Olga, Oili

Kotimaa

Valikko

Presidentti Sauli Niinistö maahanmuuttajille: Lukekaa Aku Ankkaa

Julkaistu:

Presidentti Sauli Niinistö korosti lukutaidon merkitystä Helsingin Kirjamessuilla tänään. Hän totesi IS:lle, että sarjakuvat ovat erinomainen johdattaja kieleen.
Tasavallan presidentti Sauli Niinistö keskusteli tänään Jörn Donnerin kanssa kirjallisuudesta Helsingin Kirjamessuilla. Donner kysyi Niinistöltä, mitä kirjoja hän suosittelisi Suomeen tuleville maahanmuuttajille.

Niinistö suositteli maahanmuuttajia lukemaan muun muassa Väinö Linnaa.

– Aleksis Kiven Seitsemän Veljestä voisi olla kiinnostava lukukokemus. Kieli on tavattoman vanhaa ja kaunista. Ajatelkaapa, jos meillä olisi maahanmuuttajia, jotka puhuvat vanhaa ja kaunista suomea.

Niinistö vastasi, että lukutaidolla, suomen kielellä ja kirjallisuudella on merkittävä vaikutus kotoutumisessa ja siinä, että pääsee suomalaiseen sieluun.

”Jänniä sanoja ja vuorovaikutusta”

Niinistö yllätti yleisön suosittelemalla maahanmuuttajille myös Aku Ankkaa. Hän totesi, että Aku Ankka on loistavaa kielipesua.

– Sarjakuvat ovat erinomainen johdattaja kieleen, Niinistö totesi myös IS:lle.

Keskustelussaan Niinistön kanssa Donner kertoi muistavansa, kuinka entisen Sanoma Oy:n pääomistaja Aatos Erkko korosti, että Aku Ankan kääntäjien on oltava ensiluokkaisia suomen kielen käyttäjiä.

Niinistö vastasi Donnerille, että Aku Ankka on myös twiittikieltä parhaimmillaan.

– Pieneen kuplaan saa jänniä sanoja ja välitöntä vuorovaikutusta.

Amerikanjuutalaiset kirjailijat vaikuttivat

Niinistö ilmaisi Donnerille huolensa siitä, että huomattavan suuri osa 15-vuotiaista nuorista suomalaisista pojista ei osaa enää lukea kunnolla. Jos hänen pitäisi valita kuuloaistin ja lukutaidon väliltä, hän valitsisi lukutaidon.

– Lukutaito on aistiin verrattavissa oleva ominaisuus. Maailmassa on miljoonia, kymmeniä miljoonia ja jopa miljardi ihmistä, joilta puuttuu tämmöinen aisti kokonaan, Niinistö sanoi.

Niinistö totesi IS:lle, että sarjakuvista ja kirjoista voi oppia muutakin kuin kieltä.

– Kirjathan pitävät sisällään paljon sanomaa. Lukija joko omaksuu sen tai suhtautuu siihen kriittisesti, mutta aina kun lukijalla herää ajatus, silloin kirja on tehnyt tehtävänsä.

Niinistö kertoo IS:lle lukeneensa itse nuorena paljon amerikanjuutalaisten kirjailijoiden kuten Philip Roth ja Saul Bellow teoksia.

– Lueskelin niitä kovin nuorena kovin paljon. Kyllä ne vaikuttivat aika lailla.

Niinistö: ”Tärkeä tieto” ankanpojista

Niihistö kertoi Helsingin Kirjamessuilla, että hänen vaimonsa Jenni Haukio lukee paljon Aku Ankkaa. Haukio veikin perjantaina veljenpoikansa Aku Ankan toimitukseen.

Matkaan tarttui runsas määrä Aku Ankkoja ja yksi tärkeä knoppitieto:

Niinistö kertoi kuulleensa Haukiolta, että englanninkielinen sana nephew suomennettiin Aku Ankassa veljenpojiksi, vaikka termi on Tupun, Hupun ja Lupun tapauksessa väärä. Sana tarkoittaa veljen- että sisarenpoikaa. Tupu, Hupu ja Lupu ovat oikeasti Aku Ankan sisarenpoikia.

– Tämä on tärkeä tieto, Niinistö nauratti yleisöä.

Virheellinen nimitys vakiintui Aku Ankka -sarjakuvissa käyttöön vuosikymmenien ajaksi. Nykyään suomalaisissa ankkajulkaisuissa puhutaan Tupusta, Hupusta ja Lupusta yleensä pelkästään ankanpoikina tai sukulaispoikina, ei veljen- tai sisarenpoikina.

”Saulikin lukee Aku Ankkoja kesällä mökillä”

Jenni Haukio kertoi perjantaina saaneensa ensimmäisellä luokalla vuonna 1984 opettajalta erikoisluvan Aku Ankan lukemiseen äidinkielen tunneilla, koska hän osasi jo lukea.

– Tilasin Aku Ankan parisen vuotta sitten uudelleen silkasta kielen ilosta. Lehdessä on hyvää, rikasta ja huoliteltua suomen kieltä ja paljon sanoja, jotka eivät enää ole puheenparressa tavallisia, Haukio sanoi Aku Ankan toimitukselle.

Lehtiä hän kertoi lukevansa erityisesti kesäisin, mutta matkalukemisenakin Aku Ankka on usein laukussa mukana.

– Saulikin lukee Aku Ankkoja kesällä mökillä, hän paljasti Aku Ankan toimitukselle.

Jutun alussa olevalla videolla Sauli Niinistö puhuu kirjallisuudesta ja Aku Ankasta.
Näitä luetaan!
  1. 1

    Marjanpoimijoiden touhut hillasuolla herättivät epäilyt – Matti kurkisti ämpäriin ja tyrmistyi

  2. 2

    Älä tee tätä yleistä virhettä, kun väistät hälytysajoa – poliisi muistuttaa yhden sanan merkityksestä: ”Jos mikään muu ei auta niin sitten näin”

  3. 3

    Rupikonnien maihinnousu yllätti tamperelaisen Ossin – katso uskomattomat kuvat mökkirannasta

  4. 4

    Liian seksikkääksi väitetty golfkaunotar kritisoi uutta ”rintavakosääntöä” – aikoo jatkossakin näyttää naiselliset muotonsa

  5. 5

    Prinssi William uskoo, että Diana olisi ollut ”painajaismainen” isoäiti – taustalla suloinen syy

  6. 6

    Radio Rockin juontaja hillittömässä yhteiskuvassa suomalaisten koripalloilijoiden välissä – ”Melkein sopivalla korkeudella”

  7. 7

    Muistatko Tenavatähti Konsta Hietasen? Neljän lapsen isällä sivu-ura – yli 100 keikkaa vuodessa!

  8. 8

    ”Palopuron puuma” Laura, 40, vaihtoi nuupahtaneen liiton 15 vuotta nuorempaan mieheen: ”Seksi on hyvää”

  9. 9

    Huume-Eeva oli Bangkokin ensimmäinen suomalainen naisvanki – ”Nukuin 168 vangin seassa”

  10. 10

    Tulipunainen hellemassa iskee pian Suomeen – tänne Venäjän lämpö saapuu jo huomenna!

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Naisen lentomatka muuttui ”painajaiseksi” – kuva erikoisesta tapahtumasarjasta villitsee somessa

  2. 2

    ”Palopuron puuma” Laura, 40, vaihtoi nuupahtaneen liiton 15 vuotta nuorempaan mieheen: ”Seksi on hyvää”

  3. 3

    Huume-Eeva oli Bangkokin ensimmäinen suomalainen naisvanki – ”Nukuin 168 vangin seassa”

  4. 4

    Katso, oletko rikas vai köyhä – tämän verran keskimääräinen suomalainen omistaa

  5. 5

    ”Turha yrittää kesyttää” – julkkisnaiset kertovat, miksi eivät aja häpykarvojaan

  6. 6

    Marjanpoimijoiden touhut hillasuolla herättivät epäilyt – Matti kurkisti ämpäriin ja tyrmistyi

  7. 7

    Muistatko Tenavatähti Konsta Hietasen? Neljän lapsen isällä sivu-ura – yli 100 keikkaa vuodessa!

  8. 8

    Pia, 25, hylkäsi asianajajan työn ja ryhtyi Instagram-tähdeksi – tienaa nyt muhkeat summat povekkailla kuvilla: ”Halusin haastaa itseni”

  9. 9

    200 risteilymatkustajaa jumissa Saimaan kanavassa – ruoka alkaa loppua, muusikko soittaa Baddingia

  10. 10

    Tulipunainen hellemassa iskee pian Suomeen – tänne Venäjän lämpö saapuu jo huomenna!

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

  2. 2

    Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

  3. 3

    Katso: Tulipunainen hellemassa jysähtää pian jopa koko Suomeen – Ilmatieteen laitoksen video näyttää, millainen helle voi alkaa!

  4. 4

    Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

  5. 5

    Venäläisturisteja virtaa Suomeen yllättävästä syystä – näitä hamstrataan nyt kaupoista

  6. 6

    Synkkä juhlailta Salossa – morsian joutui soittamaan poliisin omiin häihinsä

  7. 7

    TMZ: Linkin Parkin solisti Chester Bennington, 41, on kuollut

  8. 8

    Sabina Särkkä narahti uimapukukuvansa muokkaamisesta – kihlatun julkaisu paljasti totuuden: huomaatko eron?

  9. 9

    Nuori nainen lähetti avoimen sairauslomaviestin – pomon reaktio sai itkemään

  10. 10

    8 asiaa, joita pariskunnat tekevät, mutta eivät myönnä sitä – montako kohtaa myönnät?

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Marjanpoimijoiden touhut hillasuolla herättivät epäilyt – Matti kurkisti ämpäriin ja tyrmistyi

  2. 2

    Älä tee tätä yleistä virhettä, kun väistät hälytysajoa – poliisi muistuttaa yhden sanan merkityksestä: ”Jos mikään muu ei auta niin sitten näin”

  3. 3

    Rupikonnien maihinnousu yllätti tamperelaisen Ossin – katso uskomattomat kuvat mökkirannasta

  4. 4

    Liian seksikkääksi väitetty golfkaunotar kritisoi uutta ”rintavakosääntöä” – aikoo jatkossakin näyttää naiselliset muotonsa

  5. 5

    Prinssi William uskoo, että Diana olisi ollut ”painajaismainen” isoäiti – taustalla suloinen syy

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Naisen lentomatka muuttui ”painajaiseksi” – kuva erikoisesta tapahtumasarjasta villitsee somessa

  2. 2

    ”Palopuron puuma” Laura, 40, vaihtoi nuupahtaneen liiton 15 vuotta nuorempaan mieheen: ”Seksi on hyvää”

  3. 3

    Huume-Eeva oli Bangkokin ensimmäinen suomalainen naisvanki – ”Nukuin 168 vangin seassa”

  4. 4

    Katso, oletko rikas vai köyhä – tämän verran keskimääräinen suomalainen omistaa

  5. 5

    ”Turha yrittää kesyttää” – julkkisnaiset kertovat, miksi eivät aja häpykarvojaan

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

  2. 2

    Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

  3. 3

    Katso: Tulipunainen hellemassa jysähtää pian jopa koko Suomeen – Ilmatieteen laitoksen video näyttää, millainen helle voi alkaa!

  4. 4

    Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

  5. 5

    Venäläisturisteja virtaa Suomeen yllättävästä syystä – näitä hamstrataan nyt kaupoista

  6. Näytä lisää