Olvi kannabiskohusta: "Legualize on siansaksaa"

Julkaistu:

Legualize! Näin Olvi mainostaa uutuuslonkeroaan. Mainoslauseesta tulee monille mieleen kannabiksen laillistamista vaativa legalize it -hokema. Olvin mukaan mielikuva on tuulesta temmattu, ja koko slogan huomiota herättävää "siansaksaa".


Mielikuvayhteyden lonkeron mainoslauseen ja esimeriksi reggaemusiikin tunnetuksi tekemän hokeman välillä huomasi ensimmäisenä päihdejärjestö Ehyt.

Olvissa mielikuvayhteyttä pidetään yllättävänä. Markkinointijohtaja Olli Heikkilä sanoo kuulleensa koko ajatuksesta ensimmäisen kerran tänään perjantaina.

– Vaikka olen itsekin nuorempana kuunnellut reggae-musiikkia, en kyllä yhtään ymmärrä tätä, Heikkilä sanoo.

Eikä yhteyttä huomannut kukaan muukaan laajassa tiimissä, joka mainoksen kanssa on työskennellyt. Mainoslausetta on käsitelty muun muassa Virossa toimivassa mainostoimisto Taevaassa sekä Panimoliiton tarkastuslautakunnassa, eikä se ole herättänyt kenessäkään nyt esille nostettuja mielikuvia, Heikkilä kertoo.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Hänen mukaansa Legualize-sloganilla viitataan yksinkertaisesti tuotteen nimeen.

– Tämän tuotteen nimi on Leguana, ja sikäli kun me tiesimme,  legualize on siansaksaa, joka ei tarkoita mitään, hän sanoo.

Heikkilän mukaan tarkoitus oli herättää huomiota.

– Että ihminen lukee, että toihan ei tarkoita mitään, ja mitähän se oikein on.

Olvissa ei ymmärretä, miksi juomavalmistaja olisi halunnut viitata kannabiksen laillistamista vaativien hokemaan, kun yhtiö kerta yrittää myydä lonkeroa.

Heikkilä kertoo lukeneensa aiheesta käytyä keskustelua tiedotusvälineiden verkkosivuilla, ja sen perusteella syytä kampanjan muuttamiseen ei näytä olevan

– Väitetty yhteys oli monille hämmästyksen aihe, Heikkilä sanoo.

Legalize it -hokeman teki tunnetuksi reggaemies Peter Tosh, joka julkaisi saman nimisen albumin vuonna 1976. Sittemmin samaa lausetta on toistellut temmossa muun muassa rap-poppoo Cypress Hill.

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!
    1. 1

      490 kilometriä ali Englannin kanaalin ilman vessataukoja: tästä maksetaan jopa 6 000 e/kk

    2. 2

      Asumistutkija tyrmää 15,5 neliön miniasunnot: ”Mennään sellaista rajaa kohden, mikä pelottaa”

    3. 3

      Tarjolla vakityö, palkka neuvoteltavissa – yhtä katsastajaa etsitty yli 4 kuukautta

    4. 4

      6 esimerkkiä: Eläkeläispari, yksinhuoltajat, duunarit... Näin erilaisten perheiden tulot muuttuvat ensi vuonna

    5. 5

      3 kk:n koulutus ja varma työpaikka? Teemun, 35, työtilanne on nyt parempi kuin koskaan: ”Poikkeuksellista aikaa”

    6. 6

      Suomalaiselle duunarille tarjotaan Norjassa lähtöpalkaksi 3500 €/kk – ”Kyllä siellä säästöönkin pystyy rahaa saamaan”

    7. 7

      Yli sadan ammatin tulot julki – saatko näin paljon tuntipalkkaa?

    8. 8

      Suomen suurimman pankin johtoon nousee intohimoinen suunnistaja ja tuloksia vaativa ”villasukkamies”

    9. 9

      Palkka 4100 e/kk, mutta töihin ei löydy osaajia – liitto: syynä kaksi ongelmaa

    10. 10

      Suomalaisperheet säästävät entistä vähemmän – ”Eletään yli tulojen, muttei sentään yli varojen”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      6 esimerkkiä: Eläkeläispari, yksinhuoltajat, duunarit... Näin erilaisten perheiden tulot muuttuvat ensi vuonna

    2. 2

      Asumistutkija tyrmää 15,5 neliön miniasunnot: ”Mennään sellaista rajaa kohden, mikä pelottaa”

    3. 3

      Asutko keskimääräistä leveämmin? Katso kotikuntasi asuntojen keskikoko – alueelliset erot valtavia

    4. 4

      Suomalaiselle duunarille tarjotaan Norjassa lähtöpalkaksi 3500 €/kk – ”Kyllä siellä säästöönkin pystyy rahaa saamaan”

    5. 5

      Tarjolla vakityö, palkka neuvoteltavissa – yhtä katsastajaa etsitty yli 4 kuukautta

    6. 6

      490 kilometriä ali Englannin kanaalin ilman vessataukoja: tästä maksetaan jopa 6 000 e/kk

    7. 7

      Yli sadan ammatin tulot julki – saatko näin paljon tuntipalkkaa?

    8. 8

      Suomen suurimman pankin johtoon nousee intohimoinen suunnistaja ja tuloksia vaativa ”villasukkamies”

    9. 9

      3 kk:n koulutus ja varma työpaikka? Teemun, 35, työtilanne on nyt parempi kuin koskaan: ”Poikkeuksellista aikaa”

    10. 10

      Palkka 4100 e/kk, mutta töihin ei löydy osaajia – liitto: syynä kaksi ongelmaa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Lähihoitaja nipistää palkastaan 1 000 €/kk lapsille ja säästöön – näin se käy

    2. 2

      Yli sadan ammatin tulot julki – saatko näin paljon tuntipalkkaa?

    3. 3

      Opettaja menetti yllättäen 2000 euron tuet – työttömille kaikessa hiljaisuudessa luotu uusi nettivelvoite raivostuttaa

    4. 4

      Palkka 4100 e/kk, mutta töihin ei löydy osaajia – liitto: syynä kaksi ongelmaa

    5. 5

      Katso tienaatko enemmän kuin tavallinen suomalainen – uudet palkkatiedot julki

    6. 6

      5 erilaista säästäjää kertoo: Näin sijoittaisin 100 €/kk ja 500 € kerralla

    7. 7

      Uuden ammattibarometrin Top 15 -listat: Näillä aloilla työntekijöistä on pulaa – eniten tarjokkaita sihteereiksi

    8. 8

      Synkkä tutkimus suomalaisesta työelämästä: Jo 25 000 nuorta eläkkeellä

    9. 9

      Kun riita yksityistiestä kestää sukupolvien ajan: mökkiläinen kiusaa perhettä Savossa – ”Pahinta on arvaamattomuus”

    10. 10

      Katastrofaalinen sää uhkaa tuhota Juhon, 43, sadon – aamulla tuli uusi takaisku

    11. Näytä lisää