Olli, Olavi

Kotimaa

Suomi-väärennös katosi vain hetkeksi venäläisjuustoista – katso kuvapari

Julkaistu:

Suomen lipulla ja Suomi-mielikuvilla markkinoitu venäläinen juustopakkaus muutti muotoaan Venäjän viranomaisten vaatimuksesta, mutta vain hetkeksi.
Kyse on Venäjän antimonopoliviraston helmikuisesta päätöksestä, jossa venäläisen meijerin todettiin harhaanjohtaneen kuluttajia luulemaan, että meijerin Tuhat järveä -tuotteet on valmistettu Suomessa.

Valmistaja määrättiin muuttamaan tuotteidensa pakkauksia, minkä tämä tekikin, mutta muutos näyttää jääneen vähintäänkin kosmeettiseksi ja hetkelliseksi.

– Suomi-viittaukset katosivat päätöksen jälkeen kyseisen valmistajan pakkauksista, mutta aivan viime aikoina olen nähnyt Suomi-merkinnöillä varustettuja juustopaketteja jälleen useissa kaupoissa, kertoo Suomen Moskovan-suurlähetystössä ruoka- ja luonnonvara-alan erityisasiantuntijana työskentelevä Johanna Logrén.

Logrén on kuvannut blogiinsa Tuhat järveä -juuston kaksi erilaista pakkausta: kieltoa edeltävän ja kiellon jälkeisen.

Ensimmäisessä pakkauksessa markkinoidaan Tuhat järveä -nimistä juustoa suomenkielisellä tekstillä ”viipaloitu juusto”, Suomen lipulla ja venäjänkielisellä mainoslauseella ”suomalaisen aamun raikkaus”.


Toisessa pakkauksessa nämä Suomi-viittaukset ovat kuitenkin kadonneet. Mainoslausekin on muuttunut muotoon ”varhaisen aamun raikkaus”.


Kyse on Nevskie molokoprodukty -nimisen firman valmistamista juustoista, jotka tehdään Venäjällä. Aivan täydellisestä Suomi-huijauksesta ei kuitenkaan ole siinä mielessä kyse, että kyseisellä firmalla on ollut vuosien varrella yhteistyötä Jämsässä sijaitsevan Finnish Cheese Companyn kanssa. Suomalaisjuustola on auttanut venäläisiä muun muassa laatujärjestelmien auditoinnissa.

Erilaisia Suomi-väärennöksiä on Venäjällä ollut myynnissä jo aiemminkin, mutta Venäjän säätämän eurooppalaisten elintarvikkeiden tuontikiellon jälkeen niitä on ilmaantunut markkinoille nopeasti lisää.

Logrén ihmettelee kuitenkin nyt, miksi venäläisvalmistaja on tuonut jälleen markkinoille jo kertaalleen kielletyillä Suomi-viittauksilla varustettuja Tuhat järveä -pakkauksia.

– Kyseisten juustojen valmistuspäivämäärät näyttävät olevan tältä keväältä, joten kyse ei voi olla ainakaan päivämäärien perusteella mistään vanhan varaston myynnistä, Logrén kertoo.

Venäjän antimonopoliviranomaisten kieltopäätös on helmikuulta 2015. Päätös koski varsinaisesti Tuhat järveä -voipaketin pakkausta, jota sitäkin markkinoitiin virheellisesti Suomi-mielikuvilla.

– On todettu, että yritys on johtanut kuluttajia harhaan tuotteen valmistuspaikan suhteen. Se loi kuluttajissa käsityksen, että tuote on valmistettu Suomessa, vaikka tuotanto sijaitsee Venäjällä, päätöksessä todetaan.

Ennen Venäjän viranomaisten päätöksen tuloa Nevskie molokoprodukty mainosti Tuhat järveä -tuotemerkkiään nettisivuillaan seuraavasti:

– Kauniilla saarella, piilossa muiden katseilta ja sivistyksen liki tavoittamattomissa, suomalaiset maanviljelijät saavat lehmiltä ainutlaatuista maitoa. Juuri siksi täällä valmistetaan niin maukkaita juustoja ja voita ilman keinotekoisia lisäaineita, väriaineita ja säilytysaineita.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Vettel täräytti paalulle Unkarissa – Räikkönen upeasti toiseksi! Bottas kolmas

    2. 2

      Poliisi: Näin Helsingin yliajon tapahtumat etenivät – epäiltyä kuultu alustavasti

    3. 3

      Palokunta saapui naisen pihaan viime hetkillä – ”Minulla on kuningasboa jumissa naamassani”

    4. 4

      Vertaa omiin tuloihisi: Tämän summan keskimääräinen suomalainen saa käteen

    5. 5

      Katariina Souri, 48, julkaisi meikittömän selfien: nauttii kesästä luonnonkauniina – Eliya-vaimo ahertaa töissä

    6. 6

      Hanna Sumari ”meni sekaisin” mystisestä hajusta vessassaan – äimistyi tajuttuaan syyn: ”Olen kuurannut mielipuolisesti”

    7. 7

      Jari-Matti Latvala koki huiman yllätyksen – koira jolkotteli auton eteen

    8. 8

      EK18: Latvala jatkaa kärjessä, suomalaisilla neloisjohto – Lappi ihmeissään

    9. 9

      Nainen, ei enää yhtään hyppykuvaa! Miehet kertovat, millainen Tinder-kuva tietää hylsyä

    10. 10

      Luurankomaiseksi laihtunut American Pie -kaunotar pelmahti gaalaan – järkytys levisi: Läpinäkyvä asu paljasti valtaisat rinnat

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Luurankomaiseksi laihtunut American Pie -kaunotar pelmahti gaalaan – järkytys levisi: Läpinäkyvä asu paljasti valtaisat rinnat

    2. 2

      Vertaa omiin tuloihisi: Tämän summan keskimääräinen suomalainen saa käteen

    3. 3

      Mikä puserrus! Järjettömän treenattu Britney Spears, 35, hurmasi – rintavako näkyi avoimesti

    4. 4

      Venäjän valtion lentokoneeseen lastattiin Lappeenrannassa laatikkokaupalla Koskenkorvaa ja konjakkia

    5. 5

      Tiesitkö tätä? Hyytävä yksityiskohta herttuatar Catherinen vaatteista tuli ilmi – kuninkaallisille välttämätön tapa

    6. 6

      Oivallatko sinä? Hyvin simppeli optinen arvoitus leviää vauhdilla – "Alle 60 sekuntia on todella vaikuttava tulos"

    7. 7

      Kuvat ennen ja nyt: Näin HIM:n musiikkivideolla vuonna 1999 esiintynyt kaunotar on muuttunut – Ninja, 35, on upea plusmalli

    8. 8

      Mies ajoi päin väkijoukkoa Helsingin keskustassa – 1 kuollut, 4 sairaalaan, useita muita loukkaantunut

    9. 9

      Putinin adjutantin toiminta herätti kysymyksen: oliko ydinasesalkku mukana terassilla Punkaharjulla?

    10. 10

      Nämä asiat tiedetään Helsingin yliajotapauksesta, näitä selvitetään – Mitä epäilty kuski teki ennen keskustaan saapumista?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Marjanpoimijoiden touhut hillasuolla herättivät epäilyt – Matti kurkisti ämpäriin ja tyrmistyi

    2. 2

      Perheenäiti Laura, 31, joutui häipymään joogatunnilta kesken touhun – julkaisi rehellisen tilityksen: Nolo tarina leviää

    3. 3

      Putinin turvamieheltä yllättävä veto Punkaharjulla – Saimi Hoyer: ”Tarjoilijamme toimi, kuten oli kehotettu”

    4. 4

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    5. 5

      Teinityttö julkaisi tavalliselta näyttävän kuvan itsestään ja poikaystävästään – synnytti yllättäen silmittömän nettiraivon

    6. 6

      Keltamekkoinen nainen varasti huomion Olavinlinnan laiturilla – Putinin vieressä myös illallisella

    7. 7

      Duudsonit-Jukka esittelee tyrmäävän vaimonsa Instagramissa – tältä näyttää julkisuudesta pois pysytellyt kaunotar

    8. 8

      Luurankomaiseksi laihtunut American Pie -kaunotar pelmahti gaalaan – järkytys levisi: Läpinäkyvä asu paljasti valtaisat rinnat

    9. 9

      Testasimme viikon unihaasteen: mitä tapahtuu, kun menee nukkumaan joka ilta klo 21?

    10. 10

      ”Palopuron puuma” Laura, 40, vaihtoi nuupahtaneen liiton 15 vuotta nuorempaan mieheen: ”Seksi on hyvää”

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Vettel täräytti paalulle Unkarissa – Räikkönen upeasti toiseksi! Bottas kolmas

    2. 2

      Poliisi: Näin Helsingin yliajon tapahtumat etenivät – epäiltyä kuultu alustavasti

    3. 3

      Palokunta saapui naisen pihaan viime hetkillä – ”Minulla on kuningasboa jumissa naamassani”

    4. 4

      Vertaa omiin tuloihisi: Tämän summan keskimääräinen suomalainen saa käteen

    5. 5

      Katariina Souri, 48, julkaisi meikittömän selfien: nauttii kesästä luonnonkauniina – Eliya-vaimo ahertaa töissä

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Luurankomaiseksi laihtunut American Pie -kaunotar pelmahti gaalaan – järkytys levisi: Läpinäkyvä asu paljasti valtaisat rinnat

    2. 2

      Vertaa omiin tuloihisi: Tämän summan keskimääräinen suomalainen saa käteen

    3. 3

      Mikä puserrus! Järjettömän treenattu Britney Spears, 35, hurmasi – rintavako näkyi avoimesti

    4. 4

      Venäjän valtion lentokoneeseen lastattiin Lappeenrannassa laatikkokaupalla Koskenkorvaa ja konjakkia

    5. 5

      Tiesitkö tätä? Hyytävä yksityiskohta herttuatar Catherinen vaatteista tuli ilmi – kuninkaallisille välttämätön tapa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Marjanpoimijoiden touhut hillasuolla herättivät epäilyt – Matti kurkisti ämpäriin ja tyrmistyi

    2. 2

      Perheenäiti Laura, 31, joutui häipymään joogatunnilta kesken touhun – julkaisi rehellisen tilityksen: Nolo tarina leviää

    3. 3

      Putinin turvamieheltä yllättävä veto Punkaharjulla – Saimi Hoyer: ”Tarjoilijamme toimi, kuten oli kehotettu”

    4. 4

      Kansainvälisen uintiliiton julkaisema kuva järkyttää – ”Todella nöyryyttävää, epäkunnioittavaa, skandaali”

    5. 5

      Teinityttö julkaisi tavalliselta näyttävän kuvan itsestään ja poikaystävästään – synnytti yllättäen silmittömän nettiraivon

    6. Näytä lisää