Iivari, Iivo

Matkat

UM hämmästyi valistushahmonsa rivoista seikkailuista – Turakainen touhuaa myös pornolaulussa

Julkaistu:

Ulkoministeriön uudistetussa kampanjassa seikkailevan hahmon kaima on tuttu Juha Vainion kappaleesta.
Suomen ulkoasiainministeriö julkaisi tänään maanantaina uuden matkustusturvallisuuskampanjansa matkustusturvallisuus.fi-sivustolla.

Nelisen vuotta sitten Madventures-kaksikon, Riku Rantalan ja Tuomas Milonoffin, kanssa aloitettu yhteistyö on jälleen kantanut hedelmää, tällä kertaa Turakainen matkailee -videoiden muodossa.

Videoiden avulla suomalaismatkailijoita yritetään muistuttaa matkailun neljästä tärkeästä m-kirjaimesta: matkustustiedote, matkustusilmoitus, matkavakuutus ja matkustusasiakirjat.



Videolla seikkaileva Turakainen unohtaa kaikki nämä ja joutuu toinen toistaan ikävämpiin tilanteisiin.

Kyseessä ei kuitenkaan ole ensimmäinen kerta kun Turakaiseksi nimetty hahmo seikkailee ulkomailla. Vuonna 1982 taiteilijalegenda Juha Vainio sanoitti ja levytti kappaleen Turakainen Thaimaassa.

”Ahtaat paikat eivät enää ole arvoituksia / jätkät kännissä kun sohii persekarvoituksia”, Vainio lauloi kappaleessa.

Rivonpuoleisessa kappaleessa pienillä sukukalleuksilla varustettu suomalaismies matkustaa Thaimaahan, josta yrittää löytää itselleen sopivan naisen.

”Oli tragedia Turakaisen / mistä voisi löytää naisen / joka hänen allaan tuntisi ees jotakin.”, Turakaisen tilaa kuvailtiin.

Naisten vaatteisiin pukeutuneet miehet kuitenkin älyttävät humalaista Turakaista, eikä lopputulos ole hänen kannaltaan toivottava.



Kappaleen voit halutessasi kuunnella Spotifysta täältä.

Ulkoministeriön sisältö- ja viestintäasiantuntija Ritva Naumanen, mistä teidän Turakaisenne on oikein peräisin?

– Päätimme uudistaa matkustustiedotesivuston videoita vähän toisenlaisiksi ja vähän tuoreemmaksi. Halusimme kuitenkin säilyttää Madventures-huumorin ja otimme seikkailemaan Turakainen-hahmon, joka on koko ajan ollut tuolla Madventuresin kielessä aikaisemmillakin videoilla. Sitä yritettiin kartoittaa, ettei loukattaisi ketään Turakainen-nimistä.

Tiesittekö, että Turakainen seikkailee myös Junnu Vainion kappaleessa, tosin vähän erilaisissa merkeissä?

– Tunnen Junnu Vainion tuotantoa aika paljon, mutta tämä biisi on kyllä ollut kätkössä, Naumanen vastaa.

Kuultuaan kappaleen sisällöstä Naumanen kertoo, ettei ulkoministeriöllä käynyt tällainen asia mielessäkään. Naumanen sanoo ymmärtäneensä, että Madventures-kaksikko on viitannut nuorisokielessään Turakaisilla suomalaisiin reppureissaajiin.

Pornolaulun Turakainen ei kuitenkaan ole niin kaukaa haettu hahmo kuin aluksi ajattelisi.


– Esimerkiksi meidän Bangkokin konsulaatissa tällaiset asiat ovat kyllä tiedossa, vastaavia tapauksia hoidetaan siellä joka päivä, Naumanen kertoo.

– Ei tuollainen ole niin vierasta meidänkään Turakaiselle, näissä videoissa kun käsitellään tällaisia matkailun pimeitä puolia.

Ehkä Junnun kappaleenkin voi tulkita oman aikansa matkustusvaroituksena?

– Kuulematta kappaletta uskoisin niin. Junnullakin on varmasti ollut hyvässä tiedossa minkälaista matkailua Thaimaahan on tehty ja tehdään edelleen. Siellä ei ole aina pelkkiä paratiisisaaren unelmalomia, siellä sattuu kaikkea muutakin.

Ota kantaa

Oletko joutunut kommelluksiin ulkomailla?

Kyllä 35% En 65%
Ääniä yhteensä 1504

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Poliisi: Sukellusvenemysteeriin liittyvä ruumis silvottu tahallaan

    2. 2

      Suora lähetys seisahtui: Meteorologi purskahti itkuun ruudussa – ainutkertainen tapaus leviää netissä

    3. 3

      Minttu Räikkönen hurmasi Helsingin ydinkeskustassa – viimeisen päälle tyylikäs look!

    4. 4

      Kuinka vieraantunut olet luonnosta? Testaa 20 kysymyksellä

    5. 5

      Tiellä hidastelleet kuohuttivat palomestaria kuolonkolarin raivaustöissä – ”Autoilijoiden tulisi keskittyä ajamiseen”

    6. 6

      Kommentti: Päättäjät hehkuttavat Ahvenanmaan työllisyysihmettä – oikeasti sen kustantaa muu Suomi

    7. 7

      Räikköset aiheuttivat megayllätyksen Helsingissä! Pikku-Robin, 2, varasti huomion lavalla – myös Minttu mukana

    8. 8

      Isis yritti räjäyttää Barbie-nukkeen ja lihamyllyyn kätketyt pommit lentokoneessa – matkatavaroiden ylipaino esti terrori-iskun

    9. 9

      Sisäministeri: Vierastaistelijoiksi lähteneille Suomen kansalaisille harkitaan porttikieltoa Suomeen

    10. 10

      Poliisi Länsiväylän kuolonkolarista: Onnettomuus näyttäisi johtuneen huomattavasta nopeuserosta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kaikkien aikojen ”photobombaus”? – Nasan kuva auringonpimennyksestä sisälsi uskomattoman yksityiskohdan

    2. 2

      Sädehtivä brunetti! Prinsessa Madeleine yllätti aivan uudella ulkonäöllä – upea muodonmuutos

    3. 3

      Myytti kumottu! Pelkästään vatsan seudulta on sittenkin mahdollista laihtua – näin sen teet

    4. 4

      Tv-katsojat mykistyivät: BB-tähtien touhut täytyi sensuroida – ”Pitäisi vakavasti miettiä elämänarvoja”

    5. 5

      Karu löydös: Puhelin tai kaiutin voi paljastaa, milloin asunnossa harrastetaan seksiä

    6. 6

      Jari Isometsältä terävä huomio Therese Johaugin dopingtuomiosta

    7. 7

      Silminnäkijät: Seinäjoella iso poliisioperaatio – mukana koirapartioita

    8. 8

      Nainen sairastui parantumattomaan syöpään – Johnson & Johnson määrättiin jättikorvauksiin

    9. 9

      Turun puukotusiskun pääepäilty vangittiin – myönsi aiheuttamansa kuolemat

    10. 10

      Prinsessa Diana käytti vihki- ja kihlasormuksiaan vielä neljä vuotta eronsa jälkeen – taustalla sydäntäsärkevä syy

    11. Näytä lisää
    1. 1

      IS seurasi Turun tapahtumia hetki hetkeltä: Vaaratiedotetta ei ehditty lähettää, presidentti Niinistö otti osaa suruun

    2. 2

      Silminnäkijät kertovat: Veitsellä aseistautunut mies hyökkäsi silmittömästi Turussa – ”puukotti lastenvaunujen kanssa liikkunutta naista”

    3. 3

      Poliisin Turussa tekemä kiinniotto tallentui videolle – silminnäkijä: poliisit pitivät epäiltyä maassa

    4. 4

      Terroristit suunnittelivat vielä suurempaa iskua Barcelonassa – poliisi arvelee 17-vuotiaan päätekijän kuolleen

    5. 5

      Video: Torimyyjä Arya, 24, ajoi Turun puukotuksista epäiltyä takaa pesäpallomailan kanssa

    6. 6

      Vesa näki puukkomiehen raa’an hyökkäyksen Turussa – ”Huusin niin kovaa kuin jaksoin”

    7. 7

      Kuva: Tässä viedään Turun epäiltyä puukottajaa – tämä kaikki tapahtumista tiedetään nyt

    8. 8

      Mies lähti viettämään railakasta viikonloppua uusien kavereiden kanssa – karu totuus paljastui maanantaina, kun poliisi soitti

    9. 9

      4-vuotias kertoi äidilleen nähneensä lenkillä ”isin vaimon” – ”Ilmeeni oli varmaan näkemisen arvoinen”

    10. 10

      Lehti: Lastenrattaita työntänyt Turun uhri oli juuri tullut Italiasta vauvansa kastejuhlasta

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Poliisi: Sukellusvenemysteeriin liittyvä ruumis silvottu tahallaan

    2. 2

      Suora lähetys seisahtui: Meteorologi purskahti itkuun ruudussa – ainutkertainen tapaus leviää netissä

    3. 3

      Minttu Räikkönen hurmasi Helsingin ydinkeskustassa – viimeisen päälle tyylikäs look!

    4. 4

      Kuinka vieraantunut olet luonnosta? Testaa 20 kysymyksellä

    5. 5

      Tiellä hidastelleet kuohuttivat palomestaria kuolonkolarin raivaustöissä – ”Autoilijoiden tulisi keskittyä ajamiseen”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Kaikkien aikojen ”photobombaus”? – Nasan kuva auringonpimennyksestä sisälsi uskomattoman yksityiskohdan

    2. 2

      Sädehtivä brunetti! Prinsessa Madeleine yllätti aivan uudella ulkonäöllä – upea muodonmuutos

    3. 3

      Myytti kumottu! Pelkästään vatsan seudulta on sittenkin mahdollista laihtua – näin sen teet

    4. 4

      Tv-katsojat mykistyivät: BB-tähtien touhut täytyi sensuroida – ”Pitäisi vakavasti miettiä elämänarvoja”

    5. 5

      Karu löydös: Puhelin tai kaiutin voi paljastaa, milloin asunnossa harrastetaan seksiä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      IS seurasi Turun tapahtumia hetki hetkeltä: Vaaratiedotetta ei ehditty lähettää, presidentti Niinistö otti osaa suruun

    2. 2

      Silminnäkijät kertovat: Veitsellä aseistautunut mies hyökkäsi silmittömästi Turussa – ”puukotti lastenvaunujen kanssa liikkunutta naista”

    3. 3

      Poliisin Turussa tekemä kiinniotto tallentui videolle – silminnäkijä: poliisit pitivät epäiltyä maassa

    4. 4

      Terroristit suunnittelivat vielä suurempaa iskua Barcelonassa – poliisi arvelee 17-vuotiaan päätekijän kuolleen

    5. 5

      Video: Torimyyjä Arya, 24, ajoi Turun puukotuksista epäiltyä takaa pesäpallomailan kanssa

    6. Näytä lisää