Merja

Matkat

Valikko

Venezuelalainen yrittäjä laittaa työkseen turisteja pyöräilemään meren rannoille Helsingissä

TURISTIT
Monet ulkomaalaiset ovat ihastelleet, kuinka helppoa pyöräily Helsingissä on.

SUOMEN KIELEN y ja ö ovat monelle ulkomaalaiselle hankalat kirjaimet lausua. Venezuelan pääkaupungista Caracasista kotoisin oleva Norberto Diaz, 38, joutui niiden kanssa ongelmiin, kun hänen pyörien vuokraus- ja huoltoliikkeensä sijaitsi Helsingin Vyökadulla.

– Saatoin sanoa kadun nimen puhelimessa kuusi kertaa, kunnes vastaanottaja sai selvää osoitteesta, parahtaa Diaz.

Onneksi uusi liiketila löytyi kulman takaa viime vuonna. Katajanokan Luotsikatu luonnistuu espanjaa äidinkielenään puhuvalta Diazilta mainiosti.

Heinäkuinen keskiviikko on pilvinen, ja sateen uhka väijyy ulkoilijoita. Diazin liikkeen ovi käy silti tasaiseen tahtiin. Neljän hengen lomalaisseurue Pohjois-Suomesta vuokraa vaihteettomat pyörät ja he polkaisevat etsimään kahvilaa.

– Ei mahduttu enää Tallinnan lautalle, niin ajateltiin katsella Helsinkiä pyörän kyydistä, huikkaa kittiläläinen Mika Välimaa.

Diaz säätää pyörät porukalle sopivaksi, asentaa korit ja lähettää heidät matkaan – nauttikaa!


– Yleensä neuvon turisteja välttämään keskustaa. Kaikista kauneimmat reitit kulkevat Helsingin merenrantoja myöten: Kaivopuisto, Eira, Taivallahti ja kahvila Regatta, Seurasaari, Töölönlahti ja Kallio, luettelee Diaz päiväretken kohteita turisteille.


SUURIN osa pyöräilijöistä tulee takaisin vuokraamolle hymyssä suin, kun merelliset reitit ovat tehneet mielenterveydellisen tehtävänsä. Hyvää palautetta Diaz saa myös Keskuspuistossa käyneiltä.

– Eräs mies oli aivan innoissaan, kun vain vähän matkan päässä Olympiastadionilta voi tuntea olevansa keskellä metsää, kertoo Diaz.

Turistit jaksavat ihmetellä Helsingin pyöräverkoston toimivuutta, kaikkialle pääsee pyörällä.

– Minä taas ihmettelen, miten sveitsiläisetkin jaksavat niin kehua Helsingin pyöräteitä. Luulisi, että heilläkin olisi hyvät tiet siellä. Sveitsiläisiä on käynyt tänä vuonna todella paljon asiakkaana, kertoo Diaz.

Pyörien vuokraaminen ei ole kuitenkaan pelkkää turistien kanssa juttelua. Se on lisäksi säiden ja turistivirtojen armoilla elämistä.



YKSI asia on varmaa, vaikka säät eivät olisikaan. Diaz rakastaa polkupyöriä. Hän oppi korjaamaan ja tuunaamaan pyöriä Caracasin keskiluokkaisessa lähiössä, jossa hän hurjasteli kavereidensa kanssa etsien temppuilupaikkoja.

– Venezuelassa ei opiskella pyöränkorjaajaksi, vaan ammatti opitaan käytännössä. Kalliiden pyörien korjaajat saattavat hankkia tutkinnon, mutta peruspyörien korjaukseen tutkinto ei ole kannattava. Suomessa opin vielä lisää, kertoo Diaz, ja tervehtii ohikulkevaa naapuria.

Diaz on otettu Katajanokalla hyvin vastaan. Jos kaupunkilaisilla ei ole pyöriä huollettavaksi, he saattavat käydä harjoittamassa espanjan kielen taitojaan Diazin ja tämän vaimon Irene Moralesin, 30, kanssa.

– Tunnen voivani hyvin Suomessa. Venezuela on yksi maailman rikollisimmista ja väkivaltaisimmista maista. Kuumuus on välillä sietämätöntä, jos ilmastointilaite prakaa. Venezuelassa on upeita paikkoja, mutta muuten se ei vain toimi, sanoo Diaz.


DIAZ muutti Suomeen vuonna 2007. Tuolloin huolena olivat kurjat kelit, pimeys ja apatia, mutta hän kotiutui hyvin. Velipoika asuikin jo Helsingissä. Diaz teki töitä astianpesusta siivoukseen. Hän ei puhu puhtaasti suomen kieltä, joten oman alan töitä ei ole voinut tehdä. Diazin tutkinnolla pystyisi hoitamaan yritysten ulkoisia suhteita.

– Ymmärrän sen kyllä hyvin. En voi vain marssia työpaikoille Suomessa ja sanoa, että minulla on tämä public relations -tutkinto, naurahtaa Diaz.

Kun hän sai suostuteltua venezuelalaisen tyttöystävänsä kanssaan Suomeen, he miettivät yhdessä, kuinka tienata elanto. Diazin rakkaus polkupyöriä kohtaan muuttui pyörävuokraamoksi ja pian myös huoltamoksi.

Edes suomalainen byrokratia ei saanut miestä lannistumaan. Diaz vain kiittelee, kuinka paljon apua hän sai yrittäjiä palvelevalta YritysHelsingiltä. Suomen kielikin on alkanut helsinkiläisyrittäjänä tarttua ja Diaz pystyy palvelemaan vuokraus- ja huoltoasiakkaitaan englannin ja espanjan lisäksi suomeksi. Seuraava haaste on selvitä talven yli, hän aikoo pitää pyöräliikkeen auki läpi lumisen ajan.

– Haluan näyttää asiakkaille, että välitän heistä, ja että täällä ollaan ympäri vuoden, sanoo Diaz.
  • Sunnuntai-liite

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    2. 2

      Viiden tähden hotelli rapistui paikoilleen – vip-vieraiden unelma on nyt karu näky

    3. 3

      Suomalainen fitnessdokumentti järkyttää netissä – päähenkilöltä raju purkaus: ”Tuleeko se hetki, kun hakkaan kuvausryhmän jäsenen?”

    4. 4

      Playboy-kuviin kosiskeltu Kaisa Mäkäräisen kilpasisko on tyrmäävä mallikaunotar – Dorothea Wierer, 27 poseeraa upeissa bikinikuvissa

    5. 5

      Näiden jälkeen tahdot pätkäistä hiuksesi – 12 upeaa kuvaa, joiden kanssa mennä kampaajalle

    6. 6

      Windows 10:n suurpäivityksessä on vikaa – älä tee tätä virhettä

    7. 7

      Saksalaiskanava: Bayern München on Huuhkajien maalivahdin perässä

    8. 8

      Samu Haberin paljastus Tiktakista lyö Petran ällikällä – ”Miten en ole tällaista tiennyt!”

    9. 9

      Näistä merkeistä tiedät, ettet rikastu koskaan

    10. 10

      Hirvensalmen uhrien äiti jakoi helmikuussa koskettavan runon – ”Sydämeni tulee kantamaan sinua aina”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tuttava Hirvensalmen tragedian taustoista: Perheenisä puhui avoimesti vaikeuksistaan

    2. 2

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    3. 3

      Eevi Teittinen paljastaa Ylellä ällöttävän yksityiskohdan bikini fitnessistä – hätä yllätti kriittisellä hetkellä: ”Tää on tosi noloa”

    4. 4

      Patrik Laineen leppoisa lomakuva herätti MM-kisaraivon

    5. 5

      Poliisi kertoo nyt harvinaisen järkyttävästä työtehtävästä: eri puolilta taloa löytyi kolmen lapsen ruumiit

    6. 6

      Opiskelijoiden K18-bileet seikkailupuistossa ihmetyttävät Kuopiossa: ”En välttämättä menisi heti aamulla muksun kanssa sinne”

    7. 7

      4 asiaa, joihin miehet kiinnittävät naisen ulkonäössä huomiota

    8. 8

      Juontaja Sami Kurosen upea Mirkka-rakas yllätti seksikkäillä kuvilla – pariskunnalla poikkeava suhderatkaisu

    9. 9

      Poliisi avautuu harvinaisen järkyttävästä tehtävästä: nainen oli jo pilkullinen

    10. 10

      Hirvensalmen uhrien äiti jakoi helmikuussa koskettavan runon – ”Sydämeni tulee kantamaan sinua aina”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    2. 2

      Hätkähdyttävä näky Padasjoen ABC:lla – sotilas asteli kahvilinjastolle rynnäkkökivääri mukanaan

    3. 3

      Poliisi avautuu harvinaisen järkyttävästä tehtävästä: nainen oli jo pilkullinen

    4. 4

      Nuori nainen julkaisi seksikkään takaapäin otetun kuvan – törkyinen detalji makuuhuoneessa varasti kaikkien huomion

    5. 5

      Samu Haber esitti kuohuttaneen Joutsenlaulu-version tv:ssä – katsojilta yksimielinen tuomio vedolle

    6. 6

      Kolarissa kuolleiden kaksospoikien äiti joutui käymään tragedian uudelleen läpi: ”Emme tule tästä selviämään koskaan”

    7. 7

      Minea Blomqvist purskahtaa itkuun tv:ssä – ehkäisy petti yllättäen matkalla

    8. 8

      Tuttava Hirvensalmen tragedian taustoista: Perheenisä puhui avoimesti vaikeuksistaan

    9. 9

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    10. 10

      Poikaystävä jäi kiinni pettämisestä nololla tavalla kesken romanttisen illallisen – ravintolan Facebook-vastaus leviää vauhdilla

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    2. 2

      Viiden tähden hotelli rapistui paikoilleen – vip-vieraiden unelma on nyt karu näky

    3. 3

      Suomalainen fitnessdokumentti järkyttää netissä – päähenkilöltä raju purkaus: ”Tuleeko se hetki, kun hakkaan kuvausryhmän jäsenen?”

    4. 4

      Playboy-kuviin kosiskeltu Kaisa Mäkäräisen kilpasisko on tyrmäävä mallikaunotar – Dorothea Wierer, 27 poseeraa upeissa bikinikuvissa

    5. 5

      Näiden jälkeen tahdot pätkäistä hiuksesi – 12 upeaa kuvaa, joiden kanssa mennä kampaajalle

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Tuttava Hirvensalmen tragedian taustoista: Perheenisä puhui avoimesti vaikeuksistaan

    2. 2

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    3. 3

      Eevi Teittinen paljastaa Ylellä ällöttävän yksityiskohdan bikini fitnessistä – hätä yllätti kriittisellä hetkellä: ”Tää on tosi noloa”

    4. 4

      Patrik Laineen leppoisa lomakuva herätti MM-kisaraivon

    5. 5

      Poliisi kertoo nyt harvinaisen järkyttävästä työtehtävästä: eri puolilta taloa löytyi kolmen lapsen ruumiit

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    2. 2

      Hätkähdyttävä näky Padasjoen ABC:lla – sotilas asteli kahvilinjastolle rynnäkkökivääri mukanaan

    3. 3

      Poliisi avautuu harvinaisen järkyttävästä tehtävästä: nainen oli jo pilkullinen

    4. 4

      Nuori nainen julkaisi seksikkään takaapäin otetun kuvan – törkyinen detalji makuuhuoneessa varasti kaikkien huomion

    5. 5

      Samu Haber esitti kuohuttaneen Joutsenlaulu-version tv:ssä – katsojilta yksimielinen tuomio vedolle

    6. Näytä lisää