Paula, Pauliina

Matkat

Valikko

Alanyassa olet kuin koti-Suomessa

Julkaistu:

Turkin etelärannikon Alanya on kansainvälinen lomakeidas, mutta paikoin se hämmentää tuttuudellaan.

Suomalaisturisti voi syödä Topin Paikassa, jatkaa iltaa Heikin tai Alexin baarissa ja ostaa tuliaiset Suomalaisesta maustekaupasta.

Kun tekee mieli juhlia, Kippis-baarin dj pyörittää kotimaista karaokea.

Vaikka nimet muuta vihjaavat, useimmat yrityksistä eivät suinkaan ole suomalaisten pyörittämiä.

Esimerkiksi Topin oikea nimi on Abdurrazzak Karanal.

- Olin ennen Reiska, mutta kaveri ehdotti vaihtamaan Topiksi. Kuulemma se sopii minulle paremmin, Karanal juttelee sujuvasti suomeksi.

Niin sujuvasti, että hän on varmaan asunut muutaman vuoden Suomessa?

- En ole koskaan käynytkään! Asiakkaat ovat kyllä kutsuneet. Kielen olen oppinut turisteilta, kun olen ollut töissä Marmariksessa ja Alanyassa.

- Päivää! kajahtaa täydellisen oikein äännettynä suomalaisen maustekaupan uumenista.

Kauppias Ali Arzar tunnistaa kohderyhmänsä jo kaukaa ja kutsuu peremmälle huumaavalta tuoksuvaan liikkeeseen.

Arzar esittelee hyllyjä, joilta turisti voi valita takuulla oikeat mausteet, vaikka kielitaito olisi olematon.

Etiketteihin on kirjoitettu mm. "Turkin pippuri" ja "karri tulinen".

- Suomalaiset ostavat eniten yleismaustetta ja valkosipulirouhetta, kauppias tietää.

- Ja tätä voi ostaa, jos on lihava nainen, Arzar esittelee purkkia, jossa lukee "laihdutus tea".

Heikin baarin omistaja Bayram Ali "Heikki" Gecgel kertoo, että hänen ravintolansa 12 työntekijästä viisi puhuu suomea.

Miksi?

- Minut otettiin 11-vuotiaana Suomeen kasvattilapseksi. Olen asunut Suomessa niin kauan, että rakastan suomalaisia yhtä paljon kuin turkkilaisia, Gecgel kertoo.

Heikki hänestä tuli jo 90-luvulla.

- Tykkäsin Tsa Tsa Tsaa -televisio-ohjelmasta. Siinä oli sketsi "Terve, terve, tässä on Heikki", joka nauratti niin, että pyysin kaikkia kutsumaan minua Heikiksi.

Suomessa vietettyjen vuosien ansiosta Gecgel tietää, mitä kannattaa tarjota.

Baari kosii asiakkaita mm. Juhla Mokka -kahvilla ja tutuilla ravintola-annoksilla.

- Suomalaiset tykkäävät syödä lihapullia ja perunaa. Meiltä löytyy muusia, valkosipulikermaperunoita ja lohkoperunoita. Eniten moni asiakas pitää kuitenkin siitä, että meillä näkyvät Suomen tv-kanavat.

Naamasta sen näkee

Turistikatujen kauppiailla ja ravintoloiden sisäänheittäjillä on ilmiömäinen kyky tunnistaa, kuka on kotoisin Suomesta.

Heikin baarissa työskentelevä Hakan "Kukko" Gökkaya vakuuttaa, että kieltä ei tarvitse kuulla sanaakaan.

- Tunnistan suomalaisen vaikka kilometrin päästä!

Gökkayaa alkaa naurattaa, kun häneltä tivaa tuntomerkkejä.

- Sen näkee naamasta, hän suostuu sanomaan.

Entä pukeutumisesta?

- Siitäkin voi vähän päätellä. Suomalaisilla voi olla sukat sandaaleissa. Naisten pukeutuminen on parempaa kuin miesten, Gökkaya arvioi.

Kadunvarsikauppiaat valistavat, että myös silmistä tunnistaa, kuka on suomalainen.

- Teillä on punaista tässä, eräs kauppias sanoo silmänalusiaan osoittaen.

Toisin kuin luulisi, kalpea iho, vaaleat hiukset ja pullea vyötärö eivät kuulu tuntomerkkeihin.

- Ylipainoa on monilla muillakin turisteilla. Suomalaiset eivät ole muita lihavampia.

SAA TINKIÄ!

Himoshoppaaja voi tehdä Turkissa superedullisia löytöjä - ainakin, jos hallitsee tinkimisen taidon.

Turistikaupunkien katukojuissa hintalappuja ei tunneta monesti lainkaan. Ja vaikka hinta olisi merkitty, se ei välttämättä kerro, paljonko tuotteesta todellisuudessa on maksettava.

Matkaoppaat-tv-sarjasta tuttu opas Tamer Karabulut varoittaa maksamasta hintaa, jonka alanyalainen kadunvarsikauppias ensimmäisenä ohikulkijalle höläyttää.

- Turkkilaiset osaavat tinkiä, mutta turistit välttämättä eivät. Kauppiaat tietävät tämän.

Turkkilaissyntyinen Tamer kysyy usein suomalaisturisteilta, paljonko he ovat ostoksistaan maksaneet.

Toisinaan aivan liikaa, jolloin hän neuvoo seuraavalla kerralla tinkimään.

Tinkimisestä tekee taitolajin se, että Tamerin mukaan on mahdotonta määritellä prosentein, paljonko hinnasta pitää saada pois.

- Hinnat voivat aina muuttua. Tärkeintä on tutkia tuotteen laatu huolellisesti. Vain sen perusteella ostaja voi määritellä hinnan, jonka olisi valmis maksamaan.

Esimerkiksi Egyptissä jotkut kauppiaat ovat kohottaneet hinnat niin pilviin, että vaikka turisti tinkisi valtaosan pois, hän maksaa silti liikaa.

Turkissa kaupanteko ei ole aivan yhtä hurjaa. Kalliita tuotteita ei saa taskusta löytyvillä pikkuhiluilla.

- Jos myyjä pyytää vaatteesta esimerkiksi sataa liiraa, en kehtaisi tarjota viittä liiraa, Tamer suhteuttaa.

Toisaalta ei pidä olla liian arka, vaan hintaa pitää polkea kunnolla. - Asiakas voi kokeilla sanoa, että taskusta löytyy vain muutama kymppi. Yksikään myyjä ei anna tuotetta liian halvalla!

Turkkilaiset itse eivät koskaan osta ensimmäisestä kaupasta.

- Kun ostan esimerkiksi housut, vertaan hintoja viidessä eri kaupassa. Tingin hetken aikaa joka liikkeessä ja lopuksi vertaan, missä oli paras hinta. Vasta sitten ostan.

Eikö tuollainen projekti väsytä?

- No, toisinaan toivoisin, ettei missään tarvitsisi tinkiä, Tamer myöntää.Tamer viettää osan vuodesta Turkissa, osan Suomessa.

- Turkista kannattaa ostaa nahkatakkeja sekä kuuluisaa oliivisaippuaa ja pesusieniä. Itse vien Suomeen mustia oliiveja, mausteita, halvaa ja omenateejauhetta.

Näitä luetaan!
  1. 1

    Mies kutsui naapurin korjaamaan tietokonetta – naisen painajainen alkoi heti, kun hän astui makuuhuoneeseen

  2. 2

    Prinssi Harrylta riipaiseva muisto prinsessa Dianan hautajaisista: ”Ketään lasta ei saisi pakottaa tekemään niin”

  3. 3

    Kaunis sää muuttui silmänräpäyksessä – isoja rakeita tuli niin että sattui: ”Pakko oli mennä välillä saunaan karkuun”

  4. 4

    Nakupöksyt ovat seuraavat hittihousut – pukisitko?

  5. 5

    Tällainen oli Tammisaaressa murhattu nuori nainen – kirjoitti blogissaan avoimesti myös suhteesta epäiltyyn

  6. 6

    Mies raiskasi 13-vuotiaan parkkihallissa Keravalla – samalla tekijällä useita lapsia uhreinaan

  7. 7

    Samu Haber, TIS-Jonne, Timo Soini vai Danny? Testaa, kuka suomalaismiehistä on kesäheilasi!

  8. 8

    Kommentti: Suomalaisten kukkaroissa kytee ikävä yllätys – miksi poliitikot vaikenevat?

  9. 9

    Prinssi Harry täräytti täyslaidallisen: suorat sanat monarkiasta

  10. 10

    Katri Sorsalta avoin selostus ja kuva seksielämästään: ”Paikka, missä mieheni kanssa rakastelen”

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Lotta Näkyvä selittää rohkeita somekuviaan – kiusallisia kömmähdyksiä julkisilla paikoilla: ”Välillä unohdan laittaa pikkuhousut”

  2. 2

    Nuoren naisen surma järkyttää Tammisaaressa – murhaepäiltyä kuvataan hiljaiseksi ja rauhalliseksi

  3. 3

    Tällainen oli Tammisaaressa murhattu nuori nainen – kirjoitti blogissaan avoimesti myös suhteesta epäiltyyn

  4. 4

    13-vuotiaat Kalle ja Konsta perustivat puusepänliikkeen – trendisängystä tuli hitti ympäri Suomen

  5. 5

    Näin puhelu +44-alkuisesta mysteerinumerosta eteni – soittaja halusi tietää omaisuuksista

  6. 6

    Nakupöksyt ovat seuraavat hittihousut – pukisitko?

  7. 7

    Helleaalto lähestyy Suomea – loppukuusta jopa +30 astetta?

  8. 8

    Tästä eivät shortsit pienene: Teinitähti viiletti ostoksilla peppu vilkkuen – äiti kauhistui paljastelusta

  9. 9

    Kike Elomaa palaa perussuomalaisiin – ”olen pahoillani tästä episodista”

  10. 10

    Kotihälytyskeikalla odotti näky, joka riipaisi jopa vanhan sosiaalityöntekijän sydäntä – viranomaiset vetoavat juhannusjuhlijoihin

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Lentoemännän yksinkertainen vessakikka toimii yhtä varmasti myös kotona

  2. 2

    8 naista kertoo, millaiset seksiehdotukset oikeasti toimivat: ”Se on varma keino”

  3. 3

    Kasperi Kapanen toi kanadalaisrakkaansa Suomeen – 18-vuotias Annika käänsi katseita Kuopion rannoilla pepun paljastavissa bikineissä

  4. 4

    Martina Aitolehden kipujen syy selvisi: Lääkäriltä tyly tuomio – ”Kyyneleethän siinä pääsi”

  5. 5

    Entinen miljonääri luopui kaikesta ja muutti hökkeliin autiolle saarelle – 20 vuotta eikä ole katunut päivääkään

  6. 6

    Hurjasti laihtunut Aku Hirviniemi asteli median eteen ensimmäistä kertaa yli puoleen vuoteen – puhui voinnistaan

  7. 7

    Kotihälytyskeikalla odotti näky, joka riipaisi jopa vanhan sosiaalityöntekijän sydäntä – viranomaiset vetoavat juhannusjuhlijoihin

  8. 8

    Kolmen lapsensa tapon yrityksestä syytetty äiti kirjoitti palon aikana veret seisauttavan Facebook-päivityksen – ”Kukaan ei huomaa...”

  9. 9

    23 asiaa, jotka mullistuvat uudessa alkoholilaissa – kapakoiden aukioloajat, neloskalja kauppoihin...

  10. 10

    Metsämustikoissa voi piillä vaarallinen loinen – onko syytä huoleen?

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Mies kutsui naapurin korjaamaan tietokonetta – naisen painajainen alkoi heti, kun hän astui makuuhuoneeseen

  2. 2

    Prinssi Harrylta riipaiseva muisto prinsessa Dianan hautajaisista: ”Ketään lasta ei saisi pakottaa tekemään niin”

  3. 3

    Kaunis sää muuttui silmänräpäyksessä – isoja rakeita tuli niin että sattui: ”Pakko oli mennä välillä saunaan karkuun”

  4. 4

    Nakupöksyt ovat seuraavat hittihousut – pukisitko?

  5. 5

    Tällainen oli Tammisaaressa murhattu nuori nainen – kirjoitti blogissaan avoimesti myös suhteesta epäiltyyn

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Lotta Näkyvä selittää rohkeita somekuviaan – kiusallisia kömmähdyksiä julkisilla paikoilla: ”Välillä unohdan laittaa pikkuhousut”

  2. 2

    Nuoren naisen surma järkyttää Tammisaaressa – murhaepäiltyä kuvataan hiljaiseksi ja rauhalliseksi

  3. 3

    Tällainen oli Tammisaaressa murhattu nuori nainen – kirjoitti blogissaan avoimesti myös suhteesta epäiltyyn

  4. 4

    13-vuotiaat Kalle ja Konsta perustivat puusepänliikkeen – trendisängystä tuli hitti ympäri Suomen

  5. 5

    Näin puhelu +44-alkuisesta mysteerinumerosta eteni – soittaja halusi tietää omaisuuksista

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Lentoemännän yksinkertainen vessakikka toimii yhtä varmasti myös kotona

  2. 2

    8 naista kertoo, millaiset seksiehdotukset oikeasti toimivat: ”Se on varma keino”

  3. 3

    Kasperi Kapanen toi kanadalaisrakkaansa Suomeen – 18-vuotias Annika käänsi katseita Kuopion rannoilla pepun paljastavissa bikineissä

  4. 4

    Martina Aitolehden kipujen syy selvisi: Lääkäriltä tyly tuomio – ”Kyyneleethän siinä pääsi”

  5. 5

    Entinen miljonääri luopui kaikesta ja muutti hökkeliin autiolle saarelle – 20 vuotta eikä ole katunut päivääkään

  6. Näytä lisää