Digitoday

Valikko

Kieli kysymysmerkkinä

Julkaistu:

Väkisin suuhun tungettu kieli ei kuulosta houkuttelevalta, puhuipa luontaisesti suomea tai ruotsia. Entäpä sitten kielen lävistäminen hyötyajattelulla? Jos maailmaa ylläpidettäisiin ohjelmointikielellä, nähtäisiinkö suomenkielinen versio maailmasta pakolliseksi - vai kenties mielenkiintoiseksi lisäksi?
Allt är inte samma på svenska, väittää näppäräksi tabloidiksi uudistunut HBL eli Hufvudstadsbladet mainoksessaan. Viestin rinnalla on katukuvaan uinut myös pirteän keltainen pieni ankka. Ei kai sentään se surullisen kuuluisa uutisankka?

Ei, totta se on. Kielet eivät ole yhdennäköisiä eivätkä yhdentekeviä, olipa niitä sitten mukana ylioppilastutkinnossa väistämättä yksi tai kaksi. Kielet ovat houkuttelevia ja hyödyllisiä, kunnes ne ajattelemattomasti puetaan pakkopaitaan. Päivänä, jona minun pitäisi äidinkieleni sijaan kirjoittaa pakkosuomea, alkaisin takuuvarmasti harkita alan vaihtamista!

Exien potenssi ja kielen hyöty

Pakkoon on suomenkielisessä mediassa taas kerran liitetty paljon puhuttu ruotsi. Miksi vain se? Annetaanhan kotimaassamme toki pakkosuomenkin opetusta niille, joiden äidinkieli on se toinen kotimainen.

Ja jos kouluaineista ja niiden pakollisuudesta puhutaan, onhan esimerkiksi matematiikka omalla tavallaan kieltä. Lukioissa sitä luetaan lyhyemmän tai pidemmän kaavan mukaan riippumatta siitä, moniko käytännön elämässään miettii exien potenssia, derivoi ja ratkaisee ties monennenko asteen yhtälöitä. Monen mielestä matematiikan kieli - arkipäivän laskennosta vaikeaselkoisemmiksi arvoituksiksi jalostuneena - on kuitenkin jopa kaunis. Vielä useamman olen kuullut kiittävän sitä avaimeksi ajatteluun ja ymmärrykseen.

Ja juuri tuollaisia kielet ovat kaikessa yleishyödyllisyydessään: ajattelun ja sen kehittämisen välineitä. Ja ajattelu, jokin logiikka ja luova aivojen käyttö, kai on yhä vähintään toivottavaa, ellei enää pakollista? Jos näin ei ole, miksi myös humanistiksi haluavan on jopa peruskoulussa luettava fysiikan lakeja? Entä mikä on esimerkiksi kemian kaavojen ja muotivaatteiden ompelun välinen hyötysuhde?

Ellei kysymys lopultakin olisi yleissivistyksestä, pakollisilta vaikuttavien jatkokysymysten latelua tuskin kannattaisi lopettaa vielä tähän.

Pakottaako?

Juuri keskustelua yleissivistyksestä mediankin ehkä kannattaisi nyt kysymyksillään hetki lämmitellä, kun kerran ylioppilassivistyksenkin osoittamisessa enää vain äidinkieli näyttäisi jäävän pakolliseksi palapelin osaksi.

Kielten opiskeluhan kytkeytyy aina kulttuuriin, avaa uusia sisältöjä ja kaiken lisäksi yhdistää ihmisiä yli maantieteellisten ja kielellisten rajojen. Mutta kukapa ketään tällaiseen oman elämän rikastamiseen voisi pakottaa – varsinkaan, kun pakko ei missään oloissa kuulosta kovin houkuttelevalta sanalta?

Joku on joskus väittänyt, että elämässä ei ole juuri muuta pakollista kuin kuoleminen, ja sekin vain kerran. Entä, jos eläisimmekin maailmassa, joka olisi itse asiassa vain iso tietokoneohjelma – tai yksi suuri selviytymiskilpailu kosmisessa tosi-tv:ssä? Pakkoko siihen olisi englannin ohella sisältyä edes tätä suomenkielistä versiota tai tekstitystä? Hyötylaskelmissa kiistattoman edun saajia lienisi suhteellisen vähän, vai kuinka?
  • Mielipide

Kommentit

    Näytä lisää

    Näitä luetaan!
    1. 1

      Kuvat: Tämä nokkakolari oli tahallinen – 2 kuoli, tapoista tuomittu nuorukainen jäi eloon: ”Sori iskä”

    2. 2

      Harvinaisesta suunnasta tulevat vaaralliset tuulet iskevät Suomeen perjantaina: ”On todennäköistä, että puita kaatuu”

    3. 3

      Murhatun perheenäidin Facebook-profiilikuva vaihtui surmayönä hääkuvaksi

    4. 4

      Kaksi tunnetta, joista tietää parisuhteen olevan todella ohi

    5. 5

      Kuva räjähtäneestä T-34-tankista on kuuluisin valokuva Tali-Ihantalasta 1944 – näin tapahtumat etenivät

    6. 6

      Salkkarit-kaunotar odottaa esikoistaan – ilmoitti ilouutisesta herttaisella lomakuvalla

    7. 7

      Naapuri alkoi itkeä, kun kuuli, mitä surmatalossa oli tapahtunut – vielä viime viikolla isä rakensi perheelle terassia

    8. 8

      Asunnosta löytyi mies ja nainen kuolleena ja pieni lapsi elossa Helsingissä

    9. 9

      Oululainen mies kuoli liikenneonnetto­muudessa – sora-auto kaatui ojan pohjalle, henkilöautot rusentuivat

    10. 10

      ”Olit kaikkien ystävä” – murhatun naisen läheiset jättivät koskettavat hyvästit

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Mirkku ja tytär hieraisivat silmiään katsoessaan Pikku Kakkosta – ”Ensin ajattelin, että lapsi sekoilee”

    2. 2

      Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

    3. 3

      Kasa käpyjä, 5 € – Lauralla paloi pinna naurettaviin hintoihin: ”Köyhällä ei ole varaa kirppistellä”

    4. 4

      Kannabiskasvattaja luuli keksineensä nokkelan piilon Joensuussa – ”ratamestarin erikoinen”

    5. 5

      Mafioso Sonny Franzese, 100, vapautui 50 vuoden istumisen jälkeen – elämää kuorruttivat stripparit, porno ja maailmantähdet

    6. 6

      Susanna Tanni poseeraa pienissä bikineissä: ”Uskoisitko, että olen viiden lapsen äiti?”

    7. 7

      Asunnosta löytyi mies ja nainen kuolleena ja pieni lapsi elossa Helsingissä

    8. 8

      Naapuri alkoi itkeä, kun kuuli, mitä surmatalossa oli tapahtunut – vielä viime viikolla isä rakensi perheelle terassia

    9. 9

      Mies avautuu saunakyttääjistä: ”Enpä ole ikinä noussut alasti lauteille ilman, että naiset olisivat mittailleet varustustani”

    10. 10

      Karu onnettomuus Oulussa – kaksi henkilöautoa romuna, osallisena myös soraa ajanut kuorma-auto

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Naisen alastoman ruumiin vierestä löytyi kastikekauha, jonka hirvittävä tarkoitus selvisi pian poliisille – missä ovat heidän murhaajansa?

    2. 2

      Kesäyö innosti pariskunnan niin villiin seksiin, ettei tuhoilta vältytty – leirintäalueen johtaja kertoo näkymästä, joka ei unohdu

    3. 3

      Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

    4. 4

      Yksi tehtävä juhannusaatolta herätti kysymyksiä Hämeen poliisissa: ”Mitä ihmettä ihmisten mielessä liikkuu”

    5. 5

      Eevi Teittisen bikinikuva nostatti raivon – seuraajat ärähtivät tähden tökerölle lausunnolle: ”Niin kaukana totuudesta kuin voi olla”

    6. 6

      Suomalaisseurueen kotimatka Kroatiasta tyssäsi, kun kännykkään kilahti viesti – ”Loput 120 seisoivat kentällä tumput suorina ja ihmettelivät”

    7. 7

      Pirullisen vaikea tarkkuustesti testaa hoksottimesi

    8. 8

      Kris Jennerin paljastavasta salikuvasta löytyi nolo moka: kuvanmuokkaus meni pahasti pieleen – jopa fanit kritisoivat: ”Surullista!”

    9. 9

      Livelähetys Prisman kassahihnasta nousi megahitiksi – erityisesti eräs ostohetki synnytti villejäkin teorioita

    10. 10

      Onko sinullakin viinanaama? Vertaa tätä kuvaa peilikuvaasi

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      Kuvat: Tämä nokkakolari oli tahallinen – 2 kuoli, tapoista tuomittu nuorukainen jäi eloon: ”Sori iskä”

    2. 2

      Harvinaisesta suunnasta tulevat vaaralliset tuulet iskevät Suomeen perjantaina: ”On todennäköistä, että puita kaatuu”

    3. 3

      Murhatun perheenäidin Facebook-profiilikuva vaihtui surmayönä hääkuvaksi

    4. 4

      Kaksi tunnetta, joista tietää parisuhteen olevan todella ohi

    5. 5

      Kuva räjähtäneestä T-34-tankista on kuuluisin valokuva Tali-Ihantalasta 1944 – näin tapahtumat etenivät

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Mirkku ja tytär hieraisivat silmiään katsoessaan Pikku Kakkosta – ”Ensin ajattelin, että lapsi sekoilee”

    2. 2

      Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

    3. 3

      Kasa käpyjä, 5 € – Lauralla paloi pinna naurettaviin hintoihin: ”Köyhällä ei ole varaa kirppistellä”

    4. 4

      Kannabiskasvattaja luuli keksineensä nokkelan piilon Joensuussa – ”ratamestarin erikoinen”

    5. 5

      Mafioso Sonny Franzese, 100, vapautui 50 vuoden istumisen jälkeen – elämää kuorruttivat stripparit, porno ja maailmantähdet

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Naisen alastoman ruumiin vierestä löytyi kastikekauha, jonka hirvittävä tarkoitus selvisi pian poliisille – missä ovat heidän murhaajansa?

    2. 2

      Kesäyö innosti pariskunnan niin villiin seksiin, ettei tuhoilta vältytty – leirintäalueen johtaja kertoo näkymästä, joka ei unohdu

    3. 3

      Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

    4. 4

      Yksi tehtävä juhannusaatolta herätti kysymyksiä Hämeen poliisissa: ”Mitä ihmettä ihmisten mielessä liikkuu”

    5. 5

      Eevi Teittisen bikinikuva nostatti raivon – seuraajat ärähtivät tähden tökerölle lausunnolle: ”Niin kaukana totuudesta kuin voi olla”

    6. Näytä lisää