Mauri

Ulkomaat

Amerikkalaiset ampuvat brittisotilaan videolla

Julkaistu: , Päivitetty:

Britanniassa julkisuuteen päätynyt ohjaamovideo kertoo brittisotilaan kuolemasta amerikkalaisten hävittäjien tulituksessa Irakin sodan alussa vuonna 2003.

- Jumalauta. Me ollaan linnassa, kuoma.

Näin kommentoi dramaattista tilannettaan hätääntynyt yhdysvaltalaislentäjä, joka huomasi tulittaneensa vahingossa brittiläistä saattuetta.

Brittiläinen Sun -lehti julkaisi eilen lentokoneen kameran tallentaman ohjaamovideon verkkosivuillaan. Yli 15-minuuttisella videolla on mukana tekstitys koneen miehistön keskusteluista.

Iskussa sai surmansa 25-vuotias brittikorpraali Matty Hull. Lisäksi neljä brittisotilasta haavoittui vaikeasti.

Videolla hävittäjälentueen pilotit kiroilevat pieleen menneen operaationsa jälkeen ankarasti, yksi heistä nyyhkyttää, ja toinen sanoo oksentavansa pian.

A-10 Thunderbolt -koneen pilotit pohtivat nauhoituksella ensin pitkään, voisivatko heidän alapuolellaan olevan saattueen panssariajoneuvot olla omia tai liittolaisten.

He tulkitsivat kuitenkin brittipanssarien oranssin tunnusvärin lopulta vihollisen samanvärisiksi raketeiksi ja ryhtyivät kohtalokkaaseen hyökkäykseen.

Johtokeskus ilmoitti myös radiolla, ettei alueella pitäisi olla omia sotilaita.

Video brittisotilaan tappamisesta halutaan nyt mukaan viralliseen tutkintaan, Britannian kuolinsyyntutkija totesi eilen.

Päätös oli dramaattinen voitto Matty Hullin leskelle Susanille, joka on kampanjoinut neljä vuotta saadakseen tietää totuuden miehensä kuolemasta.

Viranomaiset eivät aiemmin ole kertoneet edes hänelle videon olemassaolosta.

- Uskon, että video on aito. Tämä tutkimus on ainoa mahdollisuuteni saada tietää, miten ja miksi Matty kuoli. Olisin halunnut kuulla sen suoraan yhdysvaltalaislentäjiltä, mutta koska he eivät tule esiin vapaaehtoisesti, videon paljastuminen on tärkeää.

- Minulle on kerrottu vuosia, ettei videota ole olemassa, mutta olen erittäin tyytyväinen, etten luopunut toivosta, Susan Hull totesi eilen tiedotteessaan.

Yhdysvaltain linja on se, ettei sotilaita luovuteta syytettäviksi ainakaan ulkomaisiin tuomioistuimiin.

Lentäjiä vastaan ei ole nostettu syytteitä, vaikka he itse vaikuttavatkin videolla varmoilta, että joutuvat vastuuseen harhaiskusta.

Videon paljastuminen on Britannialle erittäin kiusallista, sillä se on aiemmin kiistänyt videon olemassaolon. Eilen maan turvallisuusministeriö totesi, ettei sillä ollut oikeutta julkistaa Yhdysvaltain omistamaa aineistoa ilman lupaa.

Yhdysvallat on aiemmin kieltäytynyt luovuttamasta videota brittitutkijoille. Eilen asiasta annettiin ristiriitaista tietoa, sillä brittiviranomaiset sanoivat videon olevan tulossa, mutta puolustusministeriö Pentagon kuitenkin kiisti luovutuksen.

IS/ Sanna Ukkola

Katso video ohjaamosta, kesto 15 min (The Sun)

Näitä luetaan!
  1. 1

    Tylyt oharit Napakympissä – Joni, 26, kertoo nyt katoamisensa taustoista: Pyytää anteeksi neiti X:ltä

  2. 2

    Nainen pudotti 160 kiloa ja suuntasi rannalle – rohkea kuva muuttuneesta kehosta on vahva viesti kiusaajille

  3. 3

    Juha Tapion ja Sannin välille laskeutui kiusallinen jännite – hittikappaleen ilkkuva sanoitus aiheutti ongelmia

  4. 4

    Antti Holma lopetti yllättäen suositun some-tilinsä – taustalla surullinen syy

  5. 5

    Norjalainen huippu-urheilija puhuu suunsa puhtaaksi Johaugin tapauksesta: ”Hyväksyisi tuomion ja tukkisi suunsa”

  6. 6

    Rautaruukin tehdasalueella palaa Raahessa – silminnäkijä: ”Ruskea ja rankka savu”

  7. 7

    Trump vastasi Kim Jong-unin uhitteluun: ”Kansansa nääntymisestä ja kuolemasta piittaamaton hullu”

  8. 8

    Testaa, miten sinä pärjäisit Haluatko miljonääriksi -visassa – 18-vuotias teekkari jäi vain kahden kysymyksen päähän jättipotista

  9. 9

    Tämä on googletetuin kysymys seksistä – vastaus ei ole niin yksinkertainen

  10. 10

    Alanko-Kahiluoto oli paikalla heti eduskuntatalon puukotuksen jälkeen: ”Toinen piteli vatsaansa”

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

  2. 2

    Yli sadan ammatin tulot julki – saatko näin paljon tuntipalkkaa?

  3. 3

    Jaakko aloitti aktiivisen työn välttelyn yli 15 vuotta sitten: ”En ole katunut hetkeäkään”

  4. 4

    Salaperäinen vinkki sai Nesteen varpailleen – kuka kuvasi säiliöautoja Kaakkois-Suomessa ja miksi?

  5. 5

    5 tosieksperttien siivouskikkaa – puhdista rumat laattojen saumat ja pinttyneet kattilat hetkessä

  6. 6

    Uuden Tomb Raider -elokuvan juliste aiheutti skandaalin – kaunottaren vartalolle nauretaan: Huomaatko miksi?

  7. 7

    Napakymppi palasi ruutuun: Kiivas some-keskustelu räjähti – Jaana Pelkosen kuittaus huvittaa

  8. 8

    Kim Jong-un haukkui Trumpia ennen­kuulumattoman rajusti – lue sanasta sanaan: ”Taltutan höppänän tulella”

  9. 9

    Napakympin kadoksissa ollut herra A löytyi myöhään torstai-iltana – neiti X:lle tehdyt oharit voivat johtaa sanktioihin

  10. 10

    Lentoemäntä Martina, 28, kohautti äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – aiheutti kaaoksen tv-ruudussa: Juontaja järkyttyi puheista

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

  2. 2

    Ruotsalainen Natasha, 24, hämmästyttää äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – vanhemmat eivät hyväksy tyttärensä kauneusleikkauksia

  3. 3

    Emma otti loukkaantuneen eläimen kiinni – ymmärsi vasta sitten: ”Herranjumala, eihän se olekaan mikään koira”

  4. 4

    Kaksi tavallista naista testasi kohutun Lidl-malliston kiinnostavimmat vaatteet – tältä ne oikeasti näyttävät

  5. 5

    Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

  6. 6

    Mervi Tapola sairastui syöpään – ei voida parantaa: ”Järkytys oli hirvittävä”

  7. 7

    Trafi aloittaa kampanjoinnin ylihuomenna: Kärkenä dieselautoilijalle luvassa oleva 17000 euron verolasku

  8. 8

    Huutokauppakeisari myi 90-luvun muumimukin suurella summalla – löytyykö sinulta tämä harvinaisuus?

  9. 9

    Lähipiiri kertoo Sillanpään huumeidenkäytöstä: ”Jarille arki voi tuntua putoamiselta rotkoon”

  10. 10

    Entisen teinitähden tv-esiintyminen järkytti katsojia – luurangonlaiha laulaja kuin varjo entisestä: huumetesti paljasti karmivan totuuden

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Tylyt oharit Napakympissä – Joni, 26, kertoo nyt katoamisensa taustoista: Pyytää anteeksi neiti X:ltä

  2. 2

    Nainen pudotti 160 kiloa ja suuntasi rannalle – rohkea kuva muuttuneesta kehosta on vahva viesti kiusaajille

  3. 3

    Juha Tapion ja Sannin välille laskeutui kiusallinen jännite – hittikappaleen ilkkuva sanoitus aiheutti ongelmia

  4. 4

    Antti Holma lopetti yllättäen suositun some-tilinsä – taustalla surullinen syy

  5. 5

    Norjalainen huippu-urheilija puhuu suunsa puhtaaksi Johaugin tapauksesta: ”Hyväksyisi tuomion ja tukkisi suunsa”

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

  2. 2

    Yli sadan ammatin tulot julki – saatko näin paljon tuntipalkkaa?

  3. 3

    Jaakko aloitti aktiivisen työn välttelyn yli 15 vuotta sitten: ”En ole katunut hetkeäkään”

  4. 4

    Salaperäinen vinkki sai Nesteen varpailleen – kuka kuvasi säiliöautoja Kaakkois-Suomessa ja miksi?

  5. 5

    5 tosieksperttien siivouskikkaa – puhdista rumat laattojen saumat ja pinttyneet kattilat hetkessä

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

  2. 2

    Ruotsalainen Natasha, 24, hämmästyttää äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – vanhemmat eivät hyväksy tyttärensä kauneusleikkauksia

  3. 3

    Emma otti loukkaantuneen eläimen kiinni – ymmärsi vasta sitten: ”Herranjumala, eihän se olekaan mikään koira”

  4. 4

    Kaksi tavallista naista testasi kohutun Lidl-malliston kiinnostavimmat vaatteet – tältä ne oikeasti näyttävät

  5. 5

    Järkyttävä yllätys Napakympin kulisseissa: miesseuralainen katosi jäljettömiin – Neiti X lähti voittomatkalle yksin

  6. Näytä lisää