Sauli, Saul

Kotimaa

Valikko

Irakilaiskirjailija pakeni kauheuksia Suomeen: "Opettajat hakkasivat lapsia"

Palkittu kirjailija
The Independent -lehden arvostetun kirjallisuuspalkinnon voittanut irakilaiskirjailija siemailee kahvia Pispalan Pulterissa Tampereella. Hassan Blasimin matka sotaisesta Irakista Pispalaan ja maailmalla suitsutetuksi kirjailijaksi on huikea.
Blasim, 40, tuli Suomeen kymmenen vuotta sitten. Hän asui ensin Helsingissä, mutta muutti muutama vuosi sitten Tampereelle.

– Ihmiset ovat täällä rennompia kuin Helsingissä. Elämä Helsingissä oli pinnallisempaa, Tampere on minun rytmilleni sopivampi, Blasim sanoo.

Bagdadissa syntynyt ja Kirkukin öljykaupungissa varttunut Blasim eli käytännössä koko lapsuutensa ja nuoruutensa sodan varjossa. Sitä ei ihan heti uskoisi, sillä Pulterissa istuu huumoria ja iloa pursuava mies.

– Kuvaamataidon tunnilla piirsimme panssarivaunuja. Opettajat myös hakkasivat lapsia. Mutta väkivalta ei johtunut pelkästään diktatuurista, sitä on ollut kulttuurissamme pitkään. Toisaalta irakilaiset ovat erittäin lämminhenkisiä ja perhekeskeisiä.

– Voi kuulostaa yltiöromanttiselta, mutta kannamme ongelmia ja unelmia kaikki yhdessä. Uskon ja luotan yhä ihmisiin.

Uhkana joutua "auringon taakse"


Sananvapaus Saddam Husseinin Irakissa oli vitsi, ja ateistiksi tunnustautuva Blasim jätti synnyinmaansa 1999 jouduttuaan vaikeuksiin elokuviensa takia.

– Baath-puolue totesi lähettävänsä minut auringon taakse. Se tarkoittaa kuolemaa. Olin myös huolissani sukulaisistani.

Hän meni ensin Irakin Kurdistaniin, josta matka jatkui Iranin kautta Turkkiin. Blasim paiski hanttihommia keräten matkarahaa Eurooppaan matkustamista varten. Laittoman siirtolaisen matka kuitenkin tyssäsi useasti, ja rahojen keruu oli aloitettava alusta. Hän tähtäsi Ranskaan, mutta päätyi lopulta Suomeen 2004.

Blasimilla ei ole Suomen kansalaisuutta.

– Olen tehnyt kielikokeen kahdesti, mutta se on erittäin vaikea.

– Ehkä urheilijan on helpompi saada kansalaisuus kuin kirjailijan, Blasim pohtii nauraen.

Hänellä on Suomessa syntynyt 7-vuotias poika, joka asuu äitinsä kanssa.

– Poikani on kasvanut suomalaiseen kulttuuriin ja pelaa esimerkiksi jääkiekkoa. Sitten kun hän on hieman vanhempi, kerron hänelle enemmän Irakista ja juuristamme.

Ei kliseitä suomalaisuudesta


Blasimin novellikokoelma Irakin Purkkajeesus voitti hiljattain Independent-lehden kirjallisuuspalkinnon, joka myönnetään parhaalle englanniksi käännetylle kaunokirjalliselle teokselle. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun palkinto meni arabiankieliselle teokselle ja ensimmäinen kerta, kun palkinto myönnettiin novellikokoelmalle.

– Mikään ei ole muuttunut elämässäni palkinnon saatuani. On mukava saada tunnustusta, mutta kaikista eniten toivon, että polte kirjoittamiseen säilyy.

Blasim aikoo teoksissaan käsitellä myös Suomea ja suomalaisuutta. Hän kertoo saaneensa elokuvasäätiön tukea käsikirjoitukselle, jossa ainakin sivutaan Suomea.

– En halua luoda Suomesta kliseistä kuvaa. Siksi minun pitää tutustua suomalaisuuteen entistä syvemmin.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Karu kuva rannalta kertoo, miksi sukeltaja etsi kahville lähteneitä pilkkijöitä – hoksaatko, mikä sitten herätti pelastajien huomion?

    2. 2

      Bikinipöksyt kokevat tänä kesänä muodonmuutoksen – pukisitko itse yllesi?

    3. 3

      Turvapaikanhakija livahti naisten puolelle uimahallissa Oulussa – alastomat naiset hämmentyivät

    4. 4

      Perussuomalaisten vaalivideo hyllytettiin Tampereen busseista – ”asia ei kuulu kenellekään”

    5. 5

      Liisa on saanut 560 e/kk ilmaista rahaa vuoden alusta saakka – näin perustulokokeilu vaikutti elämään

    6. 6

      Kolmasluokkalaista moitittiin Wilma-viestillä ahkeruudesta: ”Työkirjatehtävien tekeminen liian pitkälle kotona. Ei ole luvallista”

    7. 7

      Kesäajasta luopumista vaaditaan kansalaisaloitteella – muutoksen tiellä on EU-direktiivi 2000/84/EY

    8. 8

      Liigastudio juuri nyt: SM-liigassa muhii jättisensaatio – tässä neljä suurinta selitystä

    9. 9

      Tässäkö Suomen raskaimmat ja stressaavimmat työt? Katso 30 ammatin lista

    10. 10

      Muut eivät huoli nurin mennyttä eläkekassaa – lasku lankeamassa kaikille palkansaajille

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Vihreä Nissan lepää kyljellään Tornion keskustassa – poliisi kertoo, miksi ei puutu tapaukseen

    2. 2

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    3. 3

      Albinismia sairastavat kaksostytöt ihastuttavat malleina – poseeraavat nyt yhdessä tumman isosiskonsa kanssa

    4. 4

      6 vaaran merkkiä: Jos huomaat näitä, tietokoneellasi voi olla haittaohjelma

    5. 5

      Salainen laatuvirhe paljastui omakotitalosta – lattiakaivon hinnaksi tuli lähes 40 000 euroa

    6. 6

      Jättimäinen tulipalo Vantaalla Kehä III:n tuntumassa, sammutustyöt kestävät koko päivän – ”Liikennettä haittaavaa savunmuodostusta”

    7. 7

      "Ei kai alapää ole hygieenisempi?" – julkisessa saunassa sattunut tapaus kuohuttaa taas HS:n mielipideosastossa

    8. 8

      Sampoosääntö, joka kannattaa rikkoa – kikka voi mullistaa hiuksesi

    9. 9

      Tässäkö Suomen raskaimmat ja stressaavimmat työt? Katso 30 ammatin lista

    10. 10

      Bikinipöksyt kokevat tänä kesänä muodonmuutoksen – pukisitko itse yllesi?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    2. 2

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    3. 3

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    4. 4

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    5. 5

      Nuoren naisen asunnosta levisi karmea haju 48 asunnon taloyhtiöön – löydön puhdistamiseen tarvittiin siirtolava

    6. 6

      Teinityttö tervehti tuntematonta miestä koulumatkalla – siitä käynnistyi painajainen

    7. 7

      Suomen tunnetuin bordelli pyöri Riihimäellä – rattohotelli Bonanzan henkilökunnalla suora ohje lapsiperheiden varalle

    8. 8

      IS seurasi tapahtumien etenemistä: Terrori-isku parlamentin luona Lontoossa – 4 kuoli

    9. 9

      Teinityttö julkaisi hervottoman kuvaparin äidistään kostean illanvieton jälkeen – kiusallinen kuva villitsee somessa: ”Lauantai ja sunnuntai”

    10. 10

      Tiesitkö? Helsingissä asuu yksi kaikkein aikojen menestyneimmän heviyhtyeen kitaristi – rakastui suomalaiseen Mariaan, elää nyt lapsiperheen arkea Suomessa

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Karu kuva rannalta kertoo, miksi sukeltaja etsi kahville lähteneitä pilkkijöitä – hoksaatko, mikä sitten herätti pelastajien huomion?

    2. 2

      Bikinipöksyt kokevat tänä kesänä muodonmuutoksen – pukisitko itse yllesi?

    3. 3

      Turvapaikanhakija livahti naisten puolelle uimahallissa Oulussa – alastomat naiset hämmentyivät

    4. 4

      Perussuomalaisten vaalivideo hyllytettiin Tampereen busseista – ”asia ei kuulu kenellekään”

    5. 5

      Liisa on saanut 560 e/kk ilmaista rahaa vuoden alusta saakka – näin perustulokokeilu vaikutti elämään

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Vihreä Nissan lepää kyljellään Tornion keskustassa – poliisi kertoo, miksi ei puutu tapaukseen

    2. 2

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    3. 3

      Albinismia sairastavat kaksostytöt ihastuttavat malleina – poseeraavat nyt yhdessä tumman isosiskonsa kanssa

    4. 4

      6 vaaran merkkiä: Jos huomaat näitä, tietokoneellasi voi olla haittaohjelma

    5. 5

      Salainen laatuvirhe paljastui omakotitalosta – lattiakaivon hinnaksi tuli lähes 40 000 euroa

    6. Näytä lisää
    1. 1

      11 kyytä köllötteli rinteessä – asiantuntija kertoo, kuinka käärmeistä pääsee eroon: ”Se ei tule ikinä takaisin”

    2. 2

      Uusi ennuste: Poikkeuksellinen lämpöaalto vyöryy Suomeen – keskimäärin vain noin kolme kertaa sadassa vuodessa

    3. 3

      Rovaniemen junan lähtö viivästyi yllättäen – konduktööriltä kylmäävä kuulutus: ”Junassa on vakava henkeä uhkaava tilanne”

    4. 4

      Merkel tyrmistyi ”hävyttömästä” tempusta – Trump ojensi 350 miljardin laskun

    5. 5

      Nuoren naisen asunnosta levisi karmea haju 48 asunnon taloyhtiöön – löydön puhdistamiseen tarvittiin siirtolava

    6. Näytä lisää