Olga, Oili

Kotimaa

Valikko

Mitä tarkoittaa helikopteriäiti? Entä itsepöhö? – Katso, uusien yhdyssanojen yllättävät merkitykset

Julkaistu:

METKAT SANAT
Laura Tyysteri on tutkinut uusia yhdyssanoja väitöskirjassaan. Hän poimi aineistostaan hauskimpia yhdyssanoja IS:n lukijoille aivopähkinöiksi.
Filosofian maisteri Laura Tyysteri väittelee lauantaina Turun yliopistossa yhdyssanoista. Hänen väitöskirjansa aihe on Aamiaiskahvilasta ötökkätarjontaan. Suomen kirjoitetun yleiskielen morfosyntaktisten yhdyssanarakenteiden produktiivisuus.

Oikeinkirjoitusta tutkimus ei käsittele. Sen sijaan Tyysteri on tutkinut Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta eli Kotuksesta saamiaan 30 000 uutta yhdyssanaa ja niiden rakennetta.

– Lopputulos on se, että aivan selvästi suurin osa suomen kielen uusista yhdyssanoista on rakenteeltaan sellaisia, joissa on kaksi substantiivia yhdistetty suoraan yhdistämällä ja yhdyssanan ensimmäinen osa on nominatiivimuotoinen, kuten autotalo. Genetiivialkuisia yhdyssanoja syntyy vähemmän kuin olisin ennalta olettanut. Yhdyssanat, joissa on prefiksin kaltaisia alkuosia, kuten epä-, anti-, super- tai digi, ovat huomattavan yleisiä uudessa sanastossa, Tyysteri selittää.

Kotuksen yhdeksän vuoden aikana keräämässä materiaalissa on myös metkoja yhdyssanoja, jotka ovat jaksaneet viihdyttää tutkijaa.

Kokeile, tietäisitkö itse, mitä nämä sanat merkitsevät?

1. Helikopteriäiti

Ylihuolehtiva äiti, joka kuvainnollisesti pörrää koko ajan lastensa yllä.

2. Allergianäytäntö

Teatterinäytäntö, joka esitetään mahdollisimman pölyttömässä ja tuoksuttomassa tilassa.

3. Luurankomenneisyys

Sellaisen ihmisen menneisyys, jolla on ”luurankoja kaapissa”.

4. Isojako

Yökerhon edustalla valomerkin jälkeen tapahtuva pariutuminen. (Alun perin Isojako tarkoitti 1700-luvulla tapahtunutta maatalouden uudistusta, jossa lohkottiin kylien viljelymaat.)

5. Ötökkätarjonta

Esimerkiksi linnuille saatavissa oleva ravinto; ötökkätarjonta on parhaimmillaan keskikesällä.

6. Huippukokoontua

Poliitikot kokoontuvat huippukokoukseen. Muun muassa Helsingin Sanomissa on käytetty tätä yhdysverbiä.

7. Kilomummo

Mummo, joka otetaan kyytiin rajanylityksen ajaksi, jotta saadaan kuljettaa enemmän tavaraa tullin läpi.

8. Aivohölkkä

Ohjattua liikuntaa, johon kuuluu yhtä aikaa hölkkäämistä ja aivopähkinöiden ratkomista.

9. Maailmanhalvaus

Esimerkiksi maiden sisäpoliittisista syistä johtuva kyvyttömyys ratkaista maailmanlaajuisia ongelmia valtioiden yhteisillä päätöksillä.

10. Hirvikärpäshousut

Housut, jotka on suunniteltu hirvikärpäsiltä suojautumiseen.

11. Hääyö

Yö, jona kirkossa pidetään vihkitilaisuuksia.

12. Pyyhemunasillaan

Tarkoitetaan miestä, joka on muuten alasti, mutta verhoutunut pyyhkeeseen.

13. Itsepöhö

Itserakkaus, röyhkeys tai arroganssi.

14. Kanssakädellinen

Ihminen tai apina.

15. Bumerangilapsi

Aikuinen lapsi, joka muuttaa takaisin kotiin sieltä jo kerran lähdettyään.

Ota kantaa

Tiesitkö merkitykset?

Suurimman osan 35% Noin puolet 30% En juuri ollenkaan 35%
Ääniä yhteensä 3263

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Pia, 25, hylkäsi asianajajan työn ja ryhtyi Instagram-tähdeksi – tienaa nyt muhkeat summat povekkailla kuvilla: ”Halusin haastaa itseni”

    2. 2

      MTV: Loviisan metsistä löytyi kadonneen Riinan tavaroita – tekikö hän nuotion metsään?

    3. 3

      Naisen lentomatka muuttui ”painajaiseksi” – kuva erikoisesta tapahtumasarjasta villitsee somessa

    4. 4

      Putin vastaili venäläisnuorten kysymyksiin Sotshissa: Näihin arvoituksiin hän haluaisi vastauksia – nosti yllättäen esille suomalais-ugrilaiset

    5. 5

      ”Turha yrittää kesyttää” – julkkisnaiset kertovat, miksi eivät aja häpykarvojaan

    6. 6

      Mosulista kiinni otettu teinityttö on jihadistien riveihin liittynyt Linda – 16-vuotiasta saksalaista voi uhata jopa kuolemanrangaistus Irakissa

    7. 7

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    8. 8

      Pasasen perhe kuvasi hätkähdyttävän videon venematkalla – karhu ui vastaan: ”Uskomaton, ainutlaatuinen ja jännittävä tilanne”

    9. 9

      Jätskikassalla saatetaan tarvita henkkareita! Mojito-mehujää hämmentää: ”Siinä tuli mukava nousuhumala”

    10. 10

      Miksi lastenohjelmien hahmot kiihottavat perheenisiä? Seksuaaliterapeutti: Fetissit voivat olla monenlaisia

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    2. 2

      Kohta rytisee! Ilmatieteen laitos varoittaa rankkasateista ja ukkosesta: ”Voi tulla vähän reippaammin”

    3. 3

      Elina Tervo tahtoi hemmotella miehiä Instagramissa – kuvakulma korostaa kurveja: ”Koska 83 prosenttia seuraajistani on miehiä”

    4. 4

      Cheek menetti etuhampaansa – edes hammaslääkäri ei kyennyt paikkaamaan ennen keikkaa: Elastinen julkaisi kuvan seuraamuksista

    5. 5

      Outo haju kellarissa paljasti – rakennusmestarin virityksistä 120 000 euron jättilasku

    6. 6

      Astrid Swanin, 35, rintasyöpä uusiutui ja levisi – sairaus on parantumaton: ”Jätän lapseni taakseni, kun hän vielä tarvitsee minua”

    7. 7

      Kiukkukohtaus sai prinsessa Charlotten, 2, valtaansa: polki jalkaa ja heittäytyi maahan kesken valtiovierailun – Catherine-äidillä varmat keinot käytössä

    8. 8

      Kuvat Suomen kesästä: Festarivieraat kahlasivat tulvivalla kadulla, tennarit upposivat rakeisiin ja salama halkaisi koivun – ”Aika tälli tuli”

    9. 9

      Pete Parkkosen keikka Tikkurilassa sai huvittavia piirteitä: ”Ei tässä ole mitään järkeä enää!”

    10. 10

      Kuva: Voiko tämän suomalaisempaa näkyä enää olla – taivas piiskasi rakeita, mutta tuoppi oli saatava

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Hanna menetti miehensä äkillisesti – Kimmosta jäi jälkeen vain hoitajan ojentama muovipussi

    2. 2

      Saara ja Esa panivat seksielämänsä kuntoon kahdessa viikossa: ”Miksi emme kokeilleet tätä aiemmin?”

    3. 3

      Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

    4. 4

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    5. 5

      Äiti ja isä löytyivät surmattuina – alkoi selvitä, että tytöille oli ehkä tapahtunut jotain vielä karmivampaa

    6. 6

      Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

    7. 7

      Venäläisturisteja virtaa Suomeen yllättävästä syystä – näitä hamstrataan nyt kaupoista

    8. 8

      Katso: Tulipunainen hellemassa jysähtää pian jopa koko Suomeen – Ilmatieteen laitoksen video näyttää, millainen helle voi alkaa!

    9. 9

      Synkkä juhlailta Salossa – morsian joutui soittamaan poliisin omiin häihinsä

    10. 10

      TMZ: Linkin Parkin solisti Chester Bennington, 41, on kuollut

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Pia, 25, hylkäsi asianajajan työn ja ryhtyi Instagram-tähdeksi – tienaa nyt muhkeat summat povekkailla kuvilla: ”Halusin haastaa itseni”

    2. 2

      MTV: Loviisan metsistä löytyi kadonneen Riinan tavaroita – tekikö hän nuotion metsään?

    3. 3

      Naisen lentomatka muuttui ”painajaiseksi” – kuva erikoisesta tapahtumasarjasta villitsee somessa

    4. 4

      Putin vastaili venäläisnuorten kysymyksiin Sotshissa: Näihin arvoituksiin hän haluaisi vastauksia – nosti yllättäen esille suomalais-ugrilaiset

    5. 5

      ”Turha yrittää kesyttää” – julkkisnaiset kertovat, miksi eivät aja häpykarvojaan

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    2. 2

      Kohta rytisee! Ilmatieteen laitos varoittaa rankkasateista ja ukkosesta: ”Voi tulla vähän reippaammin”

    3. 3

      Elina Tervo tahtoi hemmotella miehiä Instagramissa – kuvakulma korostaa kurveja: ”Koska 83 prosenttia seuraajistani on miehiä”

    4. 4

      Cheek menetti etuhampaansa – edes hammaslääkäri ei kyennyt paikkaamaan ennen keikkaa: Elastinen julkaisi kuvan seuraamuksista

    5. 5

      Outo haju kellarissa paljasti – rakennusmestarin virityksistä 120 000 euron jättilasku

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Hanna menetti miehensä äkillisesti – Kimmosta jäi jälkeen vain hoitajan ojentama muovipussi

    2. 2

      Saara ja Esa panivat seksielämänsä kuntoon kahdessa viikossa: ”Miksi emme kokeilleet tätä aiemmin?”

    3. 3

      Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

    4. 4

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    5. 5

      Äiti ja isä löytyivät surmattuina – alkoi selvitä, että tytöille oli ehkä tapahtunut jotain vielä karmivampaa

    6. Näytä lisää