Mobiili

Valikko

Matkapuhelin ojennukseen jo lähes 50 kielellä

Matkapuhelinta voi komentaa jo lähes viidelläkymmenellä eri kielellä, ilmenee Tampereella Nokian Devices yksikössä työskentelevä diplomi-insinöörin Juha Iso-Sipilän väitöskirjasta..


Iso Sipilä esittelee väitöskirjassaan menetelmiä, joilla matkaviestimeen voidaan toteuttaa monikielinen puhekäyttöliittymä.

Lisäksi monikielisen puhesynteesin avulla käyttäjälle voidaan antaa puhepalautetta hänen omalla kielellään.

Iso-Sipilän väitöstyössään esittelemä puheohjausjärjestelmä on käytössä useimmissa Nokian matkaviestimissä ja älypuhelimissa, jotka käyttävät S40- tai S60-käyttöliittymää.

Puhekäyttöliittymä edistää matkaviestinten turvallista käyttöä esimerkiksi autolla ajettaessa etenkin, jos samalla käytetään langatonta kuuloketta. Numeron näppäilyn sijaan käyttäjä voi soittaa haluamalleen henkilölle sanomalla hänen nimensä laitteelle.

- On myös ihmisiä, joiden on hankala käyttää pienikokoisen matkaviestimen näppäimistöä. Puhekäyttöliittymä on vaihtoehtoinen keino ohjata laitetta, Iso-Sipilä sanoo.

Kannettavissa laitteissa teknologioiden muisti- ja laskentavaatimuksille asetetaan tiukkoja rajoituksia, minkä johdosta puhekäyttöliittymät eivät ole tähän mennessä saavuttaneet suurempaa suosiota. Iso-Sipilän väitöstyössään kuvaamilla menetelmillä voidaan pienentää puheteknologian vaatimaa laskenta- ja muistikapasiteettia heikentämättä puheentunnistimen tarkkuutta tai puhesynteesin laatua.

Kannettavilla matkaviestimillä on maailmassa jo yli kolme miljardia käyttäjää, mikä asettaa erityisvaatimuksia laitteiden käyttöliittymien paikallisiin toteutuksiin.

- Teknologiat voidaan nyt toteuttaa niin, että kielten käsittelyssä käytettävä data erotetaan ohjelmistosta. Näin samaa ohjelmistoa voidaan käyttää matkaviestimissä ympäri maailman ja aluekohtainen kokoonpano voidaan määritellä helposti ja joustavasti.

Iso-Sipilän signaalinkäsittelyn alaan kuuluva väitöskirja Design and Implementation of a Speaker-Independent Voice Dialing System: A Multi-lingual Approach (Monikielisen puhujariippumattoman puhevalintajärjestelmän suunnittelu ja toteutus: Monikielinen lähestymistapa) tarkastetaan Tampereen teknillisen yliopiston tieto- ja sähkötekniikan tiedekunnassa perjantaina 18. huhtikuuta

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!
    1. 1

      Mies tuli kotiin – käräytti tyttöystävänsä sängystä toisen miehen kanssa: Jakoi kuvat tilanteesta Facebookissa, tuntemattomilta uskomaton reaktio

    2. 2

      Bottas ja Räikkönen naureskelivat Putinin kanssa – näin keskustelu eteni

    3. 3

      Kadunvaltaus käynnissä Tampereella – poliisi: ”Suosittelemme, ettei sinne tarvitsisi ehdoin tahdoin tulla”

    4. 4

      F1-legenda ylisti Bottasta: ”Hänen ajamisensa oli täydellistä”

    5. 5

      Pelastuslaitos julkaisi pysäyttävän videon: Älä toimi ainakaan näin, jos munkkirasva syttyy palamaan

    6. 6

      Tuleva ministeri lyttäsi kauppojen omat merkit – Elintarvikeala hiiltyi: Pirkat ja Rainbow't eivät ole markkinahäirikköjä!

    7. 7

      Valtteri Bottas ajoi upeaan voittoon Venäjän GP:ssä – myös Räikkönen palkintopallille!

    8. 8

      72-vuotias ”kaksoisolento” vastasi Scarlett Johanssonin kutsuun – ”Katsotaan, saanko juotua hänet pöydän alle”

    9. 9

      Kuvat: Helsingin keskustassa valtava määrä ihmisiä – ”Mantan lakitukseen tuli viime hetkellä useita tuhansia juhlijoita”

    10. 10

      Matti Nykänen sanoo suorat sanat vankila-ajoistaan: ”Se oli kuin loistohotelli”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuva nyt 72-vuotiaasta ”kaksoisolennosta” levisi verkossa – Scarlett Johansson kutsui mummon kanssaan ryypylle

    2. 2

      Bottas taisteli kovan voiton Sotshista! – IS seurasi kierros kierrokselta

    3. 3

      Kuva tyrmättävästä Klitshkosta on hurjaa katsottavaa – tämä Joshuan isku oli legendalle liikaa

    4. 4

      Surkea sää Suomenlahdella – Silja Symphony joutui hinattavaksi

    5. 5

      IS:n vapputietovisa: Jos saat yli 5 oikein, sinulla on hyvä yleissivistys

    6. 6

      Mies tuli kotiin – käräytti tyttöystävänsä sängystä toisen miehen kanssa: Jakoi kuvat tilanteesta Facebookissa, tuntemattomilta uskomaton reaktio

    7. 7

      Kova tuuli paiskasi hotellin kokoisen rakennelman nudistirannalle Aurinkorannikolla – Suomalainen Jenni kuvasi oudon laitteen

    8. 8

      Anthony Joshua tyrmäsi Vladimir Klitshkon uskomattomassa ottelussa – IS seurasi

    9. 9

      Kokoomuskonkari täräyttää: Tarja Halonen asettumassa ehdolle presidentinvaaleissa: ”Hänellä on jokin päämäärä”

    10. 10

      Vapaaottelun suomalainen huippulupaus koki shokkityrmäyksen – Makwan Amirkhani riensi kehään lohduttamaan

    11. Näytä lisää
    1. 1

      IS:n vapputietovisa: Jos saat yli 5 oikein, sinulla on hyvä yleissivistys

    2. 2

      Virtsa värjäsi taloyhtiön uudet parvekelasit keltaisiksi – syyksi paljastui yläkerrassa asuva opiskelijatyttö

    3. 3

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    4. 4

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    5. 5

      Espoolainen huippujohtaja alkoi vierailla tätinsä luona epäilyttävän usein – harvinaisen härski temppu paljastui

    6. 6

      Poliisi avautuu harvinaisen järkyttävästä tehtävästä: nainen oli jo pilkullinen

    7. 7

      Minea Blomqvist purskahtaa itkuun tv:ssä – ehkäisy petti yllättäen matkalla

    8. 8

      Tuttava Hirvensalmen tragedian taustoista: Perheenisä puhui avoimesti vaikeuksistaan

    9. 9

      Kolarissa kuolleiden kaksospoikien äiti joutui käymään tragedian uudelleen läpi: ”Emme tule tästä selviämään koskaan”

    10. 10

      Kadonnutta 7-vuotiasta Aleksi-poikaa etsittiin läpi yön Kouvolassa – löytyi hyväkuntoisena

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Mies tuli kotiin – käräytti tyttöystävänsä sängystä toisen miehen kanssa: Jakoi kuvat tilanteesta Facebookissa, tuntemattomilta uskomaton reaktio

    2. 2

      Bottas ja Räikkönen naureskelivat Putinin kanssa – näin keskustelu eteni

    3. 3

      Kadunvaltaus käynnissä Tampereella – poliisi: ”Suosittelemme, ettei sinne tarvitsisi ehdoin tahdoin tulla”

    4. 4

      F1-legenda ylisti Bottasta: ”Hänen ajamisensa oli täydellistä”

    5. 5

      Pelastuslaitos julkaisi pysäyttävän videon: Älä toimi ainakaan näin, jos munkkirasva syttyy palamaan

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Kuva nyt 72-vuotiaasta ”kaksoisolennosta” levisi verkossa – Scarlett Johansson kutsui mummon kanssaan ryypylle

    2. 2

      Bottas taisteli kovan voiton Sotshista! – IS seurasi kierros kierrokselta

    3. 3

      Kuva tyrmättävästä Klitshkosta on hurjaa katsottavaa – tämä Joshuan isku oli legendalle liikaa

    4. 4

      Surkea sää Suomenlahdella – Silja Symphony joutui hinattavaksi

    5. 5

      IS:n vapputietovisa: Jos saat yli 5 oikein, sinulla on hyvä yleissivistys

    6. Näytä lisää
    1. 1

      IS:n vapputietovisa: Jos saat yli 5 oikein, sinulla on hyvä yleissivistys

    2. 2

      Virtsa värjäsi taloyhtiön uudet parvekelasit keltaisiksi – syyksi paljastui yläkerrassa asuva opiskelijatyttö

    3. 3

      Tilasto paljastaa: Yleisin naisen nimi Suomessa on jättiyllätys!

    4. 4

      Suihkuun aamulla vai illalla? Asiantuntijoilla on selkeä vastaus

    5. 5

      Espoolainen huippujohtaja alkoi vierailla tätinsä luona epäilyttävän usein – harvinaisen härski temppu paljastui

    6. Näytä lisää