Akseli

Kotimaa

Valikko

Lähes 30 sanaa poistetaan sanakirjasta – ”Turhia ovat”

Sanakirjan siivous
IS kertoi perjantaina, että noin 30 suomen kielen sanaa poistuu Kielitoimiston sanakirjasta, kun sanakirjan uusi verkkoversio julkaistaan ensi vuonna. Tämä aiheutti värikkään keskustelun IS:n verkkosivuilla.
– Poistettavat ovat lähinnä sellaisia, joita ei ole enää käytetty juuri lainkaan, erityisasiantuntija Eija-Riitta Grönros kertoi Kotimaisten kielten keskuksesta Kotuksesta IS:lle perjantaina.

Muun muassa seuraavat 14 hakusanaa katoavat sanakirjasta:

ehkäisytulli

kanserogeeni

kirjoituspääte

kynsilakanpoiste

käsinkäynti

luottokorttipuhelin

nimennäisosake

nimiosake

sala-ammattilainen

siksakkiommel (nykyisin yhdyssanoissa vain siksak-alku)

hauderehu

verotusviranomainen

EY-oikeus

EY-tuomioistuin

IS kysyi lukijoiltaan, käyttävätkö he vielä sanakirjasta poistettavia sanoja.

– Mitä sanktioita on luvassa sille, joka käyttää näitä poistettuja sanoja? qupra-nimimerkki kysyi pilke silmäkulmassa.

Aapiskukko-nimimerkki piti poistettavia sanoja turhina.

– Itse en ole koskaan käyttänyt noita sanoja, enkä ole edes kuullut niitä käytettävän. Turhia ovat, hän totesi.

Osa kuitenkin myönsi käyttäneensä sanakirjasta poistettavia sanoja.

– Tasan puolta käyttänyt noista. Olen 42-vuotias, pitkän aikaa sitten –nimimerkki totesi.

Toisaalta lukijat kiinnittivät huomiota myös halpuuttaminen-sanaan, jonka S-ryhmä lanseerasi tänä vuonna. Se ei ole kielitoimiston sanakirjassa, mutta sana ärsytti useita lukijoita.

– Halpuutus ei ole sana!!! alepan asiakas –nimimerkki kirjoitti.

– Halpuutus on kamalaa kieltä. Hyi, Penkkiurheilija-nimimerkki kirjoitti.

Toisaalta sai se myös kiitosta.

– Uusista sanoista halpuutus kuulostaa hyvältä, mutta asemies on jäätävää epäsuomea, kielenkääntäjä-nimimerkki sanoi.

Mitä mieltä sinä olet halpuuttaminen tai halpuutus-sanasta? Keskustele tästä ja sanakirjasta poistettavista sanoista alla olevassa kommentointiosiossa.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Antavasti pukeutunut nainen ja kuokka aiheuttivat uskomattoman tapauksen taloyhtiössä – isännöitsijä joutui puuttumaan

    2. 2

      Pikkutytön haastattelu sulatti yleisön sydämet HIFK:n ja TPS:n ottelussa

    3. 3

      Kivulias sairaus, josta moni kärsii tietämättään – 12 tyypillisintä oiretta

    4. 4

      Teinityttö julkaisi hervottoman kuvaparin äidistään kostean illanvieton jälkeen – kiusallinen kuva villitsee somessa: ”Lauantai ja sunnuntai”

    5. 5

      Selvitys lapsipornosta tuomitun päiväkodista valmistui: Tampereen kaupunki teki virheen

    6. 6

      Heikki Paasosen twiitti raivostuttaa somessa – tästä on kyse

    7. 7

      IS seurasi – Tappara voitti dramaattisesti jatkoajalla

    8. 8

      Tappara vei trillerin – Tampereen paikallissarja nyt tasan

    9. 9

      Nuori nainen kuoli kesähelteellä kotisohvalle – vainajien asuntoja siivoava Riitta kertoo uransa rankimmasta keikasta

    10. 10

      Vihreiden miesten torjunta lakiin – aluevalvontalakiin halutaan nopea muutos

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    2. 2

      Teinityttö julkaisi hervottoman kuvaparin äidistään kostean illanvieton jälkeen – kiusallinen kuva villitsee somessa: ”Lauantai ja sunnuntai”

    3. 3

      Savonlinnan torilla leimahti sota ilmaisista makkaroista – ”Mikään ei tunnu tehoavan”

    4. 4

      Vesa Keskinen paljastaa: perhe muuttaa pysyvästi Suomeen – asettuu kartanon sijasta vuokrakotiin

    5. 5

      Rouva Tellervo Koiviston koskettavat sanat: ”Ilman Maunon kaatumista olisimme olleet kotona yhdessä loppuun asti”

    6. 6

      Suomen suurin maataloustuki oli 2 277 186 € – katso lista jättitukien saajista

    7. 7

      Poliisi tutkii uutta johtolankaa – ammuttiinko Raisa Räisänen?

    8. 8

      Kauhunhetket Westminsterin sillalla tallentuivat valvontakameran videolle

    9. 9

      Nuori nainen kuoli kesähelteellä kotisohvalle – vainajien asuntoja siivoava Riitta kertoo uransa rankimmasta keikasta

    10. 10

      Onnenpyörä-kilpailijalta kaikkien aikojen moka: Jopa juontaja ällistyi näkemästään – olisitko tiennyt vastauksen?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Pesukoneen takaa tuli hirveä haju – huoltomiehen löytö kertoo karua kieltä suomalaisten uusavuttomuudesta

    2. 2

      Testaa, mikä olisi nimesi, jos olisit vastakkaista sukupuolta

    3. 3

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    4. 4

      Hirvittävä tapaus paljastui Suomessa: Kolme nuorta miestä oli sukupuoliyhteydessä kolmen pikkulapsen kanssa

    5. 5

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    6. 6

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    7. 7

      Suomen tunnetuin bordelli pyöri Riihimäellä – rattohotelli Bonanzan henkilökunnalla suora ohje lapsiperheiden varalle

    8. 8

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    9. 9

      Menestyneen yrittäjäpariskunnan ero muuttui helvetiksi – vaimo teki tempun, joka vei perheenisältä työn, terveyden ja kodin

    10. 10

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Antavasti pukeutunut nainen ja kuokka aiheuttivat uskomattoman tapauksen taloyhtiössä – isännöitsijä joutui puuttumaan

    2. 2

      Pikkutytön haastattelu sulatti yleisön sydämet HIFK:n ja TPS:n ottelussa

    3. 3

      Kivulias sairaus, josta moni kärsii tietämättään – 12 tyypillisintä oiretta

    4. 4

      Teinityttö julkaisi hervottoman kuvaparin äidistään kostean illanvieton jälkeen – kiusallinen kuva villitsee somessa: ”Lauantai ja sunnuntai”

    5. 5

      Selvitys lapsipornosta tuomitun päiväkodista valmistui: Tampereen kaupunki teki virheen

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    2. 2

      Teinityttö julkaisi hervottoman kuvaparin äidistään kostean illanvieton jälkeen – kiusallinen kuva villitsee somessa: ”Lauantai ja sunnuntai”

    3. 3

      Savonlinnan torilla leimahti sota ilmaisista makkaroista – ”Mikään ei tunnu tehoavan”

    4. 4

      Vesa Keskinen paljastaa: perhe muuttaa pysyvästi Suomeen – asettuu kartanon sijasta vuokrakotiin

    5. 5

      Rouva Tellervo Koiviston koskettavat sanat: ”Ilman Maunon kaatumista olisimme olleet kotona yhdessä loppuun asti”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Pesukoneen takaa tuli hirveä haju – huoltomiehen löytö kertoo karua kieltä suomalaisten uusavuttomuudesta

    2. 2

      Testaa, mikä olisi nimesi, jos olisit vastakkaista sukupuolta

    3. 3

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    4. 4

      Hirvittävä tapaus paljastui Suomessa: Kolme nuorta miestä oli sukupuoliyhteydessä kolmen pikkulapsen kanssa

    5. 5

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    6. Näytä lisää