Pertti, Albert

Viihde

Valikko

Runebergin rouvan pöytälaatikon aarre yli 150 vuoden takaa sai vihdoin teatteriensi-iltansa

Näytelmä
Svenska Teatern teki näytelmän Suomen ensimmäisestä historiallisesta romaanista. Fredrika Runeberg piti sitä yli 10 vuotta pöytälaatikossa ennen julkaisua.
Svenska Teaternissa Helsingissä sai keskiviikkona ensi-iltansa Fru Catharina Boije och hennes döttrar (Rouva Katarina Boije ja hänen tyttärensä).

Se perustuu parhaiten kansallisrunoilijan vaimona muistetun Fredrika Runebergin (1807–1879) vuonna 1858 ilmestyneeseen romaaniin, joka sijoittuu isonvihan aikaan 1700-luvun lopulle.

Romaani kuvaa hämmästyttävän modernisti rakkautta sodan varjossa – aatelisrouva tyttärineen joutuu kotoa, kun kasakat hyökkäävät ja polttavat kartanon. Isosisko Margaretan auttaa pakoon sissikersantti, ja pari rakastuu. Nuorempi Cecilia taas ei tule onnelliseksi hänelle valitun paronin kanssa.

Fredrika sai sysäyksen tarinaan nähtyään Tampereella Hatanpään kartanossa ovimaalauksen, jossa hämähäkki on laskeutumassa pelästyneen naisen päälle. Tämä on Cecilian esikuva ja esikoisromaanin kehyskertomus.

Fredrika on kertonut kirjoittaneensa Boijen jo 1840-luvulla mutta lykänneensä julkaisua, koska ei halunnut olla historiallisen romaanin uranuurtaja Suomessa. Niinpä Sakari Topelius ehti ensin julkaista Välskärin kertomukset.

Tytöille vapauksia poikkeusoloissa

– Olen hirvittävän iloinen, että kirjasta on tehty näytelmä, sanoo pohjoismaisen kirjallisuuden emeritaprofessori Merete Mazzarella, joka on kirjoittanut kirjankin Fredrika Runebergista.

Hänen mukaansa Fredrika kirjoitti isonvihan ajasta, koska halusi näyttää, että tytöt saavat enemmän vapauksia poikkeusoloissa.

Isovihaksi kutsutaan Suuren Pohjan sodan aikaista venäläismiehitystä Suomessa 1713–21. Se päättyi Uudenkaupungin rauhaan. Miehitysajan olot vaihtelivat eri puolilla Suomea. Ajan sodankäynnin tapojen mukaisesti venäläiset sotilaat ryöstivät asukkaita, verisestikin.

– Naiset lähtivät kotoa, koska venäläiset polttivat kodin. Muuten he eivät olisi saaneet kokea mitään, Mazzarella sanoo.

Hänen mukaansa Fredrika Runebergin koko tuotanto käsittelee naisen toimintavapautta.

– Toinen Fredrika Runebergille tärkeä ajatus, nykyään itsestäänselvyys, on että nuoren tytön täytyy saada tutustua aviopuolisoonsa etukäteen.

Ajankohtaista romaanissa on äidin ja tyttären suhde: kuinka tyttäret vapautuvat äidistä; samoin kahden naistyypin kuvaus.

– Margareta on vahva, rohkea ja aloitteellinen, Cecilia taas pehmeä, varovainen, unelmoivampi. Heistä Margareta pärjää hyvin, Mazzarella sanoo.

Mukana myös fantasiaa ja gotiikkaa

Teatteriversio oli tekstin dramatisoineen Sofia Aminoffin idea.

– Se on fantastinen romanttinen emansipaatioromaani, ensimmäinen Suomessa kirjoitettu historiallinen romaani joka nostaa esiin naisen itsensätoteuttamisen ja hyvän avioliiton teemat. Ja että siinä lisäksi on vielä satua, unta, fantasiaa, gotiikkaa, melodraamaa, hämmästelee Aminoff.

Hän kehuu ja kiittää hyvästä yhteistyöstä ohjaaja Cilla Backia, joka on tunnettu syvistä naiskuvauksista.

Pääosat esittävät Linda Zilliacus, Misa Lommi ja Nina Hukkinen.

– On ironistakin, että 1800-luvulla kirjoitettu tarina, joka sijoittuu 1700-luvulle, lopulta nyt 2000-luvulla antaa naisille tilaa teatterin näyttämöllä, Aminoff naurahtaa.

Perheenemäntä kirjoitti iltapuheinaan

Fredrika Runeberg muistetaan ehkä parhaiten tortuista, mutta hän oli merkittävä kirjailija ja lehtikirjoittaja perheen­emännän ja kahdeksan lapsen äidin roolin ohessa.

Fredrika oli saanut käydä kouluja ja oli miehensä sielunkumppani – ja mukana kulttuurikerman Lauantaiseuran keskusteluissa.

Mauri Kunnas on sepittänyt Koiramäen Martta ja Ruuneperi -kirjaan keskustelun, jossa Runebergien kotona Porvoossa kyläilevä J.V. Snellman kysyy, miksei Fredrika, etevä kirjoittaja, kirjoita enemmän.

Fredrika kertoo aikovansa kyllä kirjoittaa, kunhan päivän työt on hoidettu: tehty eväsleivät pojille ja miehelle, pyykit ripustettu, omenat kerätty, vaatteet paikattu ja silitetty, lapsia autettu läksyissä, hillot keitetty, polttopuutilanne selvitetty, pistokkaat istutettu ja iltapuuro keitetty illallisen jälkeen.

Kunnaksen Snellman päätyy ihmettelemään, että Fredrika on kirjoittanut niinkin paljon.

– Hän oli todellakin tärkeä kirjailija, sanoo emeritaprofessori Merete Mazzarella.

– Hän painotti, että naiset ovat yhtä päteviä kuin miehet, kunhan saavat samat mahdollisuudet, koulutuksen ja itsetunnon. Mutta hän ei ollut miestenvihaaja.
Näitä luetaan!
  1. 1

    Poliisi vahvistaa: Herttoniemenrannasta löytynyt ruumis on kateissa ollut Valtteri Ihalainen

  2. 2

    Näin maailma reagoi vaalitulokseen – ”Viimeinkin mahdollisuus johtajuuteen, jota Ranska tarvitsee”

  3. 3

    Euro syöksähti Ranskan presidentinvaalituloksen myötä

  4. 4

    Michael Jacksonin Paris-tytär poseeraa harvinaisessa yhteiskuvassa kuuluisan kummisetänsä kanssa – tältä Yksin kotona -tähti näyttää nyt

  5. 5

    Kasmir esiintyi ensi kertaa salakatselukohun jälkeen: Unohteli sanoja jännittyneenä – TTK-yleisöltä uskomaton reaktio

  6. 6

    Kommentti: Macron voittaa, ehkä

  7. 7

    Turvapaikanhakijoita puolustanut pastori harkitseekin jäämistä Suomeen: ”En tiedä mitä tehdä”

  8. 8

    Katso kohokohdat: Lionel Messi upotti Real Madridin lisäajalla – törkytaklauksen tehnyt Sergio Ramos ajettiin ulos

  9. 9

    Koskettava hetki Pikkuleijonien pukukopissa MM-finaalitappion jälkeen – päävalmentaja herkistyi kyyneliin

  10. 10

    Tshekin entinen maajoukkuepuolustaja kuoli 31-vuotiaana – ruumis löytyi kotoa

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Onnen päivät -näyttelijä kuoli 56-vuotiaana – aikoinaan tv:n suurimpiin tähtiin lukeutunut Erin Moran eli rankan elämän

  2. 2

    Poliisi vahvistaa: Herttoniemenrannasta löytynyt ruumis on kateissa ollut Valtteri Ihalainen

  3. 3

    Poliisi: Mopoilukulttuuri karkaa käsistä Nivalassa – ”On vain ajan kysymys, milloin tapahtuu isompi vahinko”

  4. 4

    Eevi Teittinen avoimena rankasta erostaan – suunnitteli häitä parisuhteen päättyessä: ”Tosi kova paikka”

  5. 5

    Näitä ennen ihan normaaleja asioita nykylapset eivät enää saa tehdä

  6. 6

    Fuengirola-lehti: Poliisi keskeytti Antero Mertarannan keikan Espanjassa – kahdesti

  7. 7

    Tukku NHL-pelaajia vapautui Leijonien käyttöön – ”Lähden innolla messiin”

  8. 8

    Rokkimimmistä tuli huippunäyttelijä: ”Alkoholismini alkoi jo 25-vuotiaana”

  9. 9

    Auto nökötti Suomen suurimmassa liikenneympyrässä – ovet lukossa ja matkustajat huumepäissään

  10. 10

    Michael Jacksonin Paris-tytär poseeraa harvinaisessa yhteiskuvassa kuuluisan kummisetänsä kanssa – tältä Yksin kotona -tähti näyttää nyt

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Hätkähdyttävä näky Padasjoen ABC:lla – sotilas asteli kahvilinjastolle rynnäkkökivääri mukanaan

  2. 2

    Äiti kosti poikansa röyhkeän tempun haudan takaa – vanhan äidin rahastaminen ei onnistunutkaan loppuun asti

  3. 3

    Nanna Karalahti ja Jere Karalahti: Ero!

  4. 4

    Nuori nainen julkaisi seksikkään takaapäin otetun kuvan – törkyinen detalji makuuhuoneessa varasti kaikkien huomion

  5. 5

    Samu Haber esitti kuohuttaneen Joutsenlaulu-version tv:ssä – katsojilta yksimielinen tuomio vedolle

  6. 6

    Ulla Appelsinin kommentti: Tragedia, josta arkkipiispa ei twiitannut

  7. 7

    Noloimmat tilanteet seksin aikana – onko itsellesi käynyt näin?

  8. 8

    Poikaystävä jäi kiinni pettämisestä nololla tavalla kesken romanttisen illallisen – ravintolan Facebook-vastaus leviää vauhdilla

  9. 9

    Synkkiä väitteitä: Michael Jacksonin unohdettu poika Blanket, 15, elää onnetonta elämää yksin miljoonakartanossa – ”Hän on itse kasvattanut itsensä”

  10. 10

    Radiojuontaja Kim Sainio kilahti täysin kesken juonnon – raivosi ja kirosi: Haastattelu Matti Nykäsen kanssa meni pieleen

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Poliisi vahvistaa: Herttoniemenrannasta löytynyt ruumis on kateissa ollut Valtteri Ihalainen

  2. 2

    Näin maailma reagoi vaalitulokseen – ”Viimeinkin mahdollisuus johtajuuteen, jota Ranska tarvitsee”

  3. 3

    Euro syöksähti Ranskan presidentinvaalituloksen myötä

  4. 4

    Michael Jacksonin Paris-tytär poseeraa harvinaisessa yhteiskuvassa kuuluisan kummisetänsä kanssa – tältä Yksin kotona -tähti näyttää nyt

  5. 5

    Kasmir esiintyi ensi kertaa salakatselukohun jälkeen: Unohteli sanoja jännittyneenä – TTK-yleisöltä uskomaton reaktio

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Onnen päivät -näyttelijä kuoli 56-vuotiaana – aikoinaan tv:n suurimpiin tähtiin lukeutunut Erin Moran eli rankan elämän

  2. 2

    Poliisi vahvistaa: Herttoniemenrannasta löytynyt ruumis on kateissa ollut Valtteri Ihalainen

  3. 3

    Poliisi: Mopoilukulttuuri karkaa käsistä Nivalassa – ”On vain ajan kysymys, milloin tapahtuu isompi vahinko”

  4. 4

    Eevi Teittinen avoimena rankasta erostaan – suunnitteli häitä parisuhteen päättyessä: ”Tosi kova paikka”

  5. 5

    Näitä ennen ihan normaaleja asioita nykylapset eivät enää saa tehdä

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Hätkähdyttävä näky Padasjoen ABC:lla – sotilas asteli kahvilinjastolle rynnäkkökivääri mukanaan

  2. 2

    Äiti kosti poikansa röyhkeän tempun haudan takaa – vanhan äidin rahastaminen ei onnistunutkaan loppuun asti

  3. 3

    Nanna Karalahti ja Jere Karalahti: Ero!

  4. 4

    Nuori nainen julkaisi seksikkään takaapäin otetun kuvan – törkyinen detalji makuuhuoneessa varasti kaikkien huomion

  5. 5

    Samu Haber esitti kuohuttaneen Joutsenlaulu-version tv:ssä – katsojilta yksimielinen tuomio vedolle

  6. Näytä lisää