Minja, Miisa

Viihde

Millennium-trilogiaa jatkanut kirjailija avautuu vaikeasta tekoprosessista: ”Olin kauhuissani ja näin painajaisia”

Julkaistu:

Lagercrantz
Stieg Larssonin menestystrilogialle jatko-osan kirjoittanut David Lagercrantz myöntää, että tehtävä oli todella vaikea. – Pelkäsin, että entä jos koko maailma sanoo, että kirja on häpeällisen huono.
Viime viikkoina David Lagercrantz on tuntenut olevansa kuin näyttelijä Julia Roberts elokuvassa Notting Hill. Tunnetussa komediassa Roberts antaa satoja haastatteluja ja astelee pitkin punaisia mattoja aplodien saattelemana.

– Olen matkustanut ympäri maailmaa, istunut hotelleissa ja antanut 15 minuutin haastatteluita. Minulla on jopa oma PR-henkilö, Lagercrantz sanoo.

– Olen tuntenut oloni vaivautuneeksi. Kuka oikein olen?

53-vuotias ruotsalaiskirjailija tunnetaan jalkapalloilija Zlatan Ibrahimovicin elämäkerran kirjoittajana. 2011 ilmestynyt kirja myi Ruotsissa 800 000.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Menestys sai kaikki kirjallisuusagentit ottamaan yhteyttä. Yksi ehdotuksista vei voiton.

– Magdalena Hedlund sai idean, että kirjoittaisin jatkoa Stieg Larssonin trilogiaan. Minulle itselleni ei olisi tullut mieleenkään.


Syyskuussa 2013 Lagercrantz sopi Stieg Larssonin perikunnan kanssa kirjoittavansa jatko-osan Larssonin Millennium-menestystrilogialle.

50-vuotias Larsson kuoli sydänkohtaukseen 2004 eikä koskaan ehtinyt nähdä dekkarisarjansa valtavaa suosiota.

Projekti oli supersalainen. Lagercrantzin ensitapaaminen järjestettiin kustantamon kellarissa. Hänet salakuljetettiin sivuovesta, ettei yhteistyö paljastuisi.

– Agenttini vaati, että kirjoitan tietokoneella, jota ei ole kytketty internetiin.

Myös kustannustoimittaja käsitteli tekstiä tietokoneella, jossa ei ollut nettiä. Sähköposteja ei lähetetty.

– Puhuessa käytimme salaisia koodeja, ja tapasimme salaisissa paikoissa. Olimme vainoharhaisia. Elin tavallaan elämää, josta kirjoitin. Onnistuimme siinä. Meitä ei hakkeroitu.

Nettivakoilu, hakkerointi, tietomurrot ja digitaalisen bittimaailman ongelmat ovat Lagercrantzin dekkarin keskeisiä teemoja. Larssonin päähenkilöt Lisbeth Salander ja Mikael Blomqvist ovat taas mukana .

– Lisbeth on lempihahmoni kirjassa, vaikka olen tietyllä tavalla hänen vastakohtansa. Hän on kova ja viileä, minä olen neuroottinen. En ole taistelija.

Mutta taistelemaan Lagercrantz on joutunut. Elokuussa maailmanlaajuisesti julkaistun Se mikä ei tapa -kirjan (WSOY) tekeminen ei sujunut kuin tanssi.

– Kirjan kirjoittaminen oli todella vaikeaa. Olin kauhuissani ja näin painajaisia. Tunsin deadlinen paineen, pelon ja häpeän. Pelkäsin, entä jos koko maailma sanoo, että se on häpeällisen huono.

 

Pelkäsin, etten tee oikeutta Lisbethille. Pelkäsin, että epäonnistun. Heräsin painajaisiin.

– Pelkäsin, etten tee oikeutta Lisbethille. Pelkäsin, että epäonnistun. Heräsin painajaisiin.

Toisaalta oli hetkiä, jolloin henkilöt olivat kuin osa itseä. Mutta pian Lagercrantz oli taas tyytymätön.

– Kirjoittamisen kaunis puoli on, että välillä se on helppoa. Siihen pisteeseen päästäkseen on pitänyt tehdä hirveästi töitä. Tämä on ollut ihana taistelu.

Kirja on saanut hyviä arvioita. Lagercrantz on helpottunut – ja erittäin tyytyväinen.

– Ei tosin pitäisi olla liian tyytyväinen. Kirjailijan pitäisi aina epäillä kykyjään.

David Lagercrantz ei ole tavannut Stieg Larssonia eikä myöskään Stieg Larssonin leskeä Eva Gabrielssonia.

Larsson ja Gabrielsson olivat avoliitossa. Larssonin isä ja veli omistavat kirjojen oikeudet. Gabrielsson tuntee kokeneensa perinnönjaossa vääryyttä.

 

Ainoa asia, joka todella vaivaa minua on se, että leski Eva Gabrielsson on niin vihainen. On surullista, että hän ei ole päässyt sopimukseen Stieg Larssonin perheen kanssa.

– Ainoa asia, joka todella vaivaa minua on se, että Eva Gabrielsson on niin vihainen. On surullista, että hän ei ole päässyt sopimukseen Larssonin perheen kanssa. Olen pahoillani, koska hän menetti rakkautensa, ja tunnen syvää kunnioitusta häntä kohtaan.

Lagercrantz on surullinen Stieg Larssonin puolesta. Larsson ei nähnyt, millainen legenda hänestä tuli.

– Larsson näki, mitä on tulossa. Hän näki rasismin tulemisen.

Jatko-osa on herättänyt suuria tunteita. Lagercrantzia on syytetty muun muassa haudanryöstäjäksi.

 

Minua ei haittaisi, vaikka joku kirjoittaisi kuoltuani jatko-osan kirjoilleni.

– Minua ei haittaisi, vaikka joku kirjoittaisi kuoltuani jatko-osan kirjoilleni. Uskon, että suurin osa kirjailijoista olisi onnellisia, jos he onnistuisivat luomaan yhtä ikonisen hahmon kuin Lisbeth Salander.

–  En usko, että kirjailijoiden tarvitsee huolehtia omien hahmojensa varastamisesta, koska se on etuoikeus, joka koskee vain hyvin harvoja.

Ruotsalainen kirjakustantamo Norstedts tiedotti torstaina, että jatkoa seuraa. Lagercrantz kirjoittaa Larssonille kirjoille vielä kaksi osaa. Sitten riittää.

– En aio kirjoittaa Stieg Larssonin kirjoja koko loppuelämäni. Tarvitsen uusia haasteita. Jatko-osasta pitää päättää pian, koska paine on niin kova.

Entä jos seuraava kirja on floppi?

– Sitten tulen selviytymään. Ensimmäisen kirjan epäonnistuminen on kirjailijalle paljon huonompi asia. Ehkä olisi hyvä epäonnistua. Siitä oppii. Kirjailijan pitää ajatella, että paras kirja on vasta tulossa.

Ota kantaa

Onnistuiko David Lagercrantz?

Kyllä 70% Ei 30%
Ääniä yhteensä 695

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      AK-47:n keksijän patsaasta paljastui nolo moka: Rälläkkä lauloi Moskovan illassa – sitten saapuikin poliisi

    2. 2

      Ruhtinatar Charlene käänsi päitä poikkeuksellisen seksikkäässä asussa – mekon kurkistusaukot paljastivat timmit vatsalihakset

    3. 3

      Nainen koki järkyttävän yllätyksen tv:tä katsellessa: oma mies kilpaili Napakympissä – Kari Salmelainen kertoo mykistävästä puhelusta

    4. 4

      Uskomaton flaksi: Leonardo DiCaprio, 40, pyöritteli samana päivänä kahta saksalaiskaunotarta – naiset kuin siskoksia!

    5. 5

      Suomalaispyöräilijä loukkaantui vakavasti autokolarissa – karmea tilanne MM-kisoissa tallentui videolle

    6. 6

      Taas maanjäristys Pohjois-Koreassa – onko kyseessä uusi ydinkoe?

    7. 7

      6 esimerkkiä: Eläkeläispari, yksinhuoltajat, duunarit... Näin erilaisten perheiden tulot muuttuvat ensi vuonna

    8. 8

      Nainen pudotti 160 kiloa ja suuntasi rannalle – rohkea kuva muuttuneesta kehosta on vahva viesti kiusaajille

    9. 9

      Testaa, miten sinä pärjäisit Haluatko miljonääriksi -visassa – 18-vuotias teekkari jäi vain kahden kysymyksen päähän jättipotista

    10. 10

      Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio edustivat Minnesotassa – täysi konserttisali repesi presidentin murjaisulle

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tylyt oharit Napakympissä – Joni, 26, kertoo nyt katoamisensa taustoista: Pyytää anteeksi neiti X:ltä

    2. 2

      Nainen pudotti 160 kiloa ja suuntasi rannalle – rohkea kuva muuttuneesta kehosta on vahva viesti kiusaajille

    3. 3

      Ivanka Trump jäi kiinni nolosta mokasta vauvakuvassaan – kuvankaunis malli sivalsi ovelasti: Some räjähti

    4. 4

      Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio edustivat Minnesotassa – täysi konserttisali repesi presidentin murjaisulle

    5. 5

      Testaa, miten sinä pärjäisit Haluatko miljonääriksi -visassa – 18-vuotias teekkari jäi vain kahden kysymyksen päähän jättipotista

    6. 6

      Kuvat: Pariskunta remontoi 360 euron mörskästä upean miljoonakämpän

    7. 7

      Essi Pöysti odottaa kolmatta lastaan – kaksi raskautta päättyi kauheimmalla mahdollisella tavalla

    8. 8

      Tämä on googletetuin kysymys seksistä – vastaus ei ole niin yksinkertainen

    9. 9

      Tällainen on Raahen epäilty kaksoissurmaaja: ”Hän ei ollut ihan tavallinen kaveri”

    10. 10

      Juha Tapion ja Sannin välille laskeutui kiusallinen jännite – hittikappaleen ilkkuva sanoitus aiheutti ongelmia

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

    2. 2

      Ruotsalainen Natasha, 24, hämmästyttää äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – vanhemmat eivät hyväksy tyttärensä kauneusleikkauksia

    3. 3

      Emma otti loukkaantuneen eläimen kiinni – ymmärsi vasta sitten: ”Herranjumala, eihän se olekaan mikään koira”

    4. 4

      Kaksi tavallista naista testasi kohutun Lidl-malliston kiinnostavimmat vaatteet – tältä ne oikeasti näyttävät

    5. 5

      Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

    6. 6

      Mervi Tapola sairastui syöpään – ei voida parantaa: ”Järkytys oli hirvittävä”

    7. 7

      Trafi aloittaa kampanjoinnin ylihuomenna: Kärkenä dieselautoilijalle luvassa oleva 17000 euron verolasku

    8. 8

      Huutokauppakeisari myi 90-luvun muumimukin suurella summalla – löytyykö sinulta tämä harvinaisuus?

    9. 9

      Lähipiiri kertoo Sillanpään huumeidenkäytöstä: ”Jarille arki voi tuntua putoamiselta rotkoon”

    10. 10

      Entisen teinitähden tv-esiintyminen järkytti katsojia – luurangonlaiha laulaja kuin varjo entisestä: huumetesti paljasti karmivan totuuden

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      AK-47:n keksijän patsaasta paljastui nolo moka: Rälläkkä lauloi Moskovan illassa – sitten saapuikin poliisi

    2. 2

      Ruhtinatar Charlene käänsi päitä poikkeuksellisen seksikkäässä asussa – mekon kurkistusaukot paljastivat timmit vatsalihakset

    3. 3

      Nainen koki järkyttävän yllätyksen tv:tä katsellessa: oma mies kilpaili Napakympissä – Kari Salmelainen kertoo mykistävästä puhelusta

    4. 4

      Uskomaton flaksi: Leonardo DiCaprio, 40, pyöritteli samana päivänä kahta saksalaiskaunotarta – naiset kuin siskoksia!

    5. 5

      Suomalaispyöräilijä loukkaantui vakavasti autokolarissa – karmea tilanne MM-kisoissa tallentui videolle

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Tylyt oharit Napakympissä – Joni, 26, kertoo nyt katoamisensa taustoista: Pyytää anteeksi neiti X:ltä

    2. 2

      Nainen pudotti 160 kiloa ja suuntasi rannalle – rohkea kuva muuttuneesta kehosta on vahva viesti kiusaajille

    3. 3

      Ivanka Trump jäi kiinni nolosta mokasta vauvakuvassaan – kuvankaunis malli sivalsi ovelasti: Some räjähti

    4. 4

      Sauli Niinistö ja rouva Jenni Haukio edustivat Minnesotassa – täysi konserttisali repesi presidentin murjaisulle

    5. 5

      Testaa, miten sinä pärjäisit Haluatko miljonääriksi -visassa – 18-vuotias teekkari jäi vain kahden kysymyksen päähän jättipotista

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

    2. 2

      Ruotsalainen Natasha, 24, hämmästyttää äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – vanhemmat eivät hyväksy tyttärensä kauneusleikkauksia

    3. 3

      Emma otti loukkaantuneen eläimen kiinni – ymmärsi vasta sitten: ”Herranjumala, eihän se olekaan mikään koira”

    4. 4

      Kaksi tavallista naista testasi kohutun Lidl-malliston kiinnostavimmat vaatteet – tältä ne oikeasti näyttävät

    5. 5

      Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

    6. Näytä lisää