Varpu, Vaula

Matkat

Venezuelalainen yrittäjä laittaa työkseen turisteja pyöräilemään meren rannoille Helsingissä

Julkaistu:

TURISTIT
Monet ulkomaalaiset ovat ihastelleet, kuinka helppoa pyöräily Helsingissä on.

SUOMEN KIELEN y ja ö ovat monelle ulkomaalaiselle hankalat kirjaimet lausua. Venezuelan pääkaupungista Caracasista kotoisin oleva Norberto Diaz, 38, joutui niiden kanssa ongelmiin, kun hänen pyörien vuokraus- ja huoltoliikkeensä sijaitsi Helsingin Vyökadulla.

– Saatoin sanoa kadun nimen puhelimessa kuusi kertaa, kunnes vastaanottaja sai selvää osoitteesta, parahtaa Diaz.

Onneksi uusi liiketila löytyi kulman takaa viime vuonna. Katajanokan Luotsikatu luonnistuu espanjaa äidinkielenään puhuvalta Diazilta mainiosti.

Heinäkuinen keskiviikko on pilvinen, ja sateen uhka väijyy ulkoilijoita. Diazin liikkeen ovi käy silti tasaiseen tahtiin. Neljän hengen lomalaisseurue Pohjois-Suomesta vuokraa vaihteettomat pyörät ja he polkaisevat etsimään kahvilaa.

– Ei mahduttu enää Tallinnan lautalle, niin ajateltiin katsella Helsinkiä pyörän kyydistä, huikkaa kittiläläinen Mika Välimaa.

Diaz säätää pyörät porukalle sopivaksi, asentaa korit ja lähettää heidät matkaan – nauttikaa!


– Yleensä neuvon turisteja välttämään keskustaa. Kaikista kauneimmat reitit kulkevat Helsingin merenrantoja myöten: Kaivopuisto, Eira, Taivallahti ja kahvila Regatta, Seurasaari, Töölönlahti ja Kallio, luettelee Diaz päiväretken kohteita turisteille.


SUURIN osa pyöräilijöistä tulee takaisin vuokraamolle hymyssä suin, kun merelliset reitit ovat tehneet mielenterveydellisen tehtävänsä. Hyvää palautetta Diaz saa myös Keskuspuistossa käyneiltä.

– Eräs mies oli aivan innoissaan, kun vain vähän matkan päässä Olympiastadionilta voi tuntea olevansa keskellä metsää, kertoo Diaz.

Turistit jaksavat ihmetellä Helsingin pyöräverkoston toimivuutta, kaikkialle pääsee pyörällä.

– Minä taas ihmettelen, miten sveitsiläisetkin jaksavat niin kehua Helsingin pyöräteitä. Luulisi, että heilläkin olisi hyvät tiet siellä. Sveitsiläisiä on käynyt tänä vuonna todella paljon asiakkaana, kertoo Diaz.

Pyörien vuokraaminen ei ole kuitenkaan pelkkää turistien kanssa juttelua. Se on lisäksi säiden ja turistivirtojen armoilla elämistä.



YKSI asia on varmaa, vaikka säät eivät olisikaan. Diaz rakastaa polkupyöriä. Hän oppi korjaamaan ja tuunaamaan pyöriä Caracasin keskiluokkaisessa lähiössä, jossa hän hurjasteli kavereidensa kanssa etsien temppuilupaikkoja.

– Venezuelassa ei opiskella pyöränkorjaajaksi, vaan ammatti opitaan käytännössä. Kalliiden pyörien korjaajat saattavat hankkia tutkinnon, mutta peruspyörien korjaukseen tutkinto ei ole kannattava. Suomessa opin vielä lisää, kertoo Diaz, ja tervehtii ohikulkevaa naapuria.

Diaz on otettu Katajanokalla hyvin vastaan. Jos kaupunkilaisilla ei ole pyöriä huollettavaksi, he saattavat käydä harjoittamassa espanjan kielen taitojaan Diazin ja tämän vaimon Irene Moralesin, 30, kanssa.

– Tunnen voivani hyvin Suomessa. Venezuela on yksi maailman rikollisimmista ja väkivaltaisimmista maista. Kuumuus on välillä sietämätöntä, jos ilmastointilaite prakaa. Venezuelassa on upeita paikkoja, mutta muuten se ei vain toimi, sanoo Diaz.


DIAZ muutti Suomeen vuonna 2007. Tuolloin huolena olivat kurjat kelit, pimeys ja apatia, mutta hän kotiutui hyvin. Velipoika asuikin jo Helsingissä. Diaz teki töitä astianpesusta siivoukseen. Hän ei puhu puhtaasti suomen kieltä, joten oman alan töitä ei ole voinut tehdä. Diazin tutkinnolla pystyisi hoitamaan yritysten ulkoisia suhteita.

– Ymmärrän sen kyllä hyvin. En voi vain marssia työpaikoille Suomessa ja sanoa, että minulla on tämä public relations -tutkinto, naurahtaa Diaz.

Kun hän sai suostuteltua venezuelalaisen tyttöystävänsä kanssaan Suomeen, he miettivät yhdessä, kuinka tienata elanto. Diazin rakkaus polkupyöriä kohtaan muuttui pyörävuokraamoksi ja pian myös huoltamoksi.

Edes suomalainen byrokratia ei saanut miestä lannistumaan. Diaz vain kiittelee, kuinka paljon apua hän sai yrittäjiä palvelevalta YritysHelsingiltä. Suomen kielikin on alkanut helsinkiläisyrittäjänä tarttua ja Diaz pystyy palvelemaan vuokraus- ja huoltoasiakkaitaan englannin ja espanjan lisäksi suomeksi. Seuraava haaste on selvitä talven yli, hän aikoo pitää pyöräliikkeen auki läpi lumisen ajan.

– Haluan näyttää asiakkaille, että välitän heistä, ja että täällä ollaan ympäri vuoden, sanoo Diaz.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Kemiläisen omakotitalon myynti-ilmoitus leviää internetissä – välittäjä: ”Kyllä siitä laittamalla talon saa”

    2. 2

      Brasilialainen Ihmis-Ken avautui seksuaalisuudestaan – suunnitteilla äärimmäinen operaatio: Perustelu vetää mykäksi

    3. 3

      Palkka 4100 e/kk, mutta töihin ei löydy osaajia – liitto: syynä kaksi ongelmaa

    4. 4

      Kotihoidon työntekijä kuuli asunnosta ”kauheaa meteliä” – oven takana odotti järkyttävä yllätys, yleisavain pelasti

    5. 5

      Katastrofaalinen sää uhkaa tuhota Juhon, 43, sadon – aamulla tuli uusi takaisku

    6. 6

      Päätös: Pirkko-ilves lopetetaan torstaina heti aamulla – ”Perustelu oli eläinsuojelullinen”

    7. 7

      Melomassa ollut brittinainen murhattiin Amazonilla – kirjoitti sosiaaliseen mediaan pahaenteisen viestin

    8. 8

      MTV: Poliisi esti vuonna 2012 terrori-iskun – kohteena kokoomuksen puoluekokous

    9. 9

      Jari Sillanpää avautui yllättäen pohjanmaalaisessa radio Pookissa ääni särkyen – ”Tämä poika on aika maassa”

    10. 10

      Oletko ihmetellyt, miksi lentokoneen ikkunassa on reikä? Pienellä yksityiskohdalla on iso tehtävä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Onko tämä vaatetus ok? Tosi-tv-kaunotar Kylie Jenner ohitti K18-säännöt – lähes kaikki näkyy

    2. 2

      Teija osti vanhan hevosen 300 eurolla – sai pian superarvokkaan yllätysbonuksen

    3. 3

      15-vuotias tyttö katosi kotoaan Helsingissä – Poliisi: ”Ei luonnollista syytä kadota”

    4. 4

      Idols-tähti Jani Wickholm laihtui 30 kiloa paleodieetin avulla – ”Voin sanoa olevani ihan eri mies”

    5. 5

      Tanssii tähtien kanssa -tuomarin synkkä salaisuus paljastui – livahti tanssijoiden kanssa vehtaamaan: Petti miestään vuosia

    6. 6

      Opettaja menetti yllättäen 2000 euron tuet – työttömille kaikessa hiljaisuudessa luotu uusi nettivelvoite raivostuttaa

    7. 7

      Trafi aloittaa kampanjoinnin ylihuomenna: Kärkenä dieselautoilijalle luvassa oleva 17000 euron verolasku

    8. 8

      Säteilevä morsian! Juontaja Ellen Jokikunnas meni naimisiin – häät järjestettiin pikavauhtia

    9. 9

      Helsingissä etsitty 15-vuotias tyttö löytyi terveenä Turusta

    10. 10

      Kirsty, 21, joogaa alasti kohottaakseen itsetuntoaan – ”Miksi ihmiset ovat niin vihaisia tytöille, jotka ovat tyytyväisiä vartaloonsa?”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

    2. 2

      Ruotsalainen Natasha, 24, hämmästyttää äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – vanhemmat eivät hyväksy tyttärensä kauneusleikkauksia

    3. 3

      Emma otti loukkaantuneen eläimen kiinni – ymmärsi vasta sitten: ”Herranjumala, eihän se olekaan mikään koira”

    4. 4

      Kaksi tavallista naista testasi kohutun Lidl-malliston kiinnostavimmat vaatteet – tältä ne oikeasti näyttävät

    5. 5

      Mervi Tapola sairastui syöpään – ei voida parantaa: ”Järkytys oli hirvittävä”

    6. 6

      Jari Sillanpää kertoo nyt IS:lle tiistain tapahtumista – ”Olen todella pahoillani”

    7. 7

      Huutokauppakeisari myi 90-luvun muumimukin suurella summalla – löytyykö sinulta tämä harvinaisuus?

    8. 8

      Trafi aloittaa kampanjoinnin ylihuomenna: Kärkenä dieselautoilijalle luvassa oleva 17000 euron verolasku

    9. 9

      Lähipiiri kertoo Sillanpään huumeidenkäytöstä: ”Jarille arki voi tuntua putoamiselta rotkoon”

    10. 10

      Entisen teinitähden tv-esiintyminen järkytti katsojia – luurangonlaiha laulaja kuin varjo entisestä: huumetesti paljasti karmivan totuuden

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Kemiläisen omakotitalon myynti-ilmoitus leviää internetissä – välittäjä: ”Kyllä siitä laittamalla talon saa”

    2. 2

      Brasilialainen Ihmis-Ken avautui seksuaalisuudestaan – suunnitteilla äärimmäinen operaatio: Perustelu vetää mykäksi

    3. 3

      Palkka 4100 e/kk, mutta töihin ei löydy osaajia – liitto: syynä kaksi ongelmaa

    4. 4

      Kotihoidon työntekijä kuuli asunnosta ”kauheaa meteliä” – oven takana odotti järkyttävä yllätys, yleisavain pelasti

    5. 5

      Katastrofaalinen sää uhkaa tuhota Juhon, 43, sadon – aamulla tuli uusi takaisku

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Onko tämä vaatetus ok? Tosi-tv-kaunotar Kylie Jenner ohitti K18-säännöt – lähes kaikki näkyy

    2. 2

      Teija osti vanhan hevosen 300 eurolla – sai pian superarvokkaan yllätysbonuksen

    3. 3

      15-vuotias tyttö katosi kotoaan Helsingissä – Poliisi: ”Ei luonnollista syytä kadota”

    4. 4

      Idols-tähti Jani Wickholm laihtui 30 kiloa paleodieetin avulla – ”Voin sanoa olevani ihan eri mies”

    5. 5

      Tanssii tähtien kanssa -tuomarin synkkä salaisuus paljastui – livahti tanssijoiden kanssa vehtaamaan: Petti miestään vuosia

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Tv-juontajalle kävi äärimmäisen kiusallinen moka minihameessa – suora lähetys yllätti katsojat: Kuvat leviävät

    2. 2

      Ruotsalainen Natasha, 24, hämmästyttää äärimmäisellä muodonmuutoksellaan – vanhemmat eivät hyväksy tyttärensä kauneusleikkauksia

    3. 3

      Emma otti loukkaantuneen eläimen kiinni – ymmärsi vasta sitten: ”Herranjumala, eihän se olekaan mikään koira”

    4. 4

      Kaksi tavallista naista testasi kohutun Lidl-malliston kiinnostavimmat vaatteet – tältä ne oikeasti näyttävät

    5. 5

      Mervi Tapola sairastui syöpään – ei voida parantaa: ”Järkytys oli hirvittävä”

    6. Näytä lisää