Hanna, Johanna, Jenni

Asuminen

Valikko

Asuntoremontti paljasti surullisen viestin menneisyydestä: ”Löydät viimeiset henkilökohtaiset ​​tavarani”

Julkaistu:

Mysteeri
Hollantilaisen asunnon kylpyhuoneremontissa paljastui viesti menneisyydestä. Viestin löytänyt rakennusurakoitsija uskoo, että teksti on kirjoitettu holokaustin aikoihin.
Hollannissa sijaitsevan asunnon remontin yhteydessä paljastui koskettava viesti menneisyydestä, kertoo ABC News. Viestin alkuperän varmentamiseksi hollantilainen museo on käynnistänyt tutkinnan.

Hollantilainen rakennusurakoitsija Jelle Kapitein ja joukko muita rakennusmiehiä oli Bilthovenin kylässä irrottamassa vanhan kylpyhuoneenoven puupaneeleita, kun he löysivät käsinkirjoitetun viestin niiden alta.

Kapitein uskoo, että viestin on kirjoittanut juutalaispariskunta, joka on piileskellyt holokaustin aikoihin paikassa. Kapitein ja hänen työtoverinsa liikuttuivat surullisesta viestistä.

Viesti oli kirjoitettu hollanniksi ja siinä sanotaan vapaasti käännettynä seuraavasti:

”Katso katolle ja löydät viimeiset henkilökohtaiset ​​tavarani. Yritä sodan jälkeen löytää perheemme ja anna tavarani heille, niin sinusta tulee jotakin. Voi Israelin Jumala, armahda sinun nöyryytetyt veljesi.”

Levie Sajet, syntynyt 01.8.1881, Nijmegen, ja hänen kotirouvansa Ester Zilberstein syntynyt 28.7.1899, Stettin.

("Look on the roof and find my last personal things and try after the war to find family of ours. Give them my things and you will become something. Oh God of Israel, have mercy on your humiliated brothers. Signed, Levie Sajet born at 1-8-1881 born in Nijmegen and his housewife Ester Zilberstein born at Stettin on the 28-7-1899.")

Viesti oli päivätty 23.4.1942. Kapitein haluaa nyt selvittää, mitä pariskunnalle tapahtui ja toivoo saavansa yhteyden heidän perheeseensä. Hollantilainen Yad Vashem -museo on myös ottanut Kapiteiniin yhteyttä ja aikoo selvittää kirjoituksen aitouden. Museo on pyytänyt saada oven haltuunsa.

Tähän mennessä museon tutkimuksissa ei pariskunnasta ole saatu vahvistettuja tietoja tai todisteita.

Pariskunta liitti viestinsä yhteyteen osoitteen Amsterdamissa. Kapitein uskoo osoitteen olevan heidän oikea kotiosoitteensa.

– On surullista, että löysimme viestin 73 vuotta myöhemmin. Nyt on vaikea löytää vastausta, Kapitein kommentoi ABC Newsille.

Oletko löytänyt asunnostasi viestejä edellisiltä asukkailta esimerkiksi remontin yhteydessä? Kerro kokemuksestasi kommenttikentässä tai lähetä meille viesti ja kuva osoitteeseen lifestyle@iltasanomat.fi.

Kommentit

    Näytä lisää
    Kommentointi on päättynyt
    Näitä luetaan!
    1. 1

      TMZ: Linkin Parkin solisti Chester Bennington, 41, on kuollut

    2. 2

      Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

    3. 3

      Linkin Parkin Mike Shinoda shokissa kollegansa yllättävästä kuolemasta – näin hän kommentoi suru-uutista, myös Chris Cornellin vaimolta sydäntä särkevä twiitti

    4. 4

      Kommentti: Linkin Parkin laulajan kuolema on tuntemattoman tähden tragedia

    5. 5

      Varusmies tuupertui maahan Cooperin testin jälkeen Vekaranjärvellä – IL: Todettiin myöhemmin aivokuolleeksi

    6. 6

      Linkin Parkin laulaja julkaisi koskettavan kirjeen, kun Chris Cornell teki itsemurhan: ”Itken edelleen” – kuoli itse Cornellin syntymäpäivänä

    7. 7

      Instagram sensuroi Emilian, 25, rohkean bikinikuvan – kahden lapsen äiti pöyristyi: ”Kun muodokkaampi nainen laittaa kuvan, se poistetaan”

    8. 8

      Seura: Nina Mikkosen suuri huoli pojistaan – molemmat ovat erityislapsia

    9. 9

      Nainen ei pessyt itseään pesuaineilla kahteen viikkoon – vaikutukset yllättivät

    10. 10

      Mies syntyi ilman jalkoja ja toista käsivartta – päätti silti ryhtyä kehonrakentajaksi

    11. Näytä lisää
    1. 1

      TMZ: Linkin Parkin solisti Chester Bennington, 41, on kuollut

    2. 2

      Tiedätkö, mitä oikeasti omistat? Syöpäsairaalla vaimolla oli käyttöoikeus muistisairaan miehensä tilille – maistraatti iski väliin

    3. 3

      Nainen ei pessyt itseään pesuaineilla kahteen viikkoon – vaikutukset yllättivät

    4. 4

      Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

    5. 5

      Yllätystieto – Arto Bryggare uskoo tietävänsä syyn Usain Boltin lopettamiseen

    6. 6

      Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

    7. 7

      Varusmies tuupertui maahan Cooperin testin jälkeen Vekaranjärvellä – IL: Todettiin myöhemmin aivokuolleeksi

    8. 8

      Apu: Jethro Rostedt aikoo jäädä eläkkeelle 5 vuoden sisällä – kerskailee omaisuudellaan: ”Kyllä se miljoonissa lasketaan”

    9. 9

      Valtteri Bottas murjaisi vitsin Kimi Räikkösestä, kertoi myös ketä F1-kuskia ei haluaisi seurakseen autiolle saarelle

    10. 10

      ”Instagramin vihatuin mies” ensi kertaa yksiavioisena: rakastui 16 vuotta nuorempaan mallikaunottareen – härski kommentti ensitapaamisesta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Hanna menetti miehensä äkillisesti – Kimmosta jäi jälkeen vain hoitajan ojentama muovipussi

    2. 2

      Saara ja Esa panivat seksielämänsä kuntoon kahdessa viikossa: ”Miksi emme kokeilleet tätä aiemmin?”

    3. 3

      Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

    4. 4

      Äiti ja isä löytyivät surmattuina – alkoi selvitä, että tytöille oli ehkä tapahtunut jotain vielä karmivampaa

    5. 5

      Venäläisturisteja virtaa Suomeen yllättävästä syystä – näitä hamstrataan nyt kaupoista

    6. 6

      Synkkä juhlailta Salossa – morsian joutui soittamaan poliisin omiin häihinsä

    7. 7

      Nuori nainen lähetti avoimen sairauslomaviestin – pomon reaktio sai itkemään

    8. 8

      Sabina Särkkä narahti uimapukukuvansa muokkaamisesta – kihlatun julkaisu paljasti totuuden: huomaatko eron?

    9. 9

      8 asiaa, joita pariskunnat tekevät, mutta eivät myönnä sitä – montako kohtaa myönnät?

    10. 10

      Räikkösellä musertava keskustelu tallin kanssa – ”En tiedä, mitä sanoa...”

    11. Näytä lisää
    Näitä luetaan!
    1. 1

      TMZ: Linkin Parkin solisti Chester Bennington, 41, on kuollut

    2. 2

      Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

    3. 3

      Linkin Parkin Mike Shinoda shokissa kollegansa yllättävästä kuolemasta – näin hän kommentoi suru-uutista, myös Chris Cornellin vaimolta sydäntä särkevä twiitti

    4. 4

      Kommentti: Linkin Parkin laulajan kuolema on tuntemattoman tähden tragedia

    5. 5

      Varusmies tuupertui maahan Cooperin testin jälkeen Vekaranjärvellä – IL: Todettiin myöhemmin aivokuolleeksi

    6. Näytä lisää
    1. 1

      TMZ: Linkin Parkin solisti Chester Bennington, 41, on kuollut

    2. 2

      Tiedätkö, mitä oikeasti omistat? Syöpäsairaalla vaimolla oli käyttöoikeus muistisairaan miehensä tilille – maistraatti iski väliin

    3. 3

      Nainen ei pessyt itseään pesuaineilla kahteen viikkoon – vaikutukset yllättivät

    4. 4

      Teemu Selänteen pojat katsoivat ilmaiseksi keikkaa isänsä luksusjahdilta – lavalla esiintyneeltä Reino Nordinilta osuva kuitti aiheesta

    5. 5

      Yllätystieto – Arto Bryggare uskoo tietävänsä syyn Usain Boltin lopettamiseen

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Hanna menetti miehensä äkillisesti – Kimmosta jäi jälkeen vain hoitajan ojentama muovipussi

    2. 2

      Saara ja Esa panivat seksielämänsä kuntoon kahdessa viikossa: ”Miksi emme kokeilleet tätä aiemmin?”

    3. 3

      Harrastatko sinäkin ”Pirkka-seksiä”? 7 syytä, miksi se on tajuttoman upeaa

    4. 4

      Äiti ja isä löytyivät surmattuina – alkoi selvitä, että tytöille oli ehkä tapahtunut jotain vielä karmivampaa

    5. 5

      Venäläisturisteja virtaa Suomeen yllättävästä syystä – näitä hamstrataan nyt kaupoista

    6. Näytä lisää