Marko, Markus, Markku

Kuninkaalliset

Valikko

Inarin kunnanjohtaja Tanskan pikkuprinsessan Ivalo-nimestä: "Hieno juttu"

Tanskan kruununprinsessa Maryn torstaina kastetuista kaksosista toinen sai suomalaisittain tutulta kuulostavan nimen Ivalo. IS selvitti nimen etymologiaa.
Prinsessasta tuli Josephine Sophia Ivalo Mathilda.

Ivalo on Inarin kunnan suurin taajama. Inarin kunnanjohtajalle Reijo Timperille prinsessan suomalaiselta kalskahtava nimi tulee yllätyksenä.

- Minulla ei ole tällaisesta tietoa, mutta hieno juttu, Timperi sanoo.

Hän naurahtaa asiasta kysyttäessä, että Inari ei aio käyttää yllättävää prinsessayhteyttä hyväkseen kunnan markkinoinnissa.

Inarinsaameksi Ivalo on "Avveel".

- Varsinaiset nimethän täällä ovat kautta aikain olleet saamelaisia, Timperi huomauttaa.

Uutistoimisto Associated Pressin mukaan Ivalo on grönlantilainen nimi. Tämä tieto tulee yllätyksenä sekä kunnanjohtaja Timperille että Itä-Inarin paikannimistöselvityksen tehneelle Ilmari Mattukselle.

- Ivalo saattaa hyvinkin olla grönlantilainen nimi, mutta paikannimellä Ivalo tuskin lienee sen kanssa muuta tekemistä kuin että kirjaimet ovat samoja. Kielititeilijöillä on varmaan paljon esimerkkejä sanojen samankaltaisuuksista, mutta eri merkityksistä.

- Esimerkiksi inarinsaamen sana love on numeraali eli kymmentä tarkoittava sana, eikä esimerkiksi rakkautta ilmaiseva sana, Mattus kertoo.

Ivalo on Mattusin mukaan suhteellisen nuori uudisnimi, joka on ilmeisesti vakiintunut vasta 1900-luvun alussa.

Suomen yleiskartassa vuodelta 1899 nimi oli vielä Kyrö, mutta Suomen taloudellisessa kartassa vuodelta 1930 jo Ivalo.

Suomalaisen paikannimikirjan mukaan Ivalon kylästä alettiin puhua Petsamon maantien eri rakennusvaiheissa 1930-luvulla.

Ivalon kylä on saanut nimensä Ivalojoesta, joka nimi on peräisin inarinsaamen sanasta Avveeljuuhâ.

Yleisen käsityksen mukaan "avveel" tarkoittaa "virtaisaa" ja "vuolasta".

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      48 miljoonaa lotossa voittanut pariskunta erosi: Aluksi yksinkertaiset suunnitelmat megapotin suhteen – mutta ne muuttuivatkin

    2. 2

      Hirvensalmella maalaistalossa kuolonuhri ja 2 vakavasti loukkaantunutta nuorta – ovat talon asukkaita

    3. 3

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    4. 4

      Lapin suurituloisimpiin kuulunutta yrittäjää syytetään suurista veropetoksista – epäillään hävittäneen kirjanpitoa 10 vuoden ajan

    5. 5

      Yhdysvallat kutsui koko senaattinsa Valkoiseen taloon Pohjois-Korean tilanteen vuoksi

    6. 6

      Takatalvi iski – katso 13 lukijan kuvaa Etelä-Suomesta

    7. 7

      ISTV:n suora lähetys kello 12: Kuinka tulenarka Pohjois-Korean tilanne oikeasti on?

    8. 8

      Tiktak-Petra avautuu 3-vuotiaan poikansa vakavista terveysongelmista: ”En pystynyt vuoteen nukkumaan”

    9. 9

      Näyttelijä Matti Viironen on kuollut

    10. 10

      Tältä Kim Kardashian näyttää ilman kuvankäsittelyä – nautti rantalomasta kuuluisat kurvit pikkubikineissä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    2. 2

      Kuvat: Temptation Islandiin uusi pariskunta – Pauliina, 21, rikkoo heti rajat poikaystävän selän takana

    3. 3

      Hups! Demi Mooren, 54, asuvalinta teki tähdelle tepposet – avonainen mekko paljasti rinnan

    4. 4

      Minttu Räikkösen hulppea lapsuudenkoti uima-altaineen myynnissä – 7 huonetta ja 558 000 euron hintapyyntö

    5. 5

      56-vuotiaana menehtyneen Onnen päivät -tähden kuolinsyy selvisi – ystävä kertoo surullisista viimeisistä viikoista

    6. 6

      Tiedätkö mitä ovat ramu, ebin tai MP? Testaa, hallitsetko nuorisokielen!

    7. 7

      Osaatko ratkaista puusepän pulman?

    8. 8

      Presidenttiehdokas Macronin, 39, ja Brigitte-vaimon, 64, ”kielletty rakkaus” – lukiolaispojan ja opettajan suhde järkytti vanhempia

    9. 9

      Syyllistytkö johonkin näistä? Suomalaisten 3 sietämättömintä saunatapaa

    10. 10

      Huippusuosittu tv-tähti erakoitui ja lukittautui kartanoonsa – nähtiin ensimmäistä kertaa julkisuudessa yli kolmeen vuoteen

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Hätkähdyttävä näky Padasjoen ABC:lla – sotilas asteli kahvilinjastolle rynnäkkökivääri mukanaan

    2. 2

      Äiti kosti poikansa röyhkeän tempun haudan takaa – vanhan äidin rahastaminen ei onnistunutkaan loppuun asti

    3. 3

      Nanna Karalahti ja Jere Karalahti: Ero!

    4. 4

      Nuori nainen julkaisi seksikkään takaapäin otetun kuvan – törkyinen detalji makuuhuoneessa varasti kaikkien huomion

    5. 5

      Samu Haber esitti kuohuttaneen Joutsenlaulu-version tv:ssä – katsojilta yksimielinen tuomio vedolle

    6. 6

      Poikaystävä jäi kiinni pettämisestä nololla tavalla kesken romanttisen illallisen – ravintolan Facebook-vastaus leviää vauhdilla

    7. 7

      Poliisi vahvistaa: Herttoniemenrannasta löytynyt ruumis on kateissa ollut Valtteri Ihalainen

    8. 8

      Radiojuontaja Kim Sainio kilahti täysin kesken juonnon – raivosi ja kirosi: Haastattelu Matti Nykäsen kanssa meni pieleen

    9. 9

      Näitä ennen ihan normaaleja asioita nykylapset eivät enää saa tehdä

    10. 10

      Kuvat: Temptation Islandiin uusi pariskunta – Pauliina, 21, rikkoo heti rajat poikaystävän selän takana

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      48 miljoonaa lotossa voittanut pariskunta erosi: Aluksi yksinkertaiset suunnitelmat megapotin suhteen – mutta ne muuttuivatkin

    2. 2

      Hirvensalmella maalaistalossa kuolonuhri ja 2 vakavasti loukkaantunutta nuorta – ovat talon asukkaita

    3. 3

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    4. 4

      Lapin suurituloisimpiin kuulunutta yrittäjää syytetään suurista veropetoksista – epäillään hävittäneen kirjanpitoa 10 vuoden ajan

    5. 5

      Yhdysvallat kutsui koko senaattinsa Valkoiseen taloon Pohjois-Korean tilanteen vuoksi

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    2. 2

      Kuvat: Temptation Islandiin uusi pariskunta – Pauliina, 21, rikkoo heti rajat poikaystävän selän takana

    3. 3

      Hups! Demi Mooren, 54, asuvalinta teki tähdelle tepposet – avonainen mekko paljasti rinnan

    4. 4

      Minttu Räikkösen hulppea lapsuudenkoti uima-altaineen myynnissä – 7 huonetta ja 558 000 euron hintapyyntö

    5. 5

      56-vuotiaana menehtyneen Onnen päivät -tähden kuolinsyy selvisi – ystävä kertoo surullisista viimeisistä viikoista

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Hätkähdyttävä näky Padasjoen ABC:lla – sotilas asteli kahvilinjastolle rynnäkkökivääri mukanaan

    2. 2

      Äiti kosti poikansa röyhkeän tempun haudan takaa – vanhan äidin rahastaminen ei onnistunutkaan loppuun asti

    3. 3

      Nanna Karalahti ja Jere Karalahti: Ero!

    4. 4

      Nuori nainen julkaisi seksikkään takaapäin otetun kuvan – törkyinen detalji makuuhuoneessa varasti kaikkien huomion

    5. 5

      Samu Haber esitti kuohuttaneen Joutsenlaulu-version tv:ssä – katsojilta yksimielinen tuomio vedolle

    6. Näytä lisää