Sauli, Saul

Kotimaa

Valikko

Brittilehti yllättää – Suomesta löytyy jouluvuohi!

Lahjojentuojat
Brittilehti Telegraph ihmettelee artikkelissaan erilaisia nimiä, joilla eri Euroopan maissa kutsutaan joulupukkia.
Lahjat kuuluvat jouluun tavalla tai toisella siellä, missä joulua ylipäätään vietetään. Britanniassa joulun lahjojentuojaa on perinteisesti kutsuttu nimellä Father Christmas (isä joulu). Telegraphin mukaan osa briteistä onkin nyt pöyristynyt siitä, että joulupukkia on alettu yhä enenevässä määrin kutsumaan myös saarivaltiossa amerikkalaisittain nimellä Santa Claus.

Santa Claus on puolestaan muunnelma latinankielisestä nimestä Sanctus Nicolaus (Pyhä Nikolaus). 300-luvulla elänyttä Myran piispaa Pyhää Nikolausta pidetään nykyisen, kansainvälisesti tunnetun joulupukin esikuvana.


Katolinen jouluperinne on kuitenkin sekoittunut monissa Euroopan maissa kuten Suomessa omiin vanhoihin perinteisiin, minkä vuoksi lahjojen tuojaa kutsutaan vaihtelevilla nimillä, vaikka hän ulkoisesti muistuttaisikin nykyisin yleisesti tunnettua joulupukkia. Oman osansa perinteisiin ovat tuoneet myös kristinuskon protestanttiset suuntaukset, kuten luterilaisuus.

Tshekkiläinen kielitieteilijä Jakub Marian on kääntänyt blogissaan eri Euroopan maissa käytetyt nimitykset joulupukista tai muista lahjojentuojista. Joulupukin ja Isä joulun lisäksi lahjoja kuskaavat pitkin Eurooppaa muun muassa Isoisä joulu, Pakkasherra, Joulumies, Joulutonttu, Jouluvanhus, Joulupojat, Takka-John ja Jeesuslapsi.

”Jouluvuohi” muuntui ilkiöstä sydämelliseksi punatutuksi

Marianin Blogia lähteenään käyttävässä Telegraphin jutussa ihmetellään muun muassa Katalonian ”Kakkivaa pölkkyä” (Caga tió) eli hymynaamaista puupölkkyä, jota ”ruokitaan” ja suojataan kylmältä, kunnes se ”kakkii” ja takaa näin lahjojen tulon.


Lehti mainitsee kuitenkin omaksi suosikikseen Christmas Goatin, eli suomalaisittain joulupukin. Hieman huvittavana yksityiskohtana voidaan pitää myös sitä, että englanninkielinen sana voidaan kääntää myös jouluvuoheksi.

Jutussa kerrotaan suositusta teoriasta, jonka mukaan joulupukki-nimitys liittyisi ukkosenjumala Thorin palvomiseen. Skandinaavisen mytologian mukaan Thor ratsasti taivaalla kahden vuohen vetämillä vaunuilla. Hahmon kerrotaan muuntuneen hiljalleen aikojen saatossa pelottavasta, meluisasta ja lahjoja vaatineesta otuksesta joulun ystävälliseksi lahjojentuojaksi.

– Tämä on syy, miksi Suomessa Isä Joulun nimi on Joulupukki (tai Jouluvuohi), Telegraph kirjoittaa.


Todennäköisemmin suomalaisen joulupukin nimi periytyy kuitenkin nuuttipukista ja kekripukista, jotka ovat osa vanhoja suomalaisperinteitä. Tosin niidenkin alkuperä on Ruotsissa.

Entisaikaan sarviin, tuohinaamariin ja nurinpäin käännettyyn turkkiin sonnustautuneet nuuttipukit kiersivät Nuutinpäivänä (13. tammikuuta) taloissa pelotellen lapsia ja olutta vaatien, usein humaltuneena. Kiltit lapset saattoivat saada joskus lahjoja, mutta tuhmille oli luvassa vain risuja. Ja jos nuuttipukit eivät saaneet olutta, he saattoivat tehdä jotakin vahinkoa.

Wikipedian mukaan nuuttipukkiperinne jatkuu enää lähinnä Lounais-Suomessa. Siitä polveutunut Joulupukki sen sijaan kiertää edelleen kaikkialla maassa.

Punanuttuisen, valkopartaisen ja kansainvälisiä virkaveljiään nykyisin muistuttavan pukin on uskottu asuvan Lapissa Korvatunturilla siitä lähtien, kun radion Markus-Setä eli Markus Rautio kertoi näin Lastentunti-ohjelmassaan Ylellä vuonna 1927.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Vihreä Nissan lepää kyljellään Tornion keskustassa – poliisi kertoo, miksi ei puutu tapaukseen

    2. 2

      Jättimäinen tulipalo Vantaalla Kehä III:n tuntumassa, sammutustyöt käynnissä – ”Liikennettä haittaavaa savunmuodostusta”

    3. 3

      Näin monta pakolaista kotikuntasi vastaanottaa tänä vuonna – katso 220 kunnan lista

    4. 4

      NHL:n suomalaisvahti on vastannut kriitikoille – Patrik Laine joutui sivuun

    5. 5

      Verstappen puhui Räikkös-jahdistaan – huolestuttavia merkkejä uhkakuvan toteutumisesta

    6. 6

      Hyytävä väite: Murhasiko Hollywoodin seksisymboli Lana Turner rakastajansa? Puistattavia yksityiskohtia julki

    7. 7

      6 vaaran merkkiä: Jos huomaat näitä, tietokoneellasi voi olla haittaohjelma

    8. 8

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    9. 9

      Äiti kysyi, mistä uudet farkut kiristävät? 4-vuotiaan pojan ronski vastaus huvittaa

    10. 10

      Albinismia sairastavat kaksostytöt ihastuttavat malleina – poseeraavat nyt yhdessä tumman isosiskonsa kanssa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tiesitkö? Helsingissä asuu yksi kaikkein aikojen menestyneimmän heviyhtyeen kitaristi – rakastui suomalaiseen Mariaan, elää nyt lapsiperheen arkea Suomessa

    2. 2

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    3. 3

      Samantha Fox keikisteli Nilsiän-keikallaan pikkuruisissa pöksyissä – savolaisilta kaksijakoinen reaktio povipommin show’hun

    4. 4

      Kimi Räikköseltä mystinen kommentti

    5. 5

      Vettel voitti Australiassa, Bottas parempi suomalainen – IS seurasi Australian GP:tä

    6. 6

      Vihreä Nissan lepää kyljellään Tornion keskustassa – poliisi kertoo, miksi ei puutu tapaukseen

    7. 7

      Albinismia sairastavat kaksostytöt ihastuttavat malleina – poseeraavat nyt yhdessä tumman isosiskonsa kanssa

    8. 8

      6 vaaran merkkiä: Jos huomaat näitä, tietokoneellasi voi olla haittaohjelma

    9. 9

      Sebastian Vettel upeaan voittoon F1-kauden avauksessa! Bottas palkintopallille vahvalla ajolla

    10. 10

      Sampoosääntö, joka kannattaa rikkoa – kikka voi mullistaa hiuksesi

    11. Näytä lisää
    1. 1

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    2. 2

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    3. 3

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    4. 4

      Nuoren naisen asunnosta levisi karmea haju 48 asunnon taloyhtiöön – löydön puhdistamiseen tarvittiin siirtolava

    5. 5

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    6. 6

      Suomen tunnetuin bordelli pyöri Riihimäellä – rattohotelli Bonanzan henkilökunnalla suora ohje lapsiperheiden varalle

    7. 7

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    8. 8

      Teinityttö julkaisi hervottoman kuvaparin äidistään kostean illanvieton jälkeen – kiusallinen kuva villitsee somessa: ”Lauantai ja sunnuntai”

    9. 9

      Tiesitkö? Helsingissä asuu yksi kaikkein aikojen menestyneimmän heviyhtyeen kitaristi – rakastui suomalaiseen Mariaan, elää nyt lapsiperheen arkea Suomessa

    10. 10

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Vihreä Nissan lepää kyljellään Tornion keskustassa – poliisi kertoo, miksi ei puutu tapaukseen

    2. 2

      Jättimäinen tulipalo Vantaalla Kehä III:n tuntumassa, sammutustyöt käynnissä – ”Liikennettä haittaavaa savunmuodostusta”

    3. 3

      Näin monta pakolaista kotikuntasi vastaanottaa tänä vuonna – katso 220 kunnan lista

    4. 4

      NHL:n suomalaisvahti on vastannut kriitikoille – Patrik Laine joutui sivuun

    5. 5

      Verstappen puhui Räikkös-jahdistaan – huolestuttavia merkkejä uhkakuvan toteutumisesta

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Tiesitkö? Helsingissä asuu yksi kaikkein aikojen menestyneimmän heviyhtyeen kitaristi – rakastui suomalaiseen Mariaan, elää nyt lapsiperheen arkea Suomessa

    2. 2

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    3. 3

      Samantha Fox keikisteli Nilsiän-keikallaan pikkuruisissa pöksyissä – savolaisilta kaksijakoinen reaktio povipommin show’hun

    4. 4

      Kimi Räikköseltä mystinen kommentti

    5. 5

      Vettel voitti Australiassa, Bottas parempi suomalainen – IS seurasi Australian GP:tä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    2. 2

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    3. 3

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    4. 4

      Nuoren naisen asunnosta levisi karmea haju 48 asunnon taloyhtiöön – löydön puhdistamiseen tarvittiin siirtolava

    5. 5

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    6. Näytä lisää