Akseli

Kotimaa

Valikko

Suomi-väärennös katosi vain hetkeksi venäläisjuustoista – katso kuvapari

Suomen lipulla ja Suomi-mielikuvilla markkinoitu venäläinen juustopakkaus muutti muotoaan Venäjän viranomaisten vaatimuksesta, mutta vain hetkeksi.
Kyse on Venäjän antimonopoliviraston helmikuisesta päätöksestä, jossa venäläisen meijerin todettiin harhaanjohtaneen kuluttajia luulemaan, että meijerin Tuhat järveä -tuotteet on valmistettu Suomessa.

Valmistaja määrättiin muuttamaan tuotteidensa pakkauksia, minkä tämä tekikin, mutta muutos näyttää jääneen vähintäänkin kosmeettiseksi ja hetkelliseksi.

– Suomi-viittaukset katosivat päätöksen jälkeen kyseisen valmistajan pakkauksista, mutta aivan viime aikoina olen nähnyt Suomi-merkinnöillä varustettuja juustopaketteja jälleen useissa kaupoissa, kertoo Suomen Moskovan-suurlähetystössä ruoka- ja luonnonvara-alan erityisasiantuntijana työskentelevä Johanna Logrén.

Logrén on kuvannut blogiinsa Tuhat järveä -juuston kaksi erilaista pakkausta: kieltoa edeltävän ja kiellon jälkeisen.

Ensimmäisessä pakkauksessa markkinoidaan Tuhat järveä -nimistä juustoa suomenkielisellä tekstillä ”viipaloitu juusto”, Suomen lipulla ja venäjänkielisellä mainoslauseella ”suomalaisen aamun raikkaus”.


Toisessa pakkauksessa nämä Suomi-viittaukset ovat kuitenkin kadonneet. Mainoslausekin on muuttunut muotoon ”varhaisen aamun raikkaus”.


Kyse on Nevskie molokoprodukty -nimisen firman valmistamista juustoista, jotka tehdään Venäjällä. Aivan täydellisestä Suomi-huijauksesta ei kuitenkaan ole siinä mielessä kyse, että kyseisellä firmalla on ollut vuosien varrella yhteistyötä Jämsässä sijaitsevan Finnish Cheese Companyn kanssa. Suomalaisjuustola on auttanut venäläisiä muun muassa laatujärjestelmien auditoinnissa.

Erilaisia Suomi-väärennöksiä on Venäjällä ollut myynnissä jo aiemminkin, mutta Venäjän säätämän eurooppalaisten elintarvikkeiden tuontikiellon jälkeen niitä on ilmaantunut markkinoille nopeasti lisää.

Logrén ihmettelee kuitenkin nyt, miksi venäläisvalmistaja on tuonut jälleen markkinoille jo kertaalleen kielletyillä Suomi-viittauksilla varustettuja Tuhat järveä -pakkauksia.

– Kyseisten juustojen valmistuspäivämäärät näyttävät olevan tältä keväältä, joten kyse ei voi olla ainakaan päivämäärien perusteella mistään vanhan varaston myynnistä, Logrén kertoo.

Venäjän antimonopoliviranomaisten kieltopäätös on helmikuulta 2015. Päätös koski varsinaisesti Tuhat järveä -voipaketin pakkausta, jota sitäkin markkinoitiin virheellisesti Suomi-mielikuvilla.

– On todettu, että yritys on johtanut kuluttajia harhaan tuotteen valmistuspaikan suhteen. Se loi kuluttajissa käsityksen, että tuote on valmistettu Suomessa, vaikka tuotanto sijaitsee Venäjällä, päätöksessä todetaan.

Ennen Venäjän viranomaisten päätöksen tuloa Nevskie molokoprodukty mainosti Tuhat järveä -tuotemerkkiään nettisivuillaan seuraavasti:

– Kauniilla saarella, piilossa muiden katseilta ja sivistyksen liki tavoittamattomissa, suomalaiset maanviljelijät saavat lehmiltä ainutlaatuista maitoa. Juuri siksi täällä valmistetaan niin maukkaita juustoja ja voita ilman keinotekoisia lisäaineita, väriaineita ja säilytysaineita.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Poliisi tutkii uutta johtolankaa – ammuttiinko Raisa Räisänen?

    2. 2

      Savonlinnan torilla leimahti sota ilmaisista makkaroista – ”Mikään ei tunnu tehoavan”

    3. 3

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    4. 4

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    5. 5

      Ensimmäiset kuvat julki: Tässä on Lontoon epäilty hyökkääjä – kuoli poliisin luoteihin

    6. 6

      ”Maailman seksikkäin poliisi” poseeraa dominoivassa lateksiasussa – Samanthasta, 32, tuli palvottu seksisymboli

    7. 7

      Joogaopettaja Kylli Kukk, 46, julkaisi jylhän syntymäpäiväkuvan – pohtii ikääntymistä: ”Rinnat ovat edelleen pystyt”

    8. 8

      Palkka 30 000 euroa/vuosi, koulutusta ei tarvita – yksi vaatimus autotehtaalla kuitenkin on

    9. 9

      Tavoitteena rautaiset vatsalihakset? Personal trainer paljastaa yleisen virheen, johon moni sortuu

    10. 10

      Poliisi varoittaa teinien hengenvaarallisesta itsemurhapelistä: ”Ei ole urbaani legenda, vaan täyttä totta”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    2. 2

      5,7 miljoonan potti aiheutti akaalaismiehelle kolmen viikon ”painajaisen” – Eurojackpot-voittaja avautuu Veikkauksen haastattelussa

    3. 3

      Äitiä ja kaksosvauvoja oltiin heittämässä pois lennolta – tuntematon auttoi sydäntä lämmittävällä tavalla

    4. 4

      Joogaopettaja Kylli Kukk, 46, julkaisi jylhän syntymäpäiväkuvan – pohtii ikääntymistä: ”Rinnat ovat edelleen pystyt”

    5. 5

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    6. 6

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    7. 7

      Poliisi varoittaa teinien hengenvaarallisesta itsemurhapelistä: ”Ei ole urbaani legenda, vaan täyttä totta”

    8. 8

      Palkka 30 000 euroa/vuosi, koulutusta ei tarvita – yksi vaatimus autotehtaalla kuitenkin on

    9. 9

      Puukotus yöjunan ravintolavaunussa – matkustaja kertoo: nuori lääkäri ryhtyi heti auttamaan uhria

    10. 10

      Jelena Välbe antoi naishiihtäjille säälimätöntä palautetta: ”Hänen painollaan on mahdotonta hiihtää”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Pesukoneen takaa tuli hirveä haju – huoltomiehen löytö kertoo karua kieltä suomalaisten uusavuttomuudesta

    2. 2

      Testaa, mikä olisi nimesi, jos olisit vastakkaista sukupuolta

    3. 3

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    4. 4

      Hirvittävä tapaus paljastui Suomessa: Kolme nuorta miestä oli sukupuoliyhteydessä kolmen pikkulapsen kanssa

    5. 5

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    6. 6

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    7. 7

      Suomen tunnetuin bordelli pyöri Riihimäellä – rattohotelli Bonanzan henkilökunnalla suora ohje lapsiperheiden varalle

    8. 8

      Menestyneen yrittäjäpariskunnan ero muuttui helvetiksi – vaimo teki tempun, joka vei perheenisältä työn, terveyden ja kodin

    9. 9

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    10. 10

      Uusi kansantauti? ”Sairastuneita on Suomessa nyt noin 44 000, ja joka vuosi reilut 2000 sairastuu”

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Poliisi tutkii uutta johtolankaa – ammuttiinko Raisa Räisänen?

    2. 2

      Savonlinnan torilla leimahti sota ilmaisista makkaroista – ”Mikään ei tunnu tehoavan”

    3. 3

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    4. 4

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    5. 5

      Ensimmäiset kuvat julki: Tässä on Lontoon epäilty hyökkääjä – kuoli poliisin luoteihin

    6. Näytä lisää
    1. 1

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    2. 2

      5,7 miljoonan potti aiheutti akaalaismiehelle kolmen viikon ”painajaisen” – Eurojackpot-voittaja avautuu Veikkauksen haastattelussa

    3. 3

      Äitiä ja kaksosvauvoja oltiin heittämässä pois lennolta – tuntematon auttoi sydäntä lämmittävällä tavalla

    4. 4

      Joogaopettaja Kylli Kukk, 46, julkaisi jylhän syntymäpäiväkuvan – pohtii ikääntymistä: ”Rinnat ovat edelleen pystyt”

    5. 5

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Pesukoneen takaa tuli hirveä haju – huoltomiehen löytö kertoo karua kieltä suomalaisten uusavuttomuudesta

    2. 2

      Testaa, mikä olisi nimesi, jos olisit vastakkaista sukupuolta

    3. 3

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    4. 4

      Hirvittävä tapaus paljastui Suomessa: Kolme nuorta miestä oli sukupuoliyhteydessä kolmen pikkulapsen kanssa

    5. 5

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    6. Näytä lisää