Digitoday

Valikko

Suomalaisinsinöörin ehdotus herätti närää - apua kysyttiin feministiltä

Julkaistu:

Googlen uuden lupaavan verkkoliikenteen pakkaamiseen käytettävän Brotli-sovelluksen kehittäjä kohtasi työssään yllättävän haasteen, jota ratkomaan haettiin aivan muun alan spesialistia.
Brotli on tarkoitettu verkkoliikenteen pakkaamiseen. Sitä käyttämällä tietoa tarvitsee välittää palvelimen ja käyttäjän välillä vähemmän, joka nopeuttaa esimerkiksi verkkosivujen lataamista.

Brotlin ovat kehittäneet Jyrki Alakuijala yhdessä Zoltan Szabadkan kanssa. Alakuijala ilmoitti viikko sitten, että brotlilla pakattujen tiedostojen päätteeksi tulee .bro. Tämä herätti välittömän vastareaktion.

Mozillan kehittäjä Patrick McManus vastasi pian Alakuijalan viestiin ja kehotti vaihtamaan tiedostotyypin tunnusta.

McManus huomautti, että termi "bro" on sukupuolisensitiivisyyden kannalta ongelmallinen termi. McManus luonnehtii, että termi on liian helppo tulkita naisvihaiseksi ja epäammattimaiseksi. Se kun tuo mieleen yhteyden yhdysvaltalaiseen bro-kulttuuriin, vaikka brotli nimenä viittaakin espanjalaiseen brötli-leivonnaiseen.

McManusin tarkoittamassa yhteydessä termi on lyhennys sanasta brother, joka tarkoittaa veljeä. Vaikka sanaa voi käyttää melko neutraalisti puhutteluun kahden ystävän välillä, termi yhdistyy myös monesti epäkunnioittavaan käytökseen bro-kulttuurin ulkopuolisia kohtaan.

McManus kehottaa viestissään muuttamaan tiedostotyypin päätettä nyt, kun vielä ehtii. Alakuijala ehdotti tilalle .br -päätettä ja kertoi konsultoineensa asiaa pohjoisamerikkalaiselta feministiltä, joka myös oli ehdottanut .bro -päätteestä luopumista.

– Vaikka emme ymmärtäisi omasta näkökulmastamme miksi ihmiset pahoittaisivat [päätteestä] mielensä, he kuitenkin pahoittaisivat mielensä (vaikka tarpeettomasti), joka riittää syyksi olla käyttämättä sitä, Alakuijala perusteli.

Päätös lienee fiksu, sillä vaikka tiedostotyypin merkitys suuremmassa mittakaavassa ei ole kovin iso, se todennäköisesti aiheuttaisi vuosien varrella melkoisen määrän negatiivisia reaktioita.

Päätöksellä on tietysti myös vastustajansa. Vääräleuat ovat ehtineet esimerkiksi ehdottamaan, että kaikki muutkin mahdollisesti loukkaavat tiedostotyypit pitää nyt heti muuttaa.

Tällaisiksi on ehdotettu .vag, jota PlayStation ja PlayStation 2 -konsoleissa käytettiin pakattujen äänitiedostojen kohdalla, sekä .ass, joka on Advanced SubStation Alpha -määritelmän mukaisten tekstitystiedostojen tunnus.

Ensimmäisen väitetään viittaavan naisen sukuelimeen, sillä vag on pohjoisamerikkalainen slangilyhenne sanalle vagina, ja jälkimmäinen tietysti on englanninkielinen sana, jolla viitataan takapuoleen. Näistä tosin .ass on selvästi sukupuolineutraali, sillä pyllyjä löytyy kaikilta tasapuolisesti sukupuoli-identiteettiin katsomatta.
Näitä luetaan!
  1. 1

    Mafioso Sonny Franzese, 100, vapautui 50 vuoden istumisen jälkeen – elämää kuorruttivat stripparit, porno ja maailmantähdet

  2. 2

    Mirkku ja tytär hieraisivat silmiään katsoessaan Pikku Kakkosta – ”Ensin ajattelin, että lapsi sekoilee”

  3. 3

    Kasa käpyjä, 5 € – Lauralla paloi pinna naurettaviin hintoihin: ”Köyhällä ei ole varaa kirppistellä”

  4. 4

    Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

  5. 5

    Vakavasti palanut Juhani Palmu herätettiin nukutuksesta – yhdeksän varvasta amputoitu

  6. 6

    Kannabiskasvattaja luuli keksineensä nokkelan piilon Joensuussa – ”ratamestarin erikoinen”

  7. 7

    AL: Poliisiauto varastettiin aseella uhaten Pirkkalassa – poliisit ampuivat omaa autoaan

  8. 8

    Oletko mennyt liian pitkälle? 9 merkkiä, jotka kertovat henkisestä pettämisestä

  9. 9

    Mies avautuu saunakyttääjistä: ”Enpä ole ikinä noussut alasti lauteille ilman, että naiset olisivat mittailleet varustustani”

  10. 10

    4 merkkiä siitä, että lapsesi on keskivertoa älykkäämpi

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

  2. 2

    Eevi Teittisen bikinikuva nostatti raivon – seuraajat ärähtivät tähden tökerölle lausunnolle: ”Niin kaukana totuudesta kuin voi olla”

  3. 3

    17-vuotias tyttö kuoli benji-turmassa kielimuurin vuoksi

  4. 4

    ”Pelkäsin että lapseni ihonväri olisi eri kuin miehelläni” – Vauva.fi:ssä paljastetaan nyt salaisuudet, joita kukaan ei tiedä

  5. 5

    Pikkulapsi putosi neljästä metristä suoraan kivilattialle Tampereella – kaiteessa vakavia puutteita

  6. 6

    Mirkku ja tytär hieraisivat silmiään katsoessaan Pikku Kakkosta – ”Ensin ajattelin, että lapsi sekoilee”

  7. 7

    Vuokralainen käytti vessaa suihkuna – hiukset tukkivat lattiakaivon karmein seurauksin

  8. 8

    ”Legioonalainen Peters” on poissa: Kyösti Pietiläisen uskomaton elämä – merimiehestä palkkasoturiksi

  9. 9

    Kasa käpyjä, 5 € – Lauralla paloi pinna naurettaviin hintoihin: ”Köyhällä ei ole varaa kirppistellä”

  10. 10

    Mies avautuu saunakyttääjistä: ”Enpä ole ikinä noussut alasti lauteille ilman, että naiset olisivat mittailleet varustustani”

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Naisen alastoman ruumiin vierestä löytyi kastikekauha, jonka hirvittävä tarkoitus selvisi pian poliisille – missä ovat heidän murhaajansa?

  2. 2

    Kesäyö innosti pariskunnan niin villiin seksiin, ettei tuhoilta vältytty – leirintäalueen johtaja kertoo näkymästä, joka ei unohdu

  3. 3

    Yksi tehtävä juhannusaatolta herätti kysymyksiä Hämeen poliisissa: ”Mitä ihmettä ihmisten mielessä liikkuu”

  4. 4

    Eevi Teittisen bikinikuva nostatti raivon – seuraajat ärähtivät tähden tökerölle lausunnolle: ”Niin kaukana totuudesta kuin voi olla”

  5. 5

    Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

  6. 6

    Suomalaisseurueen kotimatka Kroatiasta tyssäsi, kun kännykkään kilahti viesti – ”Loput 120 seisoivat kentällä tumput suorina ja ihmettelivät”

  7. 7

    Pirullisen vaikea tarkkuustesti testaa hoksottimesi

  8. 8

    Kris Jennerin paljastavasta salikuvasta löytyi nolo moka: kuvanmuokkaus meni pahasti pieleen – jopa fanit kritisoivat: ”Surullista!”

  9. 9

    Livelähetys Prisman kassahihnasta nousi megahitiksi – erityisesti eräs ostohetki synnytti villejäkin teorioita

  10. 10

    Onko sinullakin viinanaama? Vertaa tätä kuvaa peilikuvaasi

  11. Näytä lisää
Näitä luetaan!
  1. 1

    Mafioso Sonny Franzese, 100, vapautui 50 vuoden istumisen jälkeen – elämää kuorruttivat stripparit, porno ja maailmantähdet

  2. 2

    Mirkku ja tytär hieraisivat silmiään katsoessaan Pikku Kakkosta – ”Ensin ajattelin, että lapsi sekoilee”

  3. 3

    Kasa käpyjä, 5 € – Lauralla paloi pinna naurettaviin hintoihin: ”Köyhällä ei ole varaa kirppistellä”

  4. 4

    Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

  5. 5

    Vakavasti palanut Juhani Palmu herätettiin nukutuksesta – yhdeksän varvasta amputoitu

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

  2. 2

    Eevi Teittisen bikinikuva nostatti raivon – seuraajat ärähtivät tähden tökerölle lausunnolle: ”Niin kaukana totuudesta kuin voi olla”

  3. 3

    17-vuotias tyttö kuoli benji-turmassa kielimuurin vuoksi

  4. 4

    ”Pelkäsin että lapseni ihonväri olisi eri kuin miehelläni” – Vauva.fi:ssä paljastetaan nyt salaisuudet, joita kukaan ei tiedä

  5. 5

    Pikkulapsi putosi neljästä metristä suoraan kivilattialle Tampereella – kaiteessa vakavia puutteita

  6. Näytä lisää
  1. 1

    Naisen alastoman ruumiin vierestä löytyi kastikekauha, jonka hirvittävä tarkoitus selvisi pian poliisille – missä ovat heidän murhaajansa?

  2. 2

    Kesäyö innosti pariskunnan niin villiin seksiin, ettei tuhoilta vältytty – leirintäalueen johtaja kertoo näkymästä, joka ei unohdu

  3. 3

    Yksi tehtävä juhannusaatolta herätti kysymyksiä Hämeen poliisissa: ”Mitä ihmettä ihmisten mielessä liikkuu”

  4. 4

    Eevi Teittisen bikinikuva nostatti raivon – seuraajat ärähtivät tähden tökerölle lausunnolle: ”Niin kaukana totuudesta kuin voi olla”

  5. 5

    Pariskunta harrasti seksiä muina miehinä käytävällä – mies lausui kommentin, joka jäi hotellin työntekijän mieleen

  6. Näytä lisää