suuren vaikutuksen nimenomaisesti ihmisten kuvauksessa.


Aki Hyyppä totesi sarjakuvasovituksen haasteeksi myös sen, että aikuisten elokuvasta tehdään koko perheen luettavaa.

– Minä olen siinä mielessä säälittävä elokuvaohjaaja, että elokuvieni korkein ikäraja on kahdeksan vuotta, toteaa Kaurismäki.

– Minulle tämä sarjakuva on 50-vuotisen piirtäjänurani huippuja, toteaa projektista selvästi ylpeä ja liikuttunut Cavazzano.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Aku Louhimiehen ala-asteikäinen poika palasi kesälomalta kouluun – järkyttynyt opettaja soitti heti kotiin: ”Sain sitten selittää”

    2. 2

      Trump: Sotilaallinen isku Pohjois-Koreaan on mahdollinen ja tuhoisa

    3. 3

      Hoitaja parjasi maahanmuuttajia videolla – asiakas hämmästyi: ”Hän oli terveysaseman paras pistäjä”

    4. 4

      Uhkaava tilanne suomalaisten lomalennolla – matkustaja hyökkäsi kohti henkilökuntaa

    5. 5

      Onko boarding-passissasi salainen koodi SSSS? 4 kirjainta, joita et halua nähdä

    6. 6

      Anni Hautala julkaisi harvinaisen kuvan yhdessä Niko Kivelän kanssa – ”Komia pari”

    7. 7

      Laboratoriohoitaja kertoo videolla satuttavansa tahallaan maahanmuuttajia – HUSLab: ”Olen hyvin järkyttynyt”

    8. 8

      Sanna, 21, kuihtui syömishäiriössä vain 34-kiloiseksi: ”Näen kuvassa luurangonlaihan ja surullisen tytön”

    9. 9

      MTV:n teiniäiti palasi aikuisviihteen pariin: esitteli uutta vartaloaan bikineissä – äiti ja miesystävä järkyttyivät syvästi muutoksesta

    10. 10

      Tänne suomalaiset matkustavat syys­lomalla – häikäisevän kaunis kaupunki, oluttuoppi 1,25 €

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mirva ja Heka jättivät Suomen tammikuussa ja suunnittelevat jo muuttoa takaisin – tällainen on todellisuus Aurinkorannikolla

    2. 2

      Eija kertoo Ylen dokumentissa: Isä silppusi viimeisenä tekonaan 350 000 euroa perintörahoja liisteriveteen

    3. 3

      MTV:n teiniäiti palasi aikuisviihteen pariin: esitteli uutta vartaloaan bikineissä – äiti ja miesystävä järkyttyivät syvästi muutoksesta

    4. 4

      Mies makasi 15 vuotta tiedottomassa tilassa – sitten tutkijat osuivat oikeaan hermoon

    5. 5

      Tänne suomalaiset matkustavat syys­lomalla – häikäisevän kaunis kaupunki, oluttuoppi 1,25 €

    6. 6

      Venäläistä pariskuntaa epäillään 30 murhasta ja kannibalismista – kännykän kuvat paljastivat yhden historian karmeimmista tapauksista

    7. 7

      Miten paljon housut oikein voivat paljastaa? Miley Cyrusin muutoin herttaisen asun alaosa ei peittänyt mitään

    8. 8

      Onko boarding-passissasi salainen koodi SSSS? 4 kirjainta, joita et halua nähdä

    9. 9

      Aku Hirviniemi riudutti itsensä Hietasen rooliin: Laihtui 13 kiloa kahdessa kuukaudessa – näin äärimmäinen prosessi tapahtui

    10. 10

      Varo ”Prisman lahjakorttia” – hinnaksi tulee 78 € / kk

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Naisopiskelija jätti jälkeensä hävityksen: Vuokra-asunnosta paljastui jätteiden meri sekä lemmikkien surullinen kohtalo

    2. 2

      Mirva ja Heka jättivät Suomen tammikuussa ja suunnittelevat jo muuttoa takaisin – tällainen on todellisuus Aurinkorannikolla

    3. 3

      Pohjois-Korea uhkasi testata vetypommia ilmakehässä Tyynellämerellä – tätä se tarkoittaisi maailmalle

    4. 4

      Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

    5. 5

      Tylyt oharit Napakympissä – Joni, 26, kertoo nyt katoamisensa taustoista: Pyytää anteeksi neiti X:ltä

    6. 6

      Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

    7. 7

      Nainen pudotti 160 kiloa ja suuntasi rannalle – rohkea kuva muuttuneesta kehosta on vahva viesti kiusaajille

    8. 8

      Kuva: Valtava alfakrokotiili ammuttiin Australiassa – kuolemalla voi olla vaarallinen seuraus alueen asukkaille

    9. 9

      Trafi aloittaa kampanjoinnin ylihuomenna: Kärkenä dieselautoilijalle luvassa oleva 17000 euron verolasku

    10. 10

      Onko tämä vaatetus ok? Tosi-tv-kaunotar Kylie Jenner ohitti K18-säännöt – lähes kaikki näkyy

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Aku Louhimiehen ala-asteikäinen poika palasi kesälomalta kouluun – järkyttynyt opettaja soitti heti kotiin: ”Sain sitten selittää”

    2. 2

      Trump: Sotilaallinen isku Pohjois-Koreaan on mahdollinen ja tuhoisa

    3. 3

      Hoitaja parjasi maahanmuuttajia videolla – asiakas hämmästyi: ”Hän oli terveysaseman paras pistäjä”

    4. 4

      Uhkaava tilanne suomalaisten lomalennolla – matkustaja hyökkäsi kohti henkilökuntaa

    5. 5

      Onko boarding-passissasi salainen koodi SSSS? 4 kirjainta, joita et halua nähdä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Mirva ja Heka jättivät Suomen tammikuussa ja suunnittelevat jo muuttoa takaisin – tällainen on todellisuus Aurinkorannikolla

    2. 2

      Eija kertoo Ylen dokumentissa: Isä silppusi viimeisenä tekonaan 350 000 euroa perintörahoja liisteriveteen

    3. 3

      MTV:n teiniäiti palasi aikuisviihteen pariin: esitteli uutta vartaloaan bikineissä – äiti ja miesystävä järkyttyivät syvästi muutoksesta

    4. 4

      Mies makasi 15 vuotta tiedottomassa tilassa – sitten tutkijat osuivat oikeaan hermoon

    5. 5

      Tänne suomalaiset matkustavat syys­lomalla – häikäisevän kaunis kaupunki, oluttuoppi 1,25 €

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Naisopiskelija jätti jälkeensä hävityksen: Vuokra-asunnosta paljastui jätteiden meri sekä lemmikkien surullinen kohtalo

    2. 2

      Mirva ja Heka jättivät Suomen tammikuussa ja suunnittelevat jo muuttoa takaisin – tällainen on todellisuus Aurinkorannikolla

    3. 3

      Pohjois-Korea uhkasi testata vetypommia ilmakehässä Tyynellämerellä – tätä se tarkoittaisi maailmalle

    4. 4

      Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

    5. 5

      Tylyt oharit Napakympissä – Joni, 26, kertoo nyt katoamisensa taustoista: Pyytää anteeksi neiti X:ltä

    6. Näytä lisää